qamuunyaale

(Dhuunyaala-ha)

1. Cayayaan yaryar oo duulduula oo gelmiga u eg.

2. Qof cunno jacayl meel walba u galgala.

m.l 1. Nooc ka mid ah dhurde. 2. (-layaal, m.l/dh) Qof cunna jecli awgeed meel walba u gala.

m.l 1. Nooc ka mid ah dhurde. 2. (-layaal, m.l/dh) Qof cunna jecli awgeed meel walba u gala.

m. n. insect species; greedy person, glutton

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo malabka sameeya. Dhuunyaalaha yariba malabkuu dhitaystay buu beri danbe dhuuqaaye. Dh: dhurde.

dhuunyaale-ha: (magac, lab, keli) dheecaan yar oo malabka u eg oo uu gemmigu sameeyo.

dhuunyaale-ha: (magac, lab, keli) ruux hunguri iyo cunno jacayl meel kasta u gala.

de: insect sp.; [fig.] greedy person, glutton

lx: dhuunyaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dhuunyaale

(Qamuunya-da)

Bushinta hoose oo ciil iyo caro darteed lala qaniino.

m.dh Ciil iyo caro badan oo bushinta hoose lala qaniino.

m.dh Ciil iyo caro badan oo bushinta hoose lala qaniino.

f. n. biting one's lip (from anger)

-qamuunyada: (n) the act of biting one's lip for the sake of rage or anger

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qammuunyo.

de: biting one's lip (from anger)

lx: qamuunyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qamuunyo

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ciil iyo caro badan darteed faruuryo la qaniinid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ciil iyo caro badan darteed faruuryo la qaniinid. m.f.l, qamuunyood.

(fal) aad u murugoo oo isciilbad.

v. bite one's lip (from anger)

de: bite one's lip (from anger)

lx: qamuunyow

pd: (qamuunyooday)

ps: v3a=intr

key: qamuunyow

m.l (-layaal, m.l/dh) Lacag bangi laga deynsado oo muddo xaddidan lagu bixiyo oo ribisaarkeedu badan yahay.

m.l (-layaal, m.l/dh) Lacag bangi laga deynsado oo muddo xaddidan lagu bixiyo oo ribisaarkeedu badan yahay.

m. n. promissory note; loan; bill

-ha: (magac, lab, keli) lacag bangi laga deynsado oo muddo xaddidan lagu bixiyo oo ribasaarkeedu badan yahay.

de: promissory note; loan; bill {It}

lx: kambiyaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: kambiyaale

(Qamuunyood-ka)

Bushinta hoose ciil la qaniinid.

m.f.l eeg qamuunyoo.

m.f.l eeg qamuunyoo.

(fal) eeg qammuunyoo.

qamuunyood -ka: (magac, lab, keli) ciil faruurta la cunid; is ciil badid. Qaddar Alle rumee oo qamuunyoodka daa. Dh: ciilkaambi.

m.dh la-mid: qurmuunaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) qadhmuun lahaan; ur aan la jeclaysan lahaan.

m.l Hab geela aarankiisu u ordo isagoo luqunta hore u dhiibanaya gafuurkana dhuubaya. la-mid: afdhuubyaalayn.

-ha: (magac, lab, keli) orodka qoorta la niibiyo ama la raariciyo laftiisa oo uu geelu sameeyo kolka uu dhergo, isaga oo an cidi eryanayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ay hamuuni hayso ahaan. Dh: baahnaan.

(tilmaame) wax ciil iyo caro awgeed bushimaha la qaniinaaya ahaansho.

m.f.dh eeg qamuursan. la-mid: qamuursanaansho.

m.f.dh eeg qamuunyeeysan. la-mid: qamuunyeeysnaansho.

/aminabal/amenably; (adj) loo riyaaqi karo, la ogolaan karo ama macquul ah. e.g. My son was amenable to whatever I said.

-ha: (magac, lab, keli) milay ama meel ay duumo dad badan ku laysay.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Gemuun ku ganid.

(fal) leeb gamuuman ka dhig. gamuur: (fal) gunta ku goo ama si siman u jar.

name-m leader of armies; squad, brigade; mature. Lit: he who was born while some warriors of his kinsmen were in attendance

magac loo baxsho wiil dhashay xilli ay ciidammo joogeen reerka ama dad badan reerka iskugu yimaaddeen. Waxa kale oo loo baxshaa wiil la rajaynayo in uu noqdo hoggaamiye ummadeed.

(tilmaame) aan weli hammuuntiran; aan weli quraacan; hamuuntii qaba; kamiintii qaba oo gaajaysan.

hamuunan: (tilmaame) baahi iyo xiiso weyn wax u qaba.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan ilkaha cadayan oo afka huuro ku leh.

magac loo baxsho wiil barwaaqo iyo raaxo ku dhashay ama loo rajaynayo.

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid sharfid ama xurmayn. 2. Wax qeymo u yeelid. la-mid: muunee.

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid sharfid ama xurmayn. 2. Wax qeymo u yeelid. m.f.dh, muunadayn. la-mid: muunee.

v. honor ~ dignify someone; raise something in value; beautify, decorate

(fal) midabyo qurxoon u samee. Dermada muunadee. Dh: muunaday, naqshadee.

muunadee: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunadee. Dh: muunaday, xurmee.

de: honor ~ dignify s.o.; raise s.t. in value; beautify, decorate

lx: muunadee

pd: (muunadeeyey)

ps: v2b=tr

key: muunadee

m.dh la-mid: namuun.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg namuun.

s.m. kiintaal (100 Kg.)

