qandoodin

(Qadoodi-ga)

Cunno ka qatanaan.

m.l Cunto la'aan in muddo ah lagu jiro.

m. n., [collective] hunger, state of being without food

-ga: (magac, lab, keli) eeg qadid.

cf: qadi

de: hunger, state of being without food

lx: qadoodi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: qadoodi

(Qandood-ka)

(aqal, wax weyn) meel ka taagan; meel qotoma.

qandood¹: m.l la-mid: gandood¹, qandoodid.

qandood²: f.g1 (-day, -dday) Nafley si is- hoggaamis u istaagid. la-mid: gandood².

v.st: stand, be standing, set up ~ erected (of a building, etc.)

-ka: (magac, lab, keli) sara joogid aan dhaqdhaqaaq lahayn. Caliyow qandoodka iska daa oo kac shaqayso. Dh: qotomid, quyudid.

de: stand, be standing, set up ~ erected (of a building, etc.)

lx: qandood

nt: qandood (ka) [vn-m-st]

pd: (qandooday)

ps: v1=st

key: qandood

-da: (magac, dhedig, keli) joogsasho kooban samayn oo inyar qaadid. Roobku wuu da'ayaa oo qadoodid ma leh. Dh: hakasho.

m.dh la-mid: qandoodid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel kelidaa, foorarid. Hadba waxay gandooddaba markay gorodda hayn waydo.

-ta: (magac, dhedig, keli) si fooror ah u taagnaan.

m.f.dh eeg maandoori.

f. n., [compound] intoxication, mental change

-ta: (magac, dhedig, keli) waalid oor kala gara-shada ka kaxayn. Mukhaadaraadku way kala maandoorin og yihiin. Dh: sakhraamin, waalid.

de: intoxication, mental change (caused by liquor or narcotic substances)

lx: maandoorin

pd: (-ta)

ps: n-f-cmp

key: maandoorin

f.g1 (-imay, -intay; -imi) Wax waqtigii la sameyn lahaa ama la bixin lahaa ka soo hormarin.

f.g1 (-imay, -intay; -imi) Wax waqtigii la sameyn lahaa ama la bixin lahaa ka soo hormarin. m.f.dh, qaddimid.

v. advance (a payment), prepay; put forward (a proposal)

-qaddimay / qaddintay: (v) pay beforehand; pay in advance; prepay (piri-peey)

(fal) shinkiisii ka soo horraysii. Waxayga ii qaddin.

de: advance (a payment), prepay; put forward (a proposal)

lx: qaddin

pd: (qaddimay)

ps: v1=tr

key: qaddin

(fal) di'idda jooji in yar. Rooboow qadood. Dh: qaad, haki.

qadood -ka: (magac, lab, keli) xiraad la'aan ku baryid. Qadood ayey xooluhu ku jiraan.

qadood-ka: (magac, lab, keli) hakashada yar ee roob da'ayaa uu in yar joogsado. Inta uu roobku qadoodka yahay aqalkii ka gaadh. Dh: hanqadh, qaadid.

gandood¹: m.l la-mid: qandoodid.

gandood²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: qandood².

(fal) meel, sidii wax ciillan u foorar.

gandood -ka: (magac, lab, keli) foorarka ciilka iyo cadhadu ka muuqdaan.

m.dh la-mid: qandheyn.

m.f.l eeg qardoo.

-ka: (magac, lab, keli) cunto ku sumoobid. qardoof: (fal) qof kale, wax uu qoonsado ku samee.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof addoon ka dhigid; qof khasban oo la dullaystay ka dhigid. Dh: addoomis, addoonsad, gumaysad.

m.dh la-mid: aftoolin.

m. n. unsafe ~ dangerous place

-ta: (magac, dhedig, keli) meel halis ah oo aan gabbaad lahayn; meel cabsi leh. Meesha aad ciidanka dejisay waa afdoolin. Dh: aftoolin.

a: aftoolin

de: unsafe ~ dangerous place

lx: afdoolin

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: afdoolin

m.l.w Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo udug iyo raashin; fiqiburaale; wadaaddo.

m.l.w Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo udug iyo raashin; fiqiburaale; wadaaddo.

(Gadoodid-da)

Wax gardarro ah oo afka la iska yiri ama addinka layska yeelay ka xumaanshaheed muujin, dhirfid; dharsid; xanaaqid.

m.f.dh eeg gadood². la-mid: gadood¹, gedaad¹, gedaadid, gedood¹, gedoodid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax gardarro ah oo lagugu sameeyo, si aad ah u cadhoosho. Dh: dhirfid.

(Hadoodil-ka)

Dhis tabar yar, muuqaalkana inuu roon yahay la moodo; hoosaas; balbalays.

hadoodil¹: m.l 1. Balbalo. 2. Dedidda meel dusha sare laga dedo si har loogu yeelo. 3. la-mid: hadoodilid.

hadoodil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Wax har u yeelid.

m.l 1. Balbalo. 2. Dedidda meel dusha sare laga dedo si har loogu yeelo.

v. put up a temporary shade house

hadoodil m. n. shade house, small flimsy ~ makeshift structure

(fal) dhis iyo wixii la mid ah, si aan tayo fiican lahayn dusha uga hagoog oo muuqaal quruxsan u yeel. Dh: damallooli, saynsaab.

hadoodil -ka: (magac, lab, keli) dhis tabar yar, muuqaalkana inuu roon yahay la moodo. Dh: balbalo, hoosaas, balbalays.

de: put up a temporary shade house

lx: hadoodil

pd: (hadoodilay)

ps: v1=

key: hadoodil

-ta: (magac, dhedig, keli) ciddiisa ka kaxayn oo cidlo geyn. Dh: hamoodis.

m.l eeg handadi. la-mid: hanfadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) u gooddin; handadaad.

