qamiso

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: khamiirso.

f.g3 (-stay, -satay) Qof qaawan ka dhigasho.

v. strip, remove clothes from ~ uncover some parts of one's body

(fal) jidhka ama qayb ka mid ah dharka ka tir; is qaawi.

de: strip, remove clothes from ~ uncover some parts of one's body

lx: qaawiso

pd: (qaawistay)

ps: v3b=tr

key: qaawiso

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.

(tilmaame) wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.

m.f.dh eeg qamis².

-qarxisada: (n) detonator (date-neeyter) -qarxiye

f. n. extension cord (for electric appliance)

-qaybisada: (n) electrical extension cord ~ doobiyo bareeso

de: extension cord (for electric appliance)

lx: qaybiso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qaybiso

v. mix something for oneself; do in a muddled ~ careless way

-qastay / qasatay: (v) 1. mix up for oneself. 2. do improper action; do a stupid thing. Ex: waxaad rabtid qaso; do whatever you want [especially immoral activity]

(fal) caano iyo wax la mid ah, laaqo si aad u cabto.

qaso: (fal) isku darsan oo fal iyo hadal aan loo fadhiyin samee.

qaso -da: (magac, dhedig, keli) wejigabax i yaxyax. Dh: wejigabax, khaso.

de: mix s.t. for oneself; do in a muddled ~ careless way

lx: qaso

pd: (qastay)

ps: v3b=tr

key: qaso

(Qisa-da)

1. Sheeko; taariikh.

2. Wax dhacay; war.

m.dh 1. Sheeko; taariikh. 2. Wax dhacay; war.

m.dh 1. Sheeko; taariikh. 2. Wax dhacay; war.

f. n. story, recounting a tale, news

-qisada: (n) story (istoori) ~ sheeko

-da: (magac, dhedig, keli) sheeko dhacday oo yaab leh. Dh: sheeko.

bw: Arabic

de: story, recounting a tale, news

lx: qiso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qiso

s.m. - saaxiib.

s.m. - aamito.

/amis/ (adv) wax ka khaldan yihiin; okey aan ahayn; khalad ah. e.g. Something went amiss with the agreement.

m.dh la-mid: damin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg damin.

m.dh la-mid: hamsa.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hamsa.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mamid.

-ta: (magac, dhedig keli) eeg qabid.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax cid ka qaadasho. 2. (f.g) Naag kufsasho. 3. (f.g) Dad, dal iyo wixi lamida xoog ku hanasho. 4. (f.g) Dhibaato la kulmid. 5. (f.mg) Ku q.: wax cid wadato kula dhegid. 6. (f.mg) U q.: cid deyn iyo wixi lamida ku dacweyn. 7. (f.mg) La q.: hawl, degaan iyo wixi lamida dabeecaddooda barasho.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax cid ka qaadasho. 2. (f.g) Naag kufsasho. 3. (f.g) Dad, dal iyo wixi lamida xoog ku hanasho. 4. (f.g) Dhibaato la kulmid. 5. (f.mg) Ku q.: wax cid wadato kula dhegid. 6. (f.mg) U q.: cid deyn iyo wixi lamida ku dacweyn. 7. (f.mg) La q.: hawl, degaan iyo wixi lamida dabeecaddooda barasho. m.f.dh, qabsasho.

v. capture, catch ~ get for oneself; do for oneself; conquer, seize, occupy; violate (a woman)

-qabsaday I qabsatay: (v) 1. catch (fcaqj); capture (kap-jar); seize (siiz) for oneself. 2. rape (reeyp); sexually abuse. Ex: gabadh buu qabsaday; he raped a girl.

is qabsaday / is qabsatay: (v) 1. healed (hiilidh), closed (kalowsidh), bind up one's wounds. 2. accuse each other.

iskaa wax u qabso: (n) self-help (salaf-help) program or project.

u qabso: (v) blame someone

(fal) calaacasha iyo faraha ku xajiso. Xadhiga qabso. Dh: xajiso. Li: siidaa.

qabso: (fal) Eebbe talo saaro oo cusko. Shahaadada qabso.

qabso: (fal) cid wax ku sheego oo wax uu hayo inaad leedahay ku andacoo. Ku qabso ku qadi mayside.

qabso: (fal) meel ama hanti xoog kula wareeg. Meesha qabso kolka laguu yimaadna is difaac.

qabso: (fal) qof dumar ah xoog ku kufso. Sheydaan baa qabso ku lehe dumarka iska ilaali.

de: capture, catch ~ get for oneself; do for oneself; conquer, seize, occupy; violate (a woman)

lx: qabso

pd: (qabsaday)

ps: v3a=tr

key: qabso

m.dh la-mid: qadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale qadin.

qadis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qadid.

m.l la-mid: qafas (1).

cage

m. n. coop

-ka: (n) cage (keeyj) ~ qafas

-ka: (magac, lab, keli) qolofta sare ee wax lagu duubo. Dh: qafas, khafas.

de: coop

lx: qafis

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: qafas

key: qafis

-ta: (magac, dhedig, keli) wax nool, meel bir kaga jeexid. Dh: qalid.

qamir¹: m.l Q. ah: badar yar oo ceeriin ah.

qamir²: f.g1 (-ray, -rtay) Badar ceeriin ku cunid (qof).

(fal) badar ceeriin ku cunid (qof).

qamir-ka: (magac, lab, keli) badar yar oo ceeriin ah.

m.l la-mid: qarin.

-ka: (n) concealment (kon-siil-ment); hiding (haaydh-ing); secrecy (siik-rasi) ~ qarsad, qarsasho, daboolid

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarin.

