qandhaysan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qandhaysan
-qandhaysnaa / qandhaysnayd: (adj) having a fever or becoming feverish; feverish (fii-var'ash); fevered (fii-varidh) ~ xumadaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandheysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Nafley ay qandho hayso ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandheysan
der. [adjective] feverish, sick with ~ having a fever; ill, indisposed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandheysan
(tilmaame) xummad iyo xanuun aan badnayn qaba ah. Aabbo oo yar qandhaysan ayaan siyaartay. Dh: tacabsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandheysan
de: feverish, sick with ~ having a fever; ill, indisposed
lx: qandheysan
pd: (qandheysnaa)
ps: adj-der
key: qandheysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baandhaysan
(tilmaame) turub is dhexgashan oo isku dhafan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadhaysan
(tilmaame) mid cadho qaba; muuqaal sheegaya in qof wejigiisa xanaaq laga dareemayo. Dh: xanaaqsan, dhirifsan, caraysan. Li: faraxsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhaysan
(tilmaame) wax hadh leh. Dh: haraysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qandacay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qandacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qandacay ahaansho. m.f.dh, qandacsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandacsan
der. [adjective] lukewarm, tepid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandacsan
(tilmaame) diirran ama dugsoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandacsan
de: lukewarm, tepid
lx: qandacsan
pd: (qandacsanaa)
ps: adj-der
key: qandacsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Dhul wax la qardeeyey ahaansho. 2. Qof faras iyo wixi lamida oo uu fuulay ku murqo go'ay ahaansho. lf qardaysasho, qardaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardaysan
tilmaame) qardo ah; aan la qodin oo qardo noqotay ah. Dhul toban sano qardaysan ayuu doonayaa inuu maanta gefeeyo.
qardaysan: (tilmaame) mid deyn qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardhaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aad u dhaxamaysan ahaansho (nafley).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feverish
/fiverish/ (adj) qandhaysan, xummadaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandheysnaan
m.f.dh eeg qandheysan. la-mid: qandheysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandheysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) bugtaan yar qabid. Qayndhaysnaan waadh looma galo. Dh: tacabsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaandhaysan
(tilmaame) baandhaysan; bawisan.
shaandhaysan: (tilmaame) shaandho lagu kala safeeyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xandhadhsan
(tilmaame) madhan oo wixii yaalba la qaatay ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhan
(tilmaame) xummad iyo xanuun yar qaba. Wilku saaka wuu gandhan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkaysan
adkaysan¹: m.l la-mid: adkaysi.
adkaysan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la adkeeyay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkaysan
(tilmaame) wax jiidan oo aan dabacsanayn. Rarku markuu adkaysan yahay ma dheelliyo. Li: debacsan.
adkaysan: (tilmaame) wax kakan ama rib ah oo aan jilicsanayn. Waxa la dhisay deyr adkaysan oo an laga gudbi karin. Li: jilicsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
candhayn
m.f.dh eeg candhee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cudurka candhada ku ridid. Dh: cadhayn.
candhayn-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, candho weynaansho oo dhalmo isku diyaarin. Dh: dhaysin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhays
-ka: (magac, lab, keli) eeg candhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danaysan
f.mg4 Wax wax kale lagu daray ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danaysan
(tilmaame) dan ayuu leeyahay. Reerku wuu danaysan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la jaheeyey ahaansho. la-mid: jihaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jahaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la jaheeyey ahaansho. m.f.dh, jahaysnaan. la-mid: jihaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jahaysan
der. [adjective] directed, oriented, turned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jahaysan
-aa: (adj) directed (di-rak-tidh); addressed (a dareesed); directed to ~ jihaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jahaysan
a: jihaysan
de: directed, oriented, turned
lx: jahaysan
pd: (jahaysnaa)
ps: adj-der
key: jahaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaysan
(tilmaame) xad iyo astaan lagu garto leh; daari la yaqaan leh. Beer madaysan laguma durki karo. Dh: daariyaysan, xadaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadhaan
-ka: (magac, lab, keli) lacag ama xoolo kale oo ay dad isku dan ahi iska dhex ururiyaan si kolka baahiyi timaad ay ugu bixiyaan. Dh: baaho.
