Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Nafley afka wax u gelin si uu u qaniino. 2. Cid isku dirid.

waa la naqliyay ✓

v.caus: cause to bite, make bite

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to bite, make bite

2

lx: qaniinsii

3

pd: (qaniinsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: qaniinsii

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaniinsii.

waa la naqliyay ✓

1

monter, v. - kor ukorid; la fanto (kor) sida buurta.

2

monter sur le trône - boqrid; la boqro.

3

monter une machine - makiinad samayn.

4

monter un diamant - samayn dheeman.

5

monter une entreprise - warshadayn.

6

monter la garde - wardiyeyn.

7

monter à cheval - farda fuulid; fuulid

8

monter la tête; se monter la tête - qof dadka gof kale qaniinsiiya; ku dira; wax ka sheega; gaadhsiiya dadku in ay qofkaas aad u nacaan oo ay mararka qaarkood dhibaato u gaystan amaba dilaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaniin².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilkaha xoog ugu qabasho oo ku xanuunin. Dh: qaniinis.

waa la naqliyay ✓

(fal) dab iyo wax la mid ah, finfiniin iyo duulduul u sabab.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: jarsii.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaniin-ka)

2

1. Bahallo yaryar oo ishu ayan qaban karin oo cudurro keena; jeermi.

3

2. Shilin aad u yaryar; shax.

waa la naqliyay ✓

1

qaniin¹: m.l Guud ahaan cayayaanka yaryar ee xoolaha dhiiggooda ku nool sida shilinta, dhuugga iyo wixi lamida.

2

qaniin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Ilko si xoog leh wax ugu qabasho. 2. Cayayaan nafley dhiig ka jaqid.

waa la naqliyay ✓

1

qaniin¹: m.l Guud ahaan cayayaanka yaryar ee xoolaha dhiiggooda ku nool sida shilinta, dhuugga iyo wixi lamida.

2

qaniin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Ilko si xoog leh wax ugu qabasho. 2. Cayayaan nafley dhiig ka jaqid. m.f.dh, qaniinid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. small tick; germ

2

qaniin v. bite, sting

waa la naqliyay ✓

1

-ay / tay: (n) bite (baayt). Ex: ilkaha ku qaniin; bite with the teeth

2

qaniin -ka: (n) louselike insects that are parasitic on livestock especially sheep, goats, and cattle

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ilkaha xoog ugu qabo oo ku xanuuni.

2

qaniin -ka: (magac, lab, keli) cayayaan takarta la bah ah oo xoolaha cuna oo kaga cabandiya.

3

qaniin -ka: (magac, lab, keli) cayayaan ili ma qa- batay ah oo cudurro keena. Cudurka weysha haya qaniin buu ka dhashay. Dh: jeermis, mikaroob.

waa la naqliyay ✓

لَسْع لَدْعَ عَضَةً

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: ciniini.

waa la naqliyay ✓

v. cause someone to become sexually impotent; castrate

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg ciniin.

waa la naqliyay ✓

1

a: ciniini

2

de: cause s.o. to become sexually impotent; castrate

3

lx: caniini

4

pd: (caniiniyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: caniini

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: finiini.

waa la naqliyay ✓

m. n. pill, medicine tablet

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) tablet (taab let); pill (piil); a pellet of medicine ~ kiniin -ga

waa la naqliyay ✓

1

a: kiniini

2

cf: daawo

3

de: pill, medicine tablet

4

lx: kaniini

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: kaniini

waa la naqliyay ✓

قُرْصٌ طَنِّيٍّ حَبَّةُ دَوَاءِ

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaniinyo.

waa la naqliyay ✓

(Tanini) S Solanum pampaninii Chiov. Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ąammiinsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax joogtaysi ah. Bariinsiga bukaan waa laga baxaa.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: barii.

waa la naqliyay ✓

(fal) sug illaa dhulku diirayo oo barqada la gaadhayo. Xoolaha ha kallihine bariisii. Dh: bariisi.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax aanad dhammaantii wada arki karayn qayb ka arkid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ciniinid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caniin noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ciniinin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nin caniin ka dhigid oo dareenka galmoodka ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: finiinid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhagax ama bir wax lagu dubo, kululaansho.

