qandhood

m.dh la-mid: qaldhicid.

(fal) di'idda jooji in yar. Rooboow qadood. Dh: qaad, haki.

qadood -ka: (magac, lab, keli) xiraad la'aan ku baryid. Qadood ayey xooluhu ku jiraan.

qadood-ka: (magac, lab, keli) hakashada yar ee roob da'ayaa uu in yar joogsado. Inta uu roobku qadoodka yahay aqalkii ka gaadh. Dh: hanqadh, qaadid.

(Qandha-da)

1. Fayoobi la'aan, xanuun ama cudurrada qaarkood lagu yaqaan, oo qofka kulayl iyo gariiriso qabtaan; xummad.

2. Bugto; jirro.

qandho¹: m.dh 1. Xummad. 2. Jirro. 3. Duumo.

qandho²: m.dh (daawo) Kulka jirka oo ka saramara kulka caadiga ah ee jirka: haddii afka laga cabbiro waxa weeye: 98,6° F oo u dhiganta 37° C. Haddii futada laga cabbirana waxa weeye = 99° F oo dhiganta = 37°C.

qandho³: f.mg3 (-oday, -otay) Cid jirro ku dhicid. la-mid: qandhoo.

qandho¹: m.dh 1. Xummad. 2. Jirro. 3. Duumo.

qandho²: m.dh (daaw.) Kulka jirka oo ka saramara kulka caadiga ah ee jirka: haddii afka laga cabbiro waxa weeye: 98,6° F oo u dhiganta 37° C. Haddii futada laga cabbirana waxa weeye = 99° F oo dhiganta = 37° C. m.f.dh, qandhasho.

qandho³: f.mg3 (-oday, -otay) Cid jirro ku dhicid. la-mid: qandhoo. m.f.dh, qandhood.

f. n. fever, temperature; illness, malady, indisposition

-qandhada: (n) fever (fii-ver); feverishness ~xummad

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun fudud oo ku soo booddo ah. Bugtaan kali ma haysee qandho yar ayuu u jiifaa. Dh: juucjuuc.

de: fever, temperature; [ext.] illness, malady, indisposition

lx: qandho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qandho

حُمّى، حُمَّة

inch. v. get angry

-ay/cadhootay: (v) become angry ~ xanaaq, carood. Ex: degdeg bay u cadhootaa; She gets angry too quickly

-ka: (magac, lab, keli) cid ama wax ka xanaaqid.

a: carood

de: get angry

lx: cadhood

pd: (cadhooday)

ps: v3a=inch

key: cadhood

gandood¹: m.l la-mid: qandoodid.

gandood²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: qandood².

(fal) meel, sidii wax ciillan u foorar.

gandood -ka: (magac, lab, keli) foorarka ciilka iyo cadhadu ka muuqdaan.

/maanhudh/ (n) ninnimo (nin rag ah).

n., ninnimo, -adi, raganimo, -adi.

(Nadod) N Phytolocca dodecandra L'Herit. Phytolocaceae.

-ta: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah geed quwaaxa. Geed qadhoon ah ayaan hadhgalay Dh: qaroon.

qadhoon -ta: (magac, dhedig, keli) abuur gaar ah oo geela qaarkii leeyahay oo sangaroorku hoos u soo godmo. Hal qadhoon leh ayaa geela la daaqaysa. Dh: kamas.

m.f.l eeg qardoo.

-ka: (magac, lab, keli) cunto ku sumoobid. qardoof: (fal) qof kale, wax uu qoonsado ku samee.

(tilmaame) mid candhadii laga gooyay; mid candhadiisu hawl gabtay.

-ka: (magacwadareed) dad aan shaqeysan oo akhlaaqad xumo gidaarrada la joogjooga. Dh: mashaqayste, baagamuuddo.

(fal) wax taagan, foorari; qallooci.

-ha: (magac, lab, keli) neef candhada dhibaato ka gaadhay oo candhabeelay ama hawlgabtay.

(Daanshood-ka)

Xarragood; mardaaddiyid.

m.f.l eeg daanshoo.

m.l eeg daanshoo.

v. dress well

daanshood vl. n. dressing well, elegance

-ka: (magac, lab, keli) eeg daanshadaanshood.

-ka: (magac, lab, keli) socod uu ku jiro isqaadqaad oo la faanjafaanjoodo. Faadhyood iyo Kibir waa lagu kufaa.

maardhood¹: m.l Ged-gaddoonka uu sameyo qof aad u xanuunsanaya.

maardhood²: f.mg1 (-day, -dday) Qof xanuun weyni hayo gedgaddoon samayn.

-ka: (magac, lab, keli) gedgaddoonka uu sameyo qof aad u xanuunsanaya.

fièvre.