qaadhaan -ka: (magac, lab, keli) lacag ama xoolo kale oo qof baahan loo ururiyo si loogu caawiyo. Gabdhihii lacagtu ka hallawday qaadhaan ayaa loo ururiyay. Dh: baaho, qaraamaad, dhawrto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qudrad, subag iyo wixi lamida muddo yar lagu shiilay ahaansho (hilib).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qanacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Cid, wax raali ku ah ahaansho. 2. Cid, wax ka quusatay ahaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qanacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Cid, wax raali ku ah ahaansho. 2. Cid, wax ka quusatay ahaan. m.f.dh, qanacsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qanacsan
der. [adjective] convinced; satisfied
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qanacsan
-aa I ayd: (adj) content (kon-tent), satisfied (sat'is-faayidh); convinced (kon-viin-sidh); persuaded (peer-su-weeydhidh); contented
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qanacsan
(tilmaame) quus jooga ah. Anoo ka ganacsan ayaa waraaqihii la ii keenay.
qanacsan: (tilmaame) (ku ~) mid wax rumaysan ama garwaaqsan. Qaddarka Eebbe waan ku ganacsanahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qanacsan
de: convinced; satisfied
lx: qanacsan
pd: (qanacsanaa)
ps: adj-der
key: qanacsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandheyn
m.f.dh eeg qandhee. la-mid: qandhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandheyn
-ta: (magac, dhedig, keli) xummad iyo xanuun aan badnayn ku ridid; qandho u keenid. Tallaalku qandhayn wuu leeyahay. Dh: xumadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xad loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xad loo yeelay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadaysan
(tilmaame) xad la yaqaan oon la dhaaf karin leh. Dh: xaddidan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bannaysan
(tilmaame) meel bannaan oo aan waxba oollin. Jid bannaysan buu tuuggu soo maray.
bannaysan: (tilmaame) ah meel bannaan. Jidku waa idiin bannaysan yahay.
bannaysan: (tilmaame) weel aan waxba ku jirin; weel faaruq ah. Dh: madhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddaysan
La caddeeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la caddeeyey ahaansho. 2. Wax caano lagu daray ahaansho (shaah).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la caddeeyey ahaansho. 2. Wax caano lagu daray ahaansho (shaah). m.f.dh, caddaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddaysan
der. [adjective] white, whitened; clean, clear; explained
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddaysan
-caddaysnaa / caddaysnayd: (adj) whitened (waaytenidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddaysan
(tilmaame) awr aan heeryo saarnayn; la caddeeyey.
caddaysan: (tilmaame) shaah iyo wax la mid ah oo caano lagu daray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddaysan
a: caddeysan
de: white, whitened; [ext.] clean, clear; [fig.] explained
lx: caddaysan
pd: (caddaysanaa)
ps: adj-der
key: caddaysan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadheysan
der. [adjective] angry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadheysan
-cadheysnaa / cadheysnayd: (adj) angry (ang-geri) ~ caraysan, xanaaqsan. —Syn: furious, indignant, irate, ireful, mad, wrathful
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadheysan
a: careysan ~ caraysan
de: angry
lx: cadheysan
ps: adj-der
key: cadheysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ganbaysan
Ganbo u xiran tahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ganbaysan
der. [adjective] wearing a head kerchief ~ scarf
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ganbaysan
-ganbaysnaa / ganbaysnayd: (adj) veiled (veelied); wearing or dressed in a kerchief ~ gambaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganbaysan
cf: ganbo
de: wearing a head kerchief ~ scarf
lx: ganbaysan
ps: adj-der
key: ganbaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irdhaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhalliilo hayso ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
irdhaysan
der. [adjective] alarmed, wary; in a state of alarm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
irdhaysan
-aa: (adj) troubled; feeling uneasy or concerned about something; worried (weeridh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irdhaysan
(tilmaame) mid cabsi iyo shaki qaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
irdhaysan
de: alarmed, wary; in a state of alarm
lx: irdhaysan
pd: (irdhaysnaa)
ps: adj-der
key: irdhaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jadbaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: jidbaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhaxsan
(tilmaame) wax meel la dhigay ah.. Dh: kaydsan.
