Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaniinyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaniinya-da)

2

Ilkaha oo si xoog leh wax loogu qabto ama loogu xajiyo (wax la goosanayo ama la xajinayo ama lala dagaallamayo ama la xanuujinayo, ...).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Ilkaha oo si xoog leh wax loogu qabto.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Ilkaha oo si xoog leh wax loogu qabto.

waa la naqliyay ✓

vl. n. bite, act of biting; sting

waa la naqliyay ✓

-qaniinyada: (n) bite (baayt); biting (baayting)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilkaha oo xoog meel loogu xajiyo oo lagu xanuuniyo. Qaniinyo hooyo run ma'aha.

waa la naqliyay ✓

1

de: bite, act of biting; sting

2

lx: qaniinyo

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: qaniinyo

waa la naqliyay ✓

1

(Qaniin-ka)

2

1. Bahallo yaryar oo ishu ayan qaban karin oo cudurro keena; jeermi.

3

2. Shilin aad u yaryar; shax.

waa la naqliyay ✓

1

qaniin¹: m.l Guud ahaan cayayaanka yaryar ee xoolaha dhiiggooda ku nool sida shilinta, dhuugga iyo wixi lamida.

2

qaniin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Ilko si xoog leh wax ugu qabasho. 2. Cayayaan nafley dhiig ka jaqid.

waa la naqliyay ✓

1

qaniin¹: m.l Guud ahaan cayayaanka yaryar ee xoolaha dhiiggooda ku nool sida shilinta, dhuugga iyo wixi lamida.

2

qaniin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Ilko si xoog leh wax ugu qabasho. 2. Cayayaan nafley dhiig ka jaqid. m.f.dh, qaniinid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. small tick; germ

2

qaniin v. bite, sting

waa la naqliyay ✓

1

-ay / tay: (n) bite (baayt). Ex: ilkaha ku qaniin; bite with the teeth

2

qaniin -ka: (n) louselike insects that are parasitic on livestock especially sheep, goats, and cattle

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ilkaha xoog ugu qabo oo ku xanuuni.

2

qaniin -ka: (magac, lab, keli) cayayaan takarta la bah ah oo xoolaha cuna oo kaga cabandiya.

3

qaniin -ka: (magac, lab, keli) cayayaan ili ma qa- batay ah oo cudurro keena. Cudurka weysha haya qaniin buu ka dhashay. Dh: jeermis, mikaroob.

waa la naqliyay ✓

لَسْع لَدْعَ عَضَةً

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qaniimad.

waa la naqliyay ✓

- qaniimada: (n) spoils (ispooylis); booty (buuti); plunder (palan-dhar), especially taken from an enemy in time of war ~ xoolaha la helo markii dagaal lugu guuleysto.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo cadaw dagaal dhexdii laga furto.

2

qaniimo -da: (magac, dhedig, keli) qayraad badan oo nool iyo mood ah oo meeli leedahay. Dalkeennu qaniimo badan ayuu leeyahay: Dh: khayraad.

waa la naqliyay ✓

1

(Ilig-ga)

2

Afka dadka iyo nafleyda riciraha leh badankeed, dhis ku sarcan oo lafaha u eg oo wax lagu gooyo oo lagu qaniino oo lagu calaliyo midkood; ilkaha dadku waa 32 (foolal, dhoolal, miciyo, gowso).

waa la naqliyay ✓

1

(Qamuunya-da)

2

Bushinta hoose oo ciil iyo caro darteed lala qaniino.

waa la naqliyay ✓

1

(Qoomamma-da)

2

Gef dhacay oo xusuustiisu caloolxumo uurka ku reebto oo hadba farta dhexda looga qaniino; shallayto.

waa la naqliyay ✓

m.l Cudur eyga ku dhaca oo ku khasba in uu qaniino dadka iyo xoolaha.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qaniinyada gosha laga qaniino hal irmaan si loo liso.

waa la naqliyay ✓

m.l (-no, m.dh) Cayayaan lix lugoodle ah, dalalka kulul ku nool, oo dib sun xambaarsan oo uu wax ku qaniino leh. la-mid: hanraar, harraar.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ciil iyo caro badan oo bushinta hoose lala qaniino.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Nafley afka wax u gelin si uu u qaniino. 2. Cid isku dirid.