(Qandoodid-da)

Si qandood ah, meel ugu sugnaan, u taagnaan.

m.f.dh eeg qandood². la-mid: gandood¹, gandoodid, qandood¹.

-da: (magac, dhedig, keli) si foorar ah u taagnaan; dhaqaaq la'aan yuururid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagan hoos u foororin. Dh: qalloocin. Li: toosin.

(Dhood-ka)

Faan; ammaan; shool.

dhood¹: m.l Faan; baan; tookh.

dhood²: f.mg1 (-day, -dday) Hadal ammaan iyo isla weynaan huwan qof iska sheegid.

v. brag, praise oneself, boast

dhood vl. n. bragging, boasting

dhood v. go somewhere far off ~ away (of animals, livestock)

(fal) awr, hal abaahi oo u galmoo.

dhood: (fal) intaada fiican dadka uga warran.

dhood -ka: (magac, lab, keli) wanaag la iska sheego oo dadka looga warramo. Dh: faan.

(n) [Plural of bah-da] families; wives

m.l la-mid: bandow.

-da: (magac, dhedig, keli) xaalad amnixumo ba awgeed, dhaqdhaqaaqa dadka iyo gaadiidka la joojiyo saacado go'an. Dh: xayiraad.

m.f.l eeg banoo.

(fal) xanaaq; dhirif.

(Candha-da)

(geel; lo' kd.) xubin ballaaran oo laallaadda oo qurxub weyn iyo labo iyo ka badan oo naas, ka kooban.

m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta caanahu galaan ee xayawaanka dheddig.

m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta caanahu galaan ee xayawaanka dheddig.

f. n. udder

-candhada: (n) udder (adhar) ~ candhada xoolaha

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cadho.

cf: dhays

de: udder

lx: candho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: candho

(Gadood-ka)

Dhirif, dharas, caro, umal.

gadood¹: m.l 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weeyraxa ay sameeyaan. 2. Kacdoon dad badani sameeyaan, iyagoo si adag uga dhiidhiyaya wax ay diiddanyihiin. 3.ld gadoodid. la-mid: gedaad¹, gedood¹, gidaad¹.

gadood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weyrixid. 2. Dad badan, wax ay diiddanyihiin si adag uga dhiidhiyid. la-mid: gedaad², gedood², gidaad².

gadood¹: m.l 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weeyraxa ay sameeyaan. 2. Kacdoon dad badani sameeyaan, iyagoo si adag uga dhiidhiyaya wax ay diiddanyihiin. m.f.dh, gadoodid. la-mid: gedaad , gedood.

gadood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weyrixid. 2. Dad badan, wax ay diiddanyihiin si adag uga dhiidhiyid. m.f.dh, gadoodid. la-mid: gedaad , gedood, gidaad .

m. n. anger, rage

gadood v. take offense, be enraged

-ay / gadootay: (v) become furious (fiyuuriyes) or angry; revolt

(fal) cadhoo oo ficil xun yeelo.

gadood -ka: (magac, lab, keli) kacdoon cadho iyo ficil xoog lihi ku jiraan.

-ga: (magac, lab, keli) geed aan geed qodxeed ahayn laamihiisana laga sameeyo saabka haamaha yar yar. Mandoo baan haanta ka saabiyey

(Qalood-ka)

Qalo iska dareemid, iska garasho.

m.f.l eeg qaloo.

m.f.l eeg qaloo.

v.pat: feel like a stranger, feel awkward

-ay / qalootay: (v) feel uncomfortable with strangers; feel strangeness; feel shyness

-ka: (magac, lab, keli) waadaal: iqalo dareemid. Gabadhu waa martiye qaloodka ka ilaali. Dh: waadaal.

de: feel like a stranger, feel awkward

lx: qalood

nt: qalood (ka) [vn-m]

pd: (qalooday)

ps: v1=pat

key: qalood

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: qandhee.

m.dh.u Miro aan weli bislaan.

m.dh.u Miro aan weli bislaan.

pr. n., loc. city in north east Somalia

f. n., [collective] unripe fruit

(tilmaame) midho aan weli bislaan ah.

f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Miro aan weli bislaan cuniddooda ku jirrasho. 2. Socod, fardo-fuul iyo wixi lamida ku jiiro-go'id.

(fal) cunto ku sumow. Dh: balaloo.

(Qayood-ka)

Roobka oo isagoo aan weli da'san, kaca.

m.f.l eeg qayoo.

m.f.l eeg qayoo.

-ka: (magac, lab, keli) qaadidda roobka isaga oo aan weli aad u darroorin. Roobkii qayood ayuu noqdoo wuu na hungurigaagixiyay

m.dh Nooc cawska ka mid ah oo ka baxa meelaha biya fariisinka ah.

(Xandha-da)

Hanti; xoolo; maal.

m.dh Maal; hanti.

f. n., [collective] property, goods

-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha la dhaqdo.