madhaxsan: (tilmaame) wax meel lagu qudhmiyay ah. Dh: qudhmisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mandhayac
-a: (magac, lab, keli) nasasho ay kalluumaysatadu iska jiifto oo shaqada ay ka fadhido xilliga xagaaga ah oo aynan badda galin oo ay quutaan wixii horay ay u qallajisteen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaabaysan
(tilmaame) wax la habeeyey oo si wanaagsan loo qaabeeyey ah. Shaqo qaabaysan ayuu Cilmi dadka soo hordhigay. Dh: habaysan; nidaamsan, jaangoysan.
qaabaysan: (tilmaame) caano la isku geegeeyey oo la bariiyey ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaajaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: gaajaysan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaamaysan
-aa: (adj) owing (oowiwg); liable (laaya-bal); indebted for compensation of damage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaamaysan
(tilmaame) deyn lagu leeyahay ah. Nin qaamaysan weeyaan odaygu. Dh: deymeysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaldhaban
(tilmaame) malaggii galay ah; sakaraad ah. Odaygii isaga oo qaldhan ayaan ka imid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaldhacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) la-mid: qallacan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandhasho
m.f.dh eeg qandho². la-mid: qandhood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhasho
-da: (magac, dhedig, keli) xummad iyo xanuun aan badnayn yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qardaysad
(Qardaysad-da)
Qardaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardaysad
m.l la-mid: qardaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardaysad
-ka: (magac, lab, keli) amaah qaadasho; sii deynsad. Nin balwad lihi qardaysad ma daayo. Dh: casaysad, qardaysasho.
qardaysad -ka: (magac, lab, keli) gaardo ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qushaysan
Qush ka buuxo,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qushaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax wasakh u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qushaysan
der. [adjective] full of anger, bad-tempered, grudging
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qushaysan
de: full of anger, bad-tempered, grudging
lx: qushaysan
pd: (qushaysnaa)
ps: adj-der
key: qushaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saddaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax siddo loo yeelay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saddaysan
(tilmaame) wax sidde loo yeelay ahaansho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sancaysan
(adj) fabricated (faab ri keeytidh); manufactured ~ farsameysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waddaysan
La waddeeyey; korka iska saarsaaran; rasaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waddaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Badeeco wax si nadaamsan isu dulsaaran ahaansho. 2. Meel wax waddo laga dhigay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waddaysan
der. [adjective] paved
waddaysan [derived] [adjective] piled up, stacked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddaysan
(tilmaame) la raseeyey ah; korka iska saarsaaran ah.
waddaysan: (tilmaame) dariiqyo la mara leh; dawyo fiican leh. Meel waddaysani waa meel ay ilbaxnimo ka jirto. Dh: jidaysan, wadiiqaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadnaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhaawac halis ah qaba ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wandharan
La wandharay; la saafay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wandharan
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la wandharay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wandharan
der. [adjective] spread out, split open, opened wide
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wandharan
(tilmaame) la wandharay; la saafay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wandharan
de: spread out, split open, opened wide
initial: w
lx: wandharan
pd: (wandharnaa)
ps: adj-der
key: wandharan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhaysan
(tilmaame) wax boodh ku yaallo, boodh marsanyahay, habaas leh. Gogol boodhaysan gacal looma dhigo xurmo haddii loo dooni. Dh: booraysan.