qandaci

-ka: (magac, lab, keli) ugacda injirta. Dh: qandhicil, indhiqil.

de: temperateness (neither hot nor cold), lukewarm temperature

hm: 1

lx: qandac

pd: (-a)

ps: n2a-m-abs

syn: kuljiir

key: qandac_1

de: become tepid ~ lukewarm

hm: 2

lx: qandac

pd: (qandacay)

ps: v1=inch

key: qandac_2

f.g3 (-saday, -satay) Wax in yar kululeysasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax in yar kululeysasho. m.f.dh, qandacsasho.

m.f.dh eeg qandac².

(Qandicin-ta)

Qandac ka dhigid.

m.f.dh eeg qandici. la-mid: qandicis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax diirran ka dhigid. Qandicinta biyaha ku dhaqso. Dh: diirin kulaylin.

m.l la-mid: qandicin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qandicin. qandiir: (fal) wax in yar kululaansho.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax qaac ka keenid. 2. Haruub qaac ku kululeyn. 3. Ka q.: ruuxaan ka shidid (cid). la-mid: qiici, qiiqi.

v. smoke, make something give off smoke

(fal) qiiq ama uunsi ku shid. Qamareey aqalka innaga qaaci. Dh: qiiji, shid, bukhuuri.

qaaci -da: (magac, dhedig, keli) gogol furaashyo ah oo saaloon ahaan loo dhigo qolalka fadhiga ah. Dh: fadhi Sucuudi.

qaaci -ga: (magac, lab, keli) heeso dabacsan oo lagu tumo kaman, darbuukad iyo foodhin oo caan ahaa bilawgii fanka habaysan ee Soomaalida. Waxan dhegestaa heeso qaaci ah oo uu ku heesi jiray Cumar Dhuule.

qaaci-ga: (magac, lab, keli) kabo aan cidhib dheer lahayn oo dhulka yaal. Walaashay kabo qaaci ah ayay jeceshahay.

de: smoke, make s.t. give off smoke

lx: qaaci

pd: (qaaciyey)

ps: v2a=tr

key: qaaci

qanac¹: m.l 1. Raalliggelin, maqsuudin. 2. Kadhaadhicin, aaminaad. 3. Q. badan: qof wax yar ku qanca.

qanac²: f.mg1 (-ncay, -nacday; -nci) 1. Qof arrin ama wax kale raali ku noqosho. 2. Wax ka quusasho.

f.mg1 (-ncay, -nacday; -nci) 1. Qof arrin ama wax kale raali ku noqosho. 2. Wax ka quusasho. m.f.dh, qancid.

v. be convinced ~ satisfied

-a: (n) satisfaction (satis-fak-shiri); gratification (garaate-fi-keey-shiri), —qancay / qanacday: (v) 1. satisfied (sat'is-faayidh). 2. convinced (kon-viin-sidh); persuaded (peer-su-weeydhidh) 3. disillusion (dis-iluu-shin)

(fal) wax ad daba socodkiisa ku daashay ka hadh oo ka quuso. Dh: daa, quuso.

qanac: (fal) war laguu sheegay rumayso oo garwaaqso. Hadalkaa han leehay ku ganac hadal dambe daa. Dh: garwaaqso.

qanac-a: (magac, lab, keli) ka quusasho; ka daalid oo dan uga hadhid. Diidmada badani ganac ayay qofka kale ku abuurtaa. Dh: quus, ka samrid.

qanac-a: (magac, lab, keli) rumaysi garwaaqsi ah. Haddi caddayn laguu keeno ganacu waa qasab. Dh: oggolaan.

de: be convinced ~ satisfied

lx: qanac

pd: (qancay)

ps: v1=

key: qanac

f.g2 (-iyay, -isay) Cid raalli ka dhigid.

v. convince, satisfy

-yey / say: (v) give satisfaction; satisfy (satis-faay); convince (kon-viin-si); persuade (peer-su-weeydh)

(fal) cid kale garwaaqsii oo ka raarid. In lagaa gardaran yahay dadka ku ganci.

de: convince, satisfy rw: qanac

lx: qanci

pd: (qanciyey)

ps: v2a=tr

key: qanci

(Qandi-ga)

Kolay yar.

m.l (-iyo/qandi, m.dh) Kolay yar oo wax lagu gurto.

m.l (-iyo/qandi, m.dh) Kolay yar oo wax lagu gurto.

m. n. small bag, man's purse

-ga: (magac, lab, keli) kolay yar. Wadaad qiil uu wax ku bannaysto iyo qandi uu wax ku ritaba ma waayo. Dh: kiish.

cf: kiish, kolay

de: small bag, man's purse

lx: qandi

pd: (-ga Pl: qandi (da))

ps: n2a-m, n5-m

key: qandi

m.dh Waxaan la hubin sheegashadooda ama ku doodiddooda.

f. n. unjustified request, appeal; pretense, pretentiousness

-da: (magac, dhedig, keli) garsheegad iyo ashkato. Dh: dacwad, garsheegad, ashtako.

de: unjustified request, appeal; pretense, pretentiousness

lx: andaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: andaco

-ay / day: (v) boycott (booy kaat); abstain (abisteeyn); reject (rijakt)

(fal) xushmad iyo ixtiraam kula dhaqan. I qadari walaal, kaa quusan maayee, adiguna wax ila qabo. Dh: tixgeli. Li: quudhso.

