qamandhacow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qamandhacow
inch. v. have chills, get goosebumps
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qamandhacow
de: have chills, get goosebumps
lx: qamandhacow
pd: (qamandhacooday)
ps: v3a=inch
key: qamandhacow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qamandhaco
(Qamandhaca-da)
Sida oogadu noqoto kolkay qarqaryo badan dareento, oo jiriirico ku jajabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamandhaco
m.dh Qarqaryo jariirico wadata oo ku dhalata oogada marka ay dhaxan badan dareento.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamandhaco
m.dh Qarqaryo jariirico wadata oo ku dhalata oogada marka ay dhaxan badan dareento.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qamandhaco
f. n. extreme emotional weakness, dejection, depression, being 'down'; goose bumps ~ shivering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamandhaco
-da: (magac, dhedig, keli) jidhiidhico qabawgu sababo: sida oogadu dareento marka qadhqadhyo badan oo jidhiidhico ku jajirto ay taabato. Jidhkii qamandhaco ayuu yeeshay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qamandhaco
de: extreme emotional weakness, dejection, depression, being 'down'; goose bumps ~ shivering
lx: qamandhaco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qamandhaco
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabandhacow
v. experience a physical ~ mental illness which causes shivering and spasms
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabandhacow
de: experience a physical ~ mental illness which causes shivering and spasms
lx: qabandhacow
pd: (qabandhacooday)
ps: v3a=intr
key: qabandhacow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamandhacoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Qamandhaco dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamandhacoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Qamandhaco dareemid. m.f.l, qamandhacood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamandhacoo
(fal) jidhkaagu jidhiidhico ha dareemo qabaw ama yaqyaqsi daraaddii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamandhacood
m.f.l eeg qamandhacoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamandhacood
m.f.l eeg qamandhacoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamandhacood
-ka: (magac, lab, keli) qamandhaco dareemid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabandhaco
m.dh Jariirico oogada ku fidda oo ay dhaliso naxdin, dhaxan ama jirro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qabandhaco
m.dh Jariirico oogada ku fidda oo ay dhaliso naxdin, dhaxan ama jirro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabandhaco
f. n. physical ~ mental illness which causes shivering and spasm; goosepumps
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabandhaco
-qabandhacada: (n) goose bumps (gnus bampis); goose pimples (guus pimpalis); gooseflesh (guusfaleesh) ~jiriirico
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabandhaco
-da: (magac, dhedig, keli) jidhiidhico qabawga ama murugadu sababto oo jidhku la madoobaado. Warkii loo sheegay ayay qabandhaco ku habstay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabandhaco
de: physical ~ mental illness which causes shivering and spasm; goosepumps
lx: qabandhaco
pd: (/da)
ps: n-f
key: qabandhaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabandhacoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Qabandhaco dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qabandhacoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Qabandhaco dareemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabandhacoo
(fal) murugo ama wax kale u jidhiidhicoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabandhacood
m.f.l eeg qabandhacoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qabandhacood
m.f.l eeg qabandhacoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabandhacood
-ka: (magac, lab, keli) qabandhaco dareemid: jidhiidhico samayn. Wejiga dadaka ayaa qabandhacoodka laga gartaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaandhaw
qaandhaw¹: m.l 1. la-mid: qaandhebid, qandhow 1. Bixinta qaan laysku lahaa layska baxsho. 2. Kabarray.
qaandhaw²: f.mg1 (-dhebay, -dhawtay; - dhebi) U q.: qaan laysku lahaa bixin. la-mid: qaandhow².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaandhaw
(fal) amaah lagugu lahaa iska bixi. Adaa amaah qaataye iska qaandhaw. Dh: bixi, qaanbax.
qaandhaw -ga: (magac, lab, keli) deyn ku sheegad, amaah ku sheegad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaandhow
qaandhow¹: m.l la-mid: qaandhaw¹, qaandhebid.