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc waraabaha ka mid ah oo meesha uu qaniino aysan dhaqso bogsan.

waa la naqliyay ✓

m.l Cudur eyga ku dhaca oo ku khasba in uu qaniino dadka iyo xoolaha.

waa la naqliyay ✓

m.l (-no, m.dh) Cayayaan lix lugoodle ah, dalalka kulul ku nool, oo dib sun xambaarsan oo uu wax ku qaniino leh. la-mid: hanraar, harraar.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ciil iyo caro badan oo bushinta hoose lala qaniino.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) nuug. Dhuug naaska. Dh: jaq.

2

dhuug-ga: (magac, lab, keli) cayayaan diqsiga waaweyn u eg oo waxa uu qaniino dhiigga ka jaqa. Dh: gendi, riibi.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) cayayaan sida duqsiga u eg oo dad iyo xoolo wixii uu qaniino xannuunya oo dhiba. Dh: dhuug.

2

gendi-ga: (magac, lab, keli) cudur xoolaha ku dhaca. Gendi iyo dhukaan buu qabaa awrku.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dulin shilinta u eg oo dhiigkunool ah oo badanaa laga helo meelaha digada xooluhu ku badantahay. Marka uu xoolaha qaniino wuxuu u keenaa cudurro. Neefka buka kudkude ayaa qaniinay. Dh: hooskuhadh.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciil badan oo dartii faruuryaha la qaniino. Dh: ciil.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sunta lagu dhinto sida ta maska iyo bahalaha kale. Masbaa qaniino waabaaydiisii baa saaqday.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) bukoo oo xanuun u jiifso. Xanuunso oo dhakhtarka teg. Dh: jirroo. Li: bogso.

2

xanuunso: (fal) wax lagugu dhiftay awgii garaac iyo kulayl dareen. Marka lagu qaniino xanuunso.

waa la naqliyay ✓

enragé, adj. - sumow (sida marka eygu qofka qaniino).

waa la naqliyay ✓

rabique, adj. - la xidhiidha cudurka reebiska (marka aygu wax qaniino laga qaado)

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc digirta ka mid ah, yaryar oo marka balaggeedu qallalo iskii u qarxada.

waa la naqliyay ✓

1

cf: jeermi; shax

2

de: small tick; [ext.] germ

3

hm: 1

4

lx: qaniin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: qaniin_1

waa la naqliyay ✓

1

de: bite, sting

2

hm: 2

3

lx: qaniin

4

pd: (qaniinay)

5

ps: v1=tr

6

key: qaniin_2

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaniin².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilkaha xoog ugu qabasho oo ku xanuunin. Dh: qaniinis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qani xoolo badan leh ahaan. Nin caafimaad qaba qaninimo kama maqna. Dh: hodannimo, taajirnimo, maalqabeennimo. Li: caydhnimo, faqiirnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qandhuufo.

waa la naqliyay ✓

f. n. pinch, painful nip

waa la naqliyay ✓

1

a: qanjiidho

2

de: pinch, painful nip

3

lx: qanjiiro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: qanjiiro

waa la naqliyay ✓

-xaniinyaha: (n) [plural of xaniin] testicles (tas-tikalis); scrotums (iskaroo-tamis) ~ xiniiyo, raayo, qooro

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) firida ama midhaha dhulka lagu beero ama ka soo baxa sida garowga iyo arabbikhida. Aniinta ku shub beerta. Dh: iniin.

2

aniin-ta: (magac, dhedig, keli) naasaha ama candhada neefka inta taabashadeeda laga dareemo wax firida u eg oo ku dhex jira.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) (kiimika) Koox iskudhisyo orgaanig ah oo biyaha ku milma, lehna kooxaha kaarbogsayl (-COOH) iyo amiino (-NH) oo ku dheggan kaarboonka alfa.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) (kiim.) Koox iskudhisyo orgaanig ah oo biyaha ku milma, lehna kooxaha kaarbogsayl (-COOH) iyo amiino (-NH) oo ku dheggan kaarboonka alfa.

waa la naqliyay ✓

1

caniin¹: m.l la-mid: ciniin¹.

