qandoodid

(Qadoodi-ga)

Cunno ka qatanaan.

m.l Cunto la'aan in muddo ah lagu jiro.

m. n., [collective] hunger, state of being without food

-ga: (magac, lab, keli) eeg qadid.

cf: qadi

de: hunger, state of being without food

lx: qadoodi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: qadoodi

(Qandood-ka)

(aqal, wax weyn) meel ka taagan; meel qotoma.

qandood¹: m.l la-mid: gandood¹, qandoodid.

qandood²: f.g1 (-day, -dday) Nafley si is- hoggaamis u istaagid. la-mid: gandood².

v.st: stand, be standing, set up ~ erected (of a building, etc.)

-ka: (magac, lab, keli) sara joogid aan dhaqdhaqaaq lahayn. Caliyow qandoodka iska daa oo kac shaqayso. Dh: qotomid, quyudid.

de: stand, be standing, set up ~ erected (of a building, etc.)

lx: qandood

nt: qandood (ka) [vn-m-st]

pd: (qandooday)

ps: v1=st

key: qandood

(Gadoodid-da)

Wax gardarro ah oo afka la iska yiri ama addinka layska yeelay ka xumaanshaheed muujin, dhirfid; dharsid; xanaaqid.

m.f.dh eeg gadood². la-mid: gadood¹, gedaad¹, gedaadid, gedood¹, gedoodid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax gardarro ah oo lagugu sameeyo, si aad ah u cadhoosho. Dh: dhirfid.

m.dh la-mid: gantoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax gandooban ka dhigid. Dh: gaabin.

m.f.dh eeg kacdood². la-mid: kac-dood¹, kacdoomid, kacdoon¹.

-da: (magac, dhedig, keli) nabar inuu bogsaday la mooday oo dib xanuun u keena noqosho. Dh: doogid, kacdoomid.

(Qardoobid-da)

Qof qardoobey noqosho; qardow gaarid.

m.f.dh eeg qardow².

-da: (magac, dhedig, keli) meel hore gefo u ahayd qardo isku rogid. Beerta laba gooddi ayaan qardoobid ugu talagalay. Dh: qardoobis.

qardoobid -da: (magac, dhedig, keli) qof qardoobey oo deyn lagu leeyhay noqosho. Qardoobidda iska ilaali ma shaqayside. Dh: deymoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhinac u takoorid. Wiilka qarqoodidda ka daa. Dh: takoorid, fanqoogid.

-da: (magac, dhedig, keli) raadinta aargudashada xumaan hore loo geystay. Dh: aargudasho, xumaandoonid. Dh: samadoonid.

m.f.dh eeg maandow².

(Doodid-da)

Murmid; hadlid; baanid.

m.f.dh eeg dood³. la-mid: doodis.

-da: (n) the act of debating or arguing

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, la mormid; baane iyo hadal ku jirid. Dh: mormid.

(fal) di'idda jooji in yar. Rooboow qadood. Dh: qaad, haki.

qadood -ka: (magac, lab, keli) xiraad la'aan ku baryid. Qadood ayey xooluhu ku jiraan.

qadood-ka: (magac, lab, keli) hakashada yar ee roob da'ayaa uu in yar joogsado. Inta uu roobku qadoodka yahay aqalkii ka gaadh. Dh: hanqadh, qaadid.

(Awoodid-da)

Maaro, itaal u hayn; karid.

m.f.dh eeg awood².

-da: (magac, dhedig, keli) itaal iyo karti u helid; maaro u helitaan. Waxad sheegaysaa awoodid iyo karti buu u baahan yahay.

gandood¹: m.l la-mid: qandoodid.

gandood²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: qandood².

(fal) meel, sidii wax ciillan u foorar.

gandood -ka: (magac, lab, keli) foorarka ciilka iyo cadhadu ka muuqdaan.

m.f.l eeg qardoo.

-ka: (magac, lab, keli) cunto ku sumoobid. qardoof: (fal) qof kale, wax uu qoonsado ku samee.

(Baroodid-da)

Xanuun-geeriyaad hayn: sakaraadid.

m.f.dh eeg barood². la-mid: barood¹ (1), karood¹, karoodid.

(magac, dhedig, keli) xanuun geeriyaad qabid.

(Dadoobid-da)

Dhalanka iyo baxaalliga dadkoo kale yeelasho; dad noqosho.

m.f.dh eeg dadow.

-da: (magac, dhedig, keli) yeelashada dhaqanka fiican ee dadka.

m.dh la-mid: gadoodid.