Signal

-ha: (magac, lab, keli) qof aqoon badan ka helay wuxuu soo maray ama soo arkay. Adaa waayaale ahe war naga sii wixii ku soo maray. Dh: waaya'arag.

-ta: (magac, dhedig, keli) xaaladda qof aamusan. Li: hadlitaan.

name-m from kindly descent; kindful; merciful

eeg abtudhaale.

min ka mid ah minanka faalka. Waa min dumarku iyo maahaysku iska leeyihiin. Sida kale, reeraha qaarkood maahine, uu fiicanyahay baa la yidhaa.

(Dungal) C Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

C Commiphora guidottii Chiov. Burseraceae.

N Commiphora shaerocarpa Chiov. Burseraceae.

May Commiphora erlangeriana Engl. Burseraceae.

C Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.

C Commiphora unilobata Gillett & Vollesen. Burseraceae.

S Commiphora enneaphylla Chiov. Burseraceae.

N Commiphora drake-brockmanii Sprague. Burseraceae.

nickname; name-m poison, venom. Lit: very bad; inhuman

-dhuunkaasha: (n) poisonous tree (pooy-ze-nes trii)

naanays loo baxsho nin xadhaadh oo camalxun ama xilli colaadeed dhashay.

-sha: geednugeyl gaaban oo caleemo balballaadhan iyo xabag cad leh.

m.f.dh eeg gamuunnee.

-ta: (magac, dhedig, keli) leeb gamuuman ka dhigid.

m.l.w eeg kun.

num., pl. thousands

-kumanyaasha: (adj) thousands (thaaw sanzis); thousandth~kumaankun

-ka: (magac, lab, keli) dhowr meelood oo kun kun ah. Kumanyaal sano ka hor ayaa dadku jireen.

a: kumaankun

de: thousands

lx: kumanyaal

pd: (-ka)

ps: num-m-pl

key: kumanyaal

m. n. defendant, the accused

a: mudacaali (ga) [n7-m]

de: defendant, the accused

lx: mudacaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

see: muddac-calayhi

xv: Arabic

key: mudacaale

(fal) xarrago socod dheeldheel aad u qurux badan leh soco. Wiil yar baad tahaye meelahaa iska muushaali. Dh: mushaalli.

m. n., pl., [collective] groups of men

-nimanyaasha: (n) [plural of nin-ka] men (miin) ~ niman, rag

de: groups of men

lx: nimanyaal

pd: (-ka)

ps: n7-m-pl-col

key: nimanyaal

-ha: ( magac, lab, keli) magacyada libaaxa midkood. Qababaale aarbaan arkoo waan ambaabiraye. Dh: shaashle, libaax, aar.

-ka: (magac, lab, keli) qof ay shaqadiisu tahay qalinka adesigiisa; qofka qoraaga ah ee wax curiya. Suxufigu waa qalinmaal.

m.f.dh eeg qamisan. la-mid: qamisnaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) ciil badan oo dartii faruuryaha la qaniino. Dh: ciil.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la deday ahaansho.

m. n. traffic light

-seenyaalaha: (n) signal (signal)

u seenyaalee -yey/seenyaaleysay: (v) make a signal or signals

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah warisgaarsiinta badda oo calmaan midabyo leh oo mid waliba xaraf ama macnayaal kale ka dhigan yahay oo maraakiibtu isugu baaqdo; calanwalayn.

de: traffic light {It}

initial: s

lx: seenyaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: seenyaale

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah cawska aqalka lagu dhiso.

magac loo baxsho wiil lagu faaninayo in uu ka dhashay reer awood iyo sharaf leh oo dadka ka hooseeya u tudha.

-ha: (magac, lab, keli) eeg dabarriyaale.

m.l (-llo, m.dh) 1. D. ah: dhagax weyn oo dhardhaar laga dhigto. 2. Qori weyn, qallalan oo muddo badan la shidan karo.

m. n. stone big enough to support a vessel on the fire; unburnt wood left in the fire; big club

-ka: (magac, lab, keli) dhagax weyn oo nooca lagu dhardhaarto dheriga oo weligii danbaska iska dhex yaalla. Dh: danbasyaal.

de: stone big enough to support a vessel on the fire; unburnt wood left in the fire; [ext.] big club

lx: dambasyaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dambasyaal

m.l Qof gabooye ku ugaarsada. la-mid: gabooyaaley.

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar da'weyn oo uu magaceedu ka soo jeedo gambar oo ah midka lagu fadhiisto, waayo waxaa lagu dheelaa fadhiga, waxayna leedahay heeso, gabayo, waana ciyaar ay wada dheelaan ragga iyo haweenku ba. Ciyaartan qalabka lagu tumo, waxaa ka mid ah durbaan weyn iyo sharaq.

-ta: (magac, dhedig, keli) si aan lahayn weecweecad lahayn oo sigib tiran u go'naan. Dh: gamuunnaan.

m.dh la-mid: gamuuxnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax caaro ama af fiiqan leh ahaan. Dh: gamuuxnaan. gamuurnaansho -da: (magac, dhedig, keli) wax la gamuuray ahaansho. Dh: gamuuxnaansho.

m.f.dh eeg gamuuxan. la-mid: gamuurnaan, gamuurnaansho, gamuuxnaansho

-ta: (magac, dhedig, keli) wax caaro ama af fiiqan laga bi'iyay ahaan. Dh: gamuurnaan.