2

caniin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: ciniin².

waa la naqliyay ✓

1

m. n. sexually impotent man

2

caniin v. become sexually impotent

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) incapable of sexual intercourse; impotent (im-potant) ~ ciniin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nin u galmoodka dumarka aan karti u lahayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - eeyeed (dente c.: mici.)

waa la naqliyay ✓

1

faniin¹: m.l la-mid: finiin¹.

2

faniin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: finiin².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tuuryo wax ka soo dhanbalantay; dhanbalan yar oo wax dildillaacay ka yimid.

waa la naqliyay ✓

s.m. rooti yar.

waa la naqliyay ✓

1

qadiin¹: m.l la-mid: qadiim.

2

qadiin²: m.dh 1. Midab-gaddoonka ku dhaca xoolaha jirran; yuduun. 2. Badar muddo yiil oo uumi gaaray.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax nool meel kat jeexid. Dh: qalliin.

waa la naqliyay ✓

1

(Qancin-ta)

2

Hadal deeqsiin, dhacsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qanci. la-mid: qancis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) satisfaction (sat'is-fak-shin); the act of convincing (kon-viinsi-ment); contentedness (kon-teentidh-ness); persuasion (peer-suweeyshin)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid talo aad uga raaridid, Dadku gancin ayay u baahan yihiin. Dh: qancis.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed saar buruq weyn oo biya badan salka ku leh oo dadku marka uu oomo cuno kana baxa dhulka hawdka ah.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed saar buruq weyn oo biya badan salka ku leh oo dadku marka uu como cuno kana baxa dhulka hawdka ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh Badar shiidan oo budada laga saaray.

waa la naqliyay ✓

m.dh Badar shiidan oo budada laga saaray.

waa la naqliyay ✓

f. n. testicle; testicles

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [pl. xaniinyo] testicle (tas-tikal); scrotum (iskaroo-tam) ~ xiniin

waa la naqliyay ✓

1

a: xiniin

2

de: testicle; [pl] testicles

3

initial: x

4

lx: xaniin

5

pd: (-ta Pl: xaniinyo (/ha))

6

ps: n1-f

7

syn: qooro

8

key: xaniin

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bojiino.

waa la naqliyay ✓

f. n. rest

waa la naqliyay ✓

1

de: rest

2

lx: bajiino

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

see: bejiino {S}

6

key: bajiino

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: ciniini.

waa la naqliyay ✓

v. cause someone to become sexually impotent; castrate

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg ciniin.

waa la naqliyay ✓

1

a: ciniini

2

de: cause s.o. to become sexually impotent; castrate

3

lx: caniini

4

pd: (caniiniyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: caniini

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ntay, -natay) la-mid: dammiino.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ntay, -natay) la-mid: dammiino.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, damiin ka noqo. Kaalay oo damiino wiilka idinkaa dad isugu xegee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: finiini.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax wada socda, keligaa ka dhexbax; iska dhex saar.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Isnina, Monday

waa la naqliyay ✓

name-f Monday; lit: he who was born on a Monday

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh ayaan Isniin ah dhalatay.

waa la naqliyay ✓

1

de: Isnina, Monday Lit: born on Monday

2

lx: Isniino

3

ps: name-f

4

key: Isniino

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ntay, -natay) Neef aad u ooman biya cabid.

waa la naqliyay ✓

-kaniicada: (n) mosquito (mos-kiitow)~ dhilmaanyo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kaneeco.

waa la naqliyay ✓

m. n. pill, medicine tablet

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) tablet (taab let); pill (piil); a pellet of medicine ~ kiniin -ga

waa la naqliyay ✓

1

a: kiniini

2

cf: daawo

3

de: pill, medicine tablet

4

lx: kaniini

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: kaniini

waa la naqliyay ✓

قُرْصٌ طَنِّيٍّ حَبَّةُ دَوَاءِ

waa la naqliyay ✓

name-f Medina; lit: one named after the Islamic holy city of Medina. Cf: Mino

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo gabadh looga magacdhigay magaalada barakaysan ee Madiina.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caw laga sameeyo darmooyinka iyo salladaha. Dh: maydho.

waa la naqliyay ✓

f. n. marine (soldier)

waa la naqliyay ✓

-mariinada: (n) marines (martinis); navy (neeyvi); Marine Corps ~ miranaayo

waa la naqliyay ✓