(Qaddac-a)

1. Wax muuqda ama fudud oo malaha lagu garan karo; wax muuqda, wax cad.

2. Weel dhab u yar oo subagga iyo saliidda lagu cabbiro.

qaddac¹: m.l 1. Weel yar oo subagga iyo saliidda iyo wixi lamida lagu cabbiro. 2. Wax muuqda ama fudud oo malaha lagu garan karo; wax muuqda, wax cad. 3. la-mid: qaddicid.

qaddac²: f.g1 (-cay, -cday; -dici) 1. Wax goyn. 2. Ka q.: qof saad kala goyn.

m. n. small container for measuring oil ~ ghee

qaddac m. n. something clear, evident ~ apparent

qaddac v. cut (off), isolate, boycott

-a: (magac, lab, keli) hubaal male iyo maanba lagu garan karo. In la wada dhimanayaayi waa qaddac.

qaddac-a: (magac, lab, keli) weel aad u yar oo subagga iyo saliidda lagu cabbiro. Qaddac ayay wax iigu miiseen. Dh: afkulibidh.

qaddac-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar caruureed ay dhagaxaan ku ciyaaraan oo mid walba doono inuu dhagax ku dhifto dhagaxa kale.

(Qandal-ka)

Geed laf adag oo qoryihiisa wax lagu dhisto.

m.l (-llo, m.dh) 1. Geed dhirta dhaadheer ka mid ah oo bixiya laamo toostoosan oo lagu dhisto guryaha, lehna asal hargaha lagu magdiyo. 2. Qabal maqaar ka samaysan oo gaboobay.

m. n., [collective] tree species, its wood is used for building

-ka: (magac, lab, keli) geed laf adag oo qoryihiisa wax lagu dhisto. Tiirarka agalku waa galool shaxduna waa qandal.

de: tree sp., its wood is used for building

lx: qandal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: qandal

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: qandhee.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley jirran tartiib u socodsiin.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid sasin. la-mid: hanfadi.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid sasin. m.f.dh, handadin. la-mid: hanfadi.

(fal) u cagajuglee; u hanjab; handed.

f.g2 (-iyay, -isay) Qiimeyn; sharaf; tixgelin.

f.g2 (-iyay, -isay) Qiimeyn; sharaf; tixgelin. m.f.dh, qaddarin.

v. respect, honor, value, appreciate

-yey / say: (v) respect (ris-pakt), honor also honour (oo-nar); esteem (is-tiim); regard (ri-gaardy, show respect for ~ ixtiraam, xurmee, sharaf

(fal) qiimee; ixtiraam iyo xushmayn ut samee. I qaddari walaal, kaa quusan waayee.

de: respect, honor, value, appreciate

lx: qaddari

pd: (qaddariyey)

ps: v2a=tr

key: qaddari

f.mg2 (-iyay, -isay) Dabo kor u taagid (xoolo).

v. lift the tail while running (of a horse, cattle, etc.)

(fal) dabada taag adoo xoog u ordaya sacyahaw qanaani.

de: lift the tail while running (of a horse, cattle, etc.)

lx: qanaani

pd: (qanaaniyey)

ps: v2a=

key: qanaani

-ga: (magac, lab, keli) eeg waddac.

-da: (magac, dhedig, keli) qallixid oo hal diidaysa labo loox ama qori sanka kaga xidhid.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qandacay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qandacay ahaansho. m.f.dh, qandacsanaan.

der. [adjective] lukewarm, tepid

(tilmaame) diirran ama dugsoon.

de: lukewarm, tepid

lx: qandacsan

pd: (qandacsanaa)

ps: adj-der

key: qandacsan

(Qandhicil-ka)

Ugaxda injirta.

m.l.u Ugxaanta yaryar oo cadcad oo ay injirtu dhasho.

m.l.u Ugxaanta yaryar oo cadcad oo ay injirtu dhasho.

m. n., (mass n.): nits, louse-eggs

-ka: (n) nit (nit); egg of a louse (laws) or lice (laays) ~ qindhicil, injir

-ka: (magac, lab, keli) ugxanta injirta. Nin injirleh qandhicil ayaa lagu gartaa. Dh: indhiqil, qindhicil.

bw: qindhicil

cf: dhamiijo

de: nits, louse-eggs

lx: qandhicil

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: qandhicil

صُوَّابَة، بَيْضَةُ القَبْلِ

f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo la socosho. la-mid: daddaami.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo la socosho. m.f.dh, dandaamin. la-mid: daddaami.

v. lift (a heavy weight)

(fal) qaad wax culus oo walwaal. Dandaami danbiilka. Dh: wandaami, wandaafi.

de: lift (a heavy weight)

lx: dandaami

pd: (dandaamiyey)

ps: v2a=tr

see: daddaami

key: dandaami

m.f.dh eeg gandab.

m.f.dh eeg gandabi. la-mid: gandabis.

-ta: (magac, dhedig, keli) daal iyo dhibaato badan oo lagala kulmo socod dheer. Dh: gandabis.