(Hadoodil-ka)

Dhis tabar yar, muuqaalkana inuu roon yahay la moodo; hoosaas; balbalays.

hadoodil¹: m.l 1. Balbalo. 2. Dedidda meel dusha sare laga dedo si har loogu yeelo. 3. la-mid: hadoodilid.

hadoodil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Wax har u yeelid.

m.l 1. Balbalo. 2. Dedidda meel dusha sare laga dedo si har loogu yeelo.

v. put up a temporary shade house

hadoodil m. n. shade house, small flimsy ~ makeshift structure

(fal) dhis iyo wixii la mid ah, si aan tayo fiican lahayn dusha uga hagoog oo muuqaal quruxsan u yeel. Dh: damallooli, saynsaab.

hadoodil -ka: (magac, lab, keli) dhis tabar yar, muuqaalkana inuu roon yahay la moodo. Dh: balbalo, hoosaas, balbalays.

de: put up a temporary shade house

lx: hadoodil

pd: (hadoodilay)

ps: v1=

key: hadoodil

(Handadid-da)

Si handad ah ku kicid.

m.f.dh 1. la-mid: handad ¹, hanfadid. eeg handad². 2. la-mid: haddidid.

-da: (magac, dhedig, keli) si handad ah ku kicid; u cagajugleyn; u hanjabaad; gooddin.

-da: (magac, dhedig, keli) «u» u hanjebid iyo u cagajugleyn.

m.dh la-mid: baroodid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel dhulka ka sarraysa noqosho.

(Qaboobid-da)

Qabow noqosho.

m.f.dh eeg qabow².

-da: (magac, dhedig, keli) wax qabow noqosho. Dh: qaboobis. Li: kululaan.

m.f.dh eeg qadaad².

(Qandhood-ka)

Qandho qabasho.

m.l eeg qandhoo. la-mid: qandhasho.

v. have a fever, be feverish; feel ill, be indisposed

-ka: (magac, lab, keli) qandho qabid. Dh: xummadood.

bw: qandhow

de: have a fever, be feverish; feel ill, be indisposed

lx: qandhood

nt: qandhood (ka) [vn-m]

pd: (qandhooday)

ps: v3a=

key: qandhood

m.f.dh eeg qandac².

(Gandole) S Rhizophora mucronata Lam. Rhizophoraceae.

S Bruguiera gymnorrhiza (L) Lam. Rhizophoraceae.

m.f.dh eeg qaroof.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qalloocid.

(Qarsoodi-ga)

Si qarsoon.

m.l 1. Q. ah: arrin, hadal iyo wixi lamida oo aan la oggoleyn inla maqlo ama la arko; sir. 2. Q. ah: hadal hoos la isugu sheego si dadka kale aysan u maqal.

m.l 1. Q. ah: arrin, hadal iyo wixi lamida oo aan la oggoleyn inla maqlo ama la arko; sir. 2. Q. ah: hadal hoos la isugu sheego si dadka kale aysan u maqal.

m. n. (adj.); [adv.]: secrecy, mystery; secret, confidential; secretly, stealthily

-ah: (adj) secret (si 'kareet), confidential (kon fi-dan-shat) ~ sir ah. Ex: sir qarsoodi ah; classified secret; top secret

Confidenziale

Confidential

Confidenziale

Confidential

-ga: (magac, lab, keli) ogaal la'aan war iyo wacaali jirin. Qarsoodi ayuu ninkii u baxsaday.

de: secrecy, mystery; [atr.] secret, confidential; [adv.] secretly, stealthily

lx: qarsoodi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qarsoodi

-da: (magac, dhedig, keli) wejigabax la kulmid. Dh: khassoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhul kolba meel god yar ka qodid.

qodqodid-da: (magac, dhedig, keli) baadhbaadhid oo dacwad maraamare ah iyo dabagal xoog ah ku samayn. Dacwad qodqodid la'aan run lagama gaadho. Dh: dabagalid, falanqayn.

qodqodid -da: (magac, dhedig, keli) meel bugta farafarayn oo dhiig iyo dheecaan ka doondoonid. Dh: farafarayn.

-da: (magac, dhedig, keli) noole farakabixid gaadha. Baxdoodbid baarqab galay geela simin waaye. Dh: baxaayoobid.

m.dh la-mid: deddoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaxan iyo qabaw daraaddii, la qadhqadhyoo.

m.f.dh eeg dangow.

m.f.dh eeg fanjooq.

(Fanqooqid-da)

Meeshii lagu dhegsanaa kor uga soo fuqid; fowliilid.

2. Fadhiyid iyadoo dhulka kor laysa hayo.

m.f.dh eeg fanqooq². la-mid: fanqooq¹

-da: (magac, dhedig, keli) fadhi cidhbaha lagu fadhiyo oo dhulka sare laysaga hayo.

fanqooqid-da: (magac, dhedig, keli) wax meeshii uu ku dhegganaa ka soo yare fuqay. Dh: fowliilid.

m.dh la-mid: geddoomid.

-da: (magac, dhedig, keli) rogmashada shey, dhanka kale u qallibmo. Doonida waxa gaddoomidda ugu wacan miisaankii oo dhan u batay. Dh: qalibmid.

gaddoomid -da: (magac, dhedig, keli) soo laabasho: dib u noqosho.

m.f.dh eeg gantoob². la-mid: gandoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax gandooban oo aan dhannayn ka dhigid. Dh: gaabin.

m.dh la-mid: kacdoodid.