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel aan laga arki karin dhigasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel aan laga arki karin dhigasho. m.f.dh, qarsasho.

v. hide ~ conceal something for oneself

-qarsaday / qarsatay: (v) keep hidden for oneself; hide away for oneself. Ex: lacagta sariirta hoosteeda ha ku qarsan; don't hide the money under the bed

(fal) khabbayso oo meel aan la arkayn dhigo. Sirtaada qarso. Dh: xasayso, sheelo.

de: hide ~ conceal s.t. for oneself

lx: qarso

pd: (qarsaday)

ps: v3a=tr

key: qarso

f.mg3 (-saday, -satay) Dab kulaalid.

-da: (magac, lab, keli) dab kulaalid.

-ta: (magac, dhedig, keli) dalkaaga, adoon jeclayn ka tegid. Dh: qaxid.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Dad, xoolo iyo wixi lamida cabsi awgeed meel ugala cararid. 2. Dhuxul shidasho.

v. drive away for one's own benefit

qaxso v. make something glow (charcoal, a fire)

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qayid.

m.dh Su!; Tu! (cod geela lagu fariisiyo si loo raro).

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl iyo wixii lamid ah, gudasho. Dh: qumin.

qumis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qumid.

tamis, n.m. - caano miir; qalab wax lagu kala saaro; shaqshaqa

s.m. shoolad.

v.tr., (starve) abaaray, diihaali; v., (die of hunger) abaar or abaarow, diihaalanow.

agg. caan.

-jabisada: (n) python (paay-thoori)

-da: (magic, dhedig, kali) xamaarato sida bayda oo kale ah oo is buuxisa.

m.dh (-ooyin, m.l) Wax aan lagu talaggelin oo si lama filaan ah u dhaca. la-mid: kediso.

f. n. surprise, something unexpected

-kadisada: (n) emergency (imeerjansi); suddenness (sadan nes)

-da: (magac, dhedig, keli) wax si degdeg iyo lamafilaan ah kugu dhaca. Dh: lamafilaan, kedo.

cf: kedis

de: surprise, s.t. unexpected

lx: kadiso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: kadiso

pr. n., [feminine] Nafisa

cf: nefis

de: Nafisa

lx: Nafiso

ps: name-f

key: Nafiso

nasiso¹: m.dh la-mid: nash.

nasiso²: f.g3 (-stay, -satay) Nafley nasiino siisasho.

(Qaansa-da)

1. Qalab ka samaysan ul ama wax kale oo la mid ah, oo lagu nadoocshey boqon ama xarig labada af kaga xiran, oo leebka iyo gamuunka laga gano.

2. Dhis qoolaaban oo qaansada qaabkeeda leh oo guryaha iyo dhisaska kale qaarkood.

3. Goobaabin la kala baray, barkeed.

qaanso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab ka samaysan ul iyo wax la mid ah, oo lagu nadoocshay xarig labada af lagaga xiray, oo leebka iyo gammuunka laga gano. 2. Summad loo adeegsado ah hadalka ama codadka intooda kale, sababa kala duwan awgooda: qaansooyin deriley: {}; qaansooyin geesaley: []; qaansooyin bileed: ().

qaanso²: m.dh (-ooyin, m.l) (xisaab) Qayb ka mid ah xood is-haysta. Haddii meeriska goobo ama xoodad kale oo oodan loo qaybiyo labaqaybood oo aan isle'ekeyn, labada qaanso midda dheer waa qaanso weyn, midda gaabanna waa qaanso yar. Labadooda waxa ay sammeeyaan lammaane qaansooyin oo xisti ah.

qaanso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab ka samaysan ul iyo wax la mid ah, oo lagu nadoocshay xarig labada af lagaga xiray, oo leebka iyo gammuunka laga gano. 2. Summad loo adeegsado ah hadalka ama codadka intooda kale, sababa kala duwan awgooda: qaansooyin deriley: {}; qaansooyin geesaley: []; qaansooyin bileed: ().

qaanso²: m.dh (-ooyin, m.l) (xisaab) Qayb ka mid ah xood is-haysta. Haddii meeriska goobo ama xoodad kale oo oodan loo qaybiyo labaqaybood oo aan isle'ekeyn, labada qaanso midda dheer waa qaanso weyn, midda gaabanna waa qaanso yar. Labadooda waxa ay sammeeyaan lammaane qaansooyin oo xisti ah.

Arc

f. n. bow (for shooting arrow); arch; bracket, parenthesis {punctuation}

name-f bow; arch; bracket

-qaansada: (n) 1. bow (boow)-, object used to launch arrows. 2. brackets (baraa-kitis)', () ~ bilo

-da: (magac, dhedig, keli) ul la soo goday oo labadeeda geftinna xadhig adag lagu xidho oo leebka iyo fallaadha lagu gano. Iyaguba marbay sidan jireen gaanso iyo leebe

qaanso-da: (magac, dhedig, keli) goobaabin la kala badhay badhkeed. Sheeg bedka qaanso dheroorkeedu yahay oo wareeggeeduna yahay (Y).

(fal) awr si qabbir ah u xidho.

f.g3 (-ishay, -ilatay) Albaab, sanduuq iyo wixi lamida qafil ku xirasho. la-mid: qufulo, qunfulo.

f.g3 (-ishay, -ilatay) Albaab, sanduuq iyo wixi lamida qafil ku xirasho. m.f.dh, qafilasho. la-mid: qufulo, qunfulo.

v. lock, close ~ shut something for oneself

de: lock, close ~ shut s.t. for oneself

lx: qafilo

pd: (qafishay)

ps: v3b=tr

key: qafilo

(Qafish-ta)

Kalluun.

m.dh Nooc kalluunka ka mid ah oo diilimo cad iyo guduudan leh.