2

faniinid -da: (magac, dhedig, keli) quruurax yaryar, farsamo gaar ah oo faraha ah, ku tuurid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: finiinin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: finiinin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: finiinsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareenka calooshu kolkay faaruqdo la dareemo. Li: dhereg.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: miciinsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg maciinsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: khamiirsi.

waa la naqliyay ✓

1

cf: jeermi; shax

2

de: small tick; [ext.] germ

3

hm: 1

4

lx: qaniin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: qaniin_1

waa la naqliyay ✓

1

de: bite, sting

2

hm: 2

3

lx: qaniin

4

pd: (qaniinay)

5

ps: v1=tr

6

key: qaniin_2

waa la naqliyay ✓

1

(Qaniinya-da)

2

Ilkaha oo si xoog leh wax loogu qabto ama loogu xajiyo (wax la goosanayo ama la xajinayo ama lala dagaallamayo ama la xanuujinayo, ...).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Ilkaha oo si xoog leh wax loogu qabto.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Ilkaha oo si xoog leh wax loogu qabto.

waa la naqliyay ✓

vl. n. bite, act of biting; sting

waa la naqliyay ✓

-qaniinyada: (n) bite (baayt); biting (baayting)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilkaha oo xoog meel loogu xajiyo oo lagu xanuuniyo. Qaniinyo hooyo run ma'aha.

waa la naqliyay ✓

1

de: bite, act of biting; sting

2

lx: qaniinyo

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: qaniinyo

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof qaad ku filan siin.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof, qaad ku filan siin.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka q.: cid ka dhawaajin.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka q.: cid ka dhawaajin. m.f.dh, qaylisiin.

waa la naqliyay ✓

(fal) ka~ cid inay qayliso sabab u noqo. Gabadha ka qaylisii ha lagu yakeeyee.

waa la naqliyay ✓

(uaninis) C Solanum terminale Forsk Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Yaqiinsi-ga)

2

Rumaysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: yaqiinsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. certainty, feeling sure, realization

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg yaqiinsad.

waa la naqliyay ✓

1

de: certainty, feeling sure, realization

2

initial: y

3

lx: yaqiinsi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2-m

6

key: yaqiinsi

waa la naqliyay ✓

ąamminsii: f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof in uu wax aammino ka oggoleysiin.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof kale wax ka raarid oo in uu rumaysto u horseed. Ubadkaaga soo kacay, waxad aaminsiisaa, in uu Eebbeheen jiro. Dh: rumaysii, oggolaysii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: mihiibsi.

waa la naqliyay ✓

v. give something on consignment; deliver, entrust, consign (to someone)

waa la naqliyay ✓

1

a: mihiibsii

2

de: give s.t. on consignment; deliver, entrust, consign (to s.o.) (with preposition u)

3

lx: mahiibsii

4

pd: (mahiibsiiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: mahiibsii

waa la naqliyay ✓

f.g 2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ciriiri ah xoog ku dhex marsiin.

waa la naqliyay ✓

ditransitive v. make someone pass through something with force

waa la naqliyay ✓

(fal) leexsii oo dhan u weeci. Ciidanka naga majiirsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. pass through s.t. with force

2

lx: majiirsii

3

pd: (majiirsiiyey)

4

ps: v2a=ditr

5

key: majiirsii

waa la naqliyay ✓

1

(fal) gacanta kaga rid; farta ka saar; u dhiib. Ammaanada ninkii lahaa qaabilsii. Dh: guddoonsii.

2

qaabilsii: (fal) ku aaddi; ka horjeedi oo ku toosi. Odayga wejigiisa qiblada qaabilsii.

waa la naqliyay ✓

ąamminsiin: m.f.dh eeg ąamminsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax rumaysiin ama ku qancin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax abuurid.

waa la naqliyay ✓

v.caus: create, bring something into existence

waa la naqliyay ✓

(fal) wax jira ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: create, bring s.t. into existence

2

lx: jirriinsii

3

pd: (jirriinsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

see: jirniin

6

key: jirriinsii

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] Leninism

waa la naqliyay ✓

1

a: Leniiniyad {Eng}

2

de: Leninism

3

lx: Leniinisim

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-abs

6

key: Leniinisim

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mihiibsiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) siin oo gacanta kaga ridid. Adna mahad ku noolow xarrago lagu mahiibsiiye. Dh: guddoonsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg majiirsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) leexsiin oo dhan u weecin. Majiirsiinta gaadhigu ma adka. Dh: majiirid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax, wax kale ka horgeyn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax, wax kale ka horgeyn. m.f.dh, qaabbilsiin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qaniimeysasho.

waa la naqliyay ✓

mordre.

waa la naqliyay ✓

vl. n. disinfecting

waa la naqliyay ✓

1

de: disinfecting

2

lx: qaniinlayn

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: qaniinlayn

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qanjildho ku dhejin oo ku xanuunin. Carruurtu qanjidhinta way nacaan. Dh: qanjiirin, qanjiidhis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qanjidhin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Is d.: isxariifin.

waa la naqliyay ✓

1

caniin¹: m.l la-mid: ciniin¹.

2

caniin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: ciniin².

waa la naqliyay ✓

1

m. n. sexually impotent man

2

caniin v. become sexually impotent

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) incapable of sexual intercourse; impotent (im-potant) ~ ciniin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nin u galmoodka dumarka aan karti u lahayn.

waa la naqliyay ✓