-ta: (magac, dhedig, keli) wacyi gelin iyo abaabul. Samaale wuxu u xilsaaran yahay hanooninta iyo wacyigelinta bulshada. Dh: hanuunin, waanin.

hanoonin -ta: (magac, dhedig, keli) meel dadku isugu yimaadaan oo la isku wacyi geliyo.

(Nadoocin-ta)

Wax nadoocsan ka dhigid; soo qalloocin; soo godid; soo loodin.

m.f.dh eeg nadooci.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhan u janjeedhin; qalloocin. Usha kolka la solo nadoocinteedu dhib ma leh.

(Qaboojin-ta)

1. Wax qabow ka dhigid.

2. Roob aan badnayn.

m.f.dh eeg qabooji.

vl. n. act of cooling, chilling; calming, consolation

-ta: (n) cooling (kuul-ing); refrigeration (ri-fi-jireey-shiri)

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kulul qabow ka dhigid. Cuntadu qaboojinta ayay ku macaan tahay. Dh: qaboojis. Li: kulaylin.

qaboojin -ta: (magac, dhedig, keli) xiisad dagaal dejin oo dhexdhexaadin. Qaboojinta dagaalka guddi odayaal ah u dira. Dh: maslaxid. Li: kululayn.

a: qaboojis (ka) [vn-m]

de: act of cooling, chill-ing; [ext.] calming, consolation

lx: qaboojin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: qaboojin

m.f.dh eeg qadiidi.

(Qandhood-ka)

Qandho qabasho.

m.l eeg qandhoo. la-mid: qandhasho.

v. have a fever, be feverish; feel ill, be indisposed

-ka: (magac, lab, keli) qandho qabid. Dh: xummadood.

bw: qandhow

de: have a fever, be feverish; feel ill, be indisposed

lx: qandhood

nt: qandhood (ka) [vn-m]

pd: (qandhooday)

ps: v3a=

key: qandhood

(Qandicin-ta)

Qandac ka dhigid.

m.f.dh eeg qandici. la-mid: qandicis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax diirran ka dhigid. Qandicinta biyaha ku dhaqso. Dh: diirin kulaylin.

(Gandole) S Rhizophora mucronata Lam. Rhizophoraceae.

S Bruguiera gymnorrhiza (L) Lam. Rhizophoraceae.

(Qarsoodi-ga)

Si qarsoon.

m.l 1. Q. ah: arrin, hadal iyo wixi lamida oo aan la oggoleyn inla maqlo ama la arko; sir. 2. Q. ah: hadal hoos la isugu sheego si dadka kale aysan u maqal.

m.l 1. Q. ah: arrin, hadal iyo wixi lamida oo aan la oggoleyn inla maqlo ama la arko; sir. 2. Q. ah: hadal hoos la isugu sheego si dadka kale aysan u maqal.

m. n. (adj.); [adv.]: secrecy, mystery; secret, confidential; secretly, stealthily

-ah: (adj) secret (si 'kareet), confidential (kon fi-dan-shat) ~ sir ah. Ex: sir qarsoodi ah; classified secret; top secret

Confidenziale

Confidential

Confidenziale

Confidential

-ga: (magac, lab, keli) ogaal la'aan war iyo wacaali jirin. Qarsoodi ayuu ninkii u baxsaday.

de: secrecy, mystery; [atr.] secret, confidential; [adv.] secretly, stealthily

lx: qarsoodi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qarsoodi

-ta: (magac, dhedig, keli) wax daadsan oo firi leh sida badar kuul iyo wixii la mid ah, sacabbada ku qaadasho. Dh: xantoobin, cantoobis.

m.f.dh la-mid: fanqoojin.

m.f.dh eeg fanqooji. la-mid: fanjooqin, fanjooqis, fanqoojin, fanqoojis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku yaallay qayb ama in ka rujin.

(Gaaroodin-ta)

Nabar bararay oo hurgumey, dab ama wax kaloo kulul ku diirin; kubbayn.

m.f.dh eeg gaaroodi².

-ta: (magac, dhedig, keli) meel nabar ku dhacay dab ku diirdiirin. Dh: kubakubayn, ulid.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: gantooban.

(tilmaame) wax lasoo gaabshay oo aan dhammaystirnayn.

m.dh la-mid: gantoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax gandooban ka dhigid. Dh: gaabin.

-ta: (magac, dhedig, keli) in weyn gacanta kaga qaadasho. Dh: cantoobin.

m.f.dh eeg kacdood². la-mid: kac-dood¹, kacdoomid, kacdoon¹.

-da: (magac, dhedig, keli) nabar inuu bogsaday la mooday oo dib xanuun u keena noqosho. Dh: doogid, kacdoomid.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhirraandhirrin oo sidii xal loo heli lahaa kolba xeelad adeegsasho; farsamayn oo xaajo culus xal u helid Dh: maarayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo qadhoon u gurid. U qadhoominta xoolahu waxay muujisaa lexejeclo.

(Qalloocin-ta)

Wax qallooca ka dhigid; godid.