qaandhow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: qaandhaw².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barkindhacow
-ga: (magac, lab, keli) seedaha iyo muruqyada qoorta oo la xanuuna si xun oo loo seexdo awgeed. Dh: barkimodhacow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qamandhacaysan
der. [adjective] dejected, sad; chilled (as with fear), having goose bumps
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qamandhacaysan
a: qamandhaceysan
de: dejected, sad; chilled (as with fear), having goose bumps
lx: qamandhacaysan
pd: (qamandhacaysnaa)
ps: adj-der
key: qamandhacaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamandhaceysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qamandhaco hayso ahaansho. la-mid: qamandhaceysnaan qamandhaceysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamandhaceysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qamandhaco hayso ahaansho. m.f.dh, qamandhaceysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamandhaceysan
(tilmaame) jidhiidhacyo qaba ah. Nin xummad qamandhaceysan ayaa sariirta la jiifiyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamandhaceysni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qamandhacaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maandhow
u.j la-mid: maandhe.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qardhaco
Rhombus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qondhaco
m.dh Kulaylka cadceedda subaxdii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qundhaco
m.dh Kulka qorraxda. la-mid: qundhoco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamandho
m.dh Yaanyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tamandho
m.dh Yaanyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhacil
-ka: (magac, lab, keli) ugacda injirta. Dh: qandhicil, indhiqil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaandhaawi
-ga: (magac, lab, keli) qof caadaysta wax daynsashada wax kasta ha haystee. Qaandhaawi ha noqon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afdhalow
m.l Cudur afka dadka iyo xoolaha ku dhaca oo bushimaha nabarro u yeela. la-mid: afgorofow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afdhalow
m.l Cudur afka dadka iyo xoolaha ku dhaca oo bushimaha nabarro u yeela. la-mid: afgorofow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afdhalow
m. n. inflammation of the mouth, sore lips
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afdhalow
-ga: (n) thrush (thuraash), see [eeg] cabeeb
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afdhalow
de: inflammation of the mouth, sore lips
lx: afdhalow
pd: (-ga)
ps: n-m
syn: cabeeb
key: afdhalow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baandhay
(fal) isdhexgeli oo isku dardar turubka si haadadku isugu dhafmaan. Baandhay turubka oo qaybi. Dh: baandhee.
baandhay: (fal) baadhitaan is dabajoog ah ku samee; fatashaad ku suubbi. Dh: baadh, baandhee, fatash.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhago
(fal) erey la isku habaaro oo la macno ah 'caanabeel'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caradhow
f.mg4 (-waa, -wayd) Qof dhaqso u xanaaqa ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caradhow
der. [adjective] short temper; be easily angered, annoyed, be irascible
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caradhow
-caradhawaa / caradhawayd: (adj) hot blood, hot temper, temper on a short rein ~ carafudud
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caradhow
de: short temper; be easily angered, annoyed, be irascible
lx: caradhow
pd: (caradhowa)
ps: adj-der
key: caradhow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabadhac
f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Ka d.: wax si aad u jeclaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadhac
-a: (magac, lab, keli) waxyaabo, iska daba imaatin kolba ini timaaddo. Maaliintii oo dhan ayaa la iska soo dabadhacayay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacandho
m.dh la-mid: gaxandho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacandho
f. n. small plant species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacandho
-da: (magac, dhedig, keli) geedgaab yaryar oo dhulka ku dagaaga oo bixiya midho kuuskuusan oo dusha qodaxyo ku leh oo aan cagaag lagu dul mari karin. Dh: gucundho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacandho
de: small plant sp.
lx: gacandho
pd: (/da)
ps: n6-f-enum
see: gaxandho
key: gacandho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaxandho
(Gaxandha-da)
Geed yar oo qodxo leh oo geelu daaqo (ama gocondho).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaxandho
m.dh Geed nagaar faalala, xooluhu cunaan, dhalo miro qodax leh oo markay qallalaan muda dadka iyo xoolaha. la-mid: gacandho, gocondho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaxandho
m.dh Geed nagaar faalala, xooluhu cunaan, dhalo miro qodax leh oo markay qallalaan muda dadka iyo xoolaha. la-mid: gacandho, gocondho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaxandho
f. n. small plant species, with thorny fruits on which camels feed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaxandho
-gaxandhada: (n) a small, thorny plant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaxandho
-da: (magac, dhedig, keli) midhaha qodaxda leh oo ka baxa geed yar oo qodxo leh oo geelu daaqo. Dh: gocondho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaxandho
a: gacandho
de: small plant sp., with thorny fruits on which camels feed
lx: gaxandho
pd: (/da)
ps: n6-f-enum
key: gaxandho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
handhayo
-da: (magac, dhedig, keli) caano fadhiistay.... Handhayada garoorka ah haddii, gadawga loo saaro.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
KAXANDHO
Indigofera colutea 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KAXANDHO
(Kahando) C Kelleronia bricchettii Chiov. Zygophyllaceae.
C, Og Indigofera colutea (Brum. F.) Merr. Papilionaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maandhay
u.j Erey qof dheddig ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. la-mid: maandha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maandhay
u.j Erey qof dheddig ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. la-mid: maandha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maandhay
(ereydhawaaq) qof dhedig ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. Dh: maandha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madmadow
adj., pl. black, dark (ones)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madmadow
-ga: (magac, lab, keli) eeg madmadaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madmadow
de: black, dark (ones)
lx: madmadow
pd: (Sg: madow)
ps: adj-pl
key: madmadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magdhabo
f.mg3 (-btay, -batay) Qof khasaare uu geystay qiimaheeda ka qaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magdhabo
(fal) wax waxyeello la gaadhsiiyay mag ka qaado oo waxyeellada gaadhay beddelkeedii hel. Ninka aqalka kaa jiidhay ka magdhabo. magdhane: magac loo bixiyo wiil magtiisu buuxdo oo aanay dhinnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashaqow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Mashaqo haleelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashaqow
(fal) eeg mashaqaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaddace
-ha: (magac, lab, keli) cidda si qayaxan wax u diidda sida doorashooyin dhici lahaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadhaan
-ka: (magac, lab, keli) lacag ama xoolo kale oo ay dad isku dan ahi iska dhex ururiyaan si kolka baahiyi timaad ay ugu bixiyaan. Dh: baaho.
qaadhaan -ka: (magac, lab, keli) lacag ama xoolo kale oo qof baahan loo ururiyo si loogu caawiyo. Gabdhihii lacagtu ka hallawday qaadhaan ayaa loo ururiyay. Dh: baaho, qaraamaad, dhawrto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaandheb
v., [compound] claim a debt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaandheb
(fal) shey ama lacag kugu hallawday iska bixi. Qaandheb daynta lagugu leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaandheb
a: qaandhaw
de: claim a debt
lx: qaandheb
pd: (qaandhebay)
ps: v1=cmp
key: qaandheb
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaawanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof qaawan noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaawanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof qaawan noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaawanow
inch. v. be bare ~ nude, remain naked; be barren (of tree ~ house)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaawanow
(fal) mid aan dhar sidan nogo. Qaawanaw, qori dalool, qoyskayaga, nooga meer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaawanow
de: be bare ~ nude, remain naked; be barren (of tree ~ house)
lx: qaawanow
pd: (qaawanaaday)
ps: v3a=inch
key: qaawanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadsanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) la-mid: qatanow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaldhabo
(fal) sakaraad oo wax mawtulgargaro ku jra ahaw. Iska qaldhabo oo tawxiidka ha illoobin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandac_1
de: temperateness (neither hot nor cold), lukewarm temperature
hm: 1
lx: qandac
pd: (-a)
ps: n2a-m-abs
syn: kuljiir
key: qandac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandac_2
de: become tepid ~ lukewarm
hm: 2
lx: qandac
pd: (qandacay)
ps: v1=inch
key: qandac_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandacsi
m.l la-mid: qandacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandacso
f.g3 (-saday, -satay) Wax in yar kululeysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qandacso
f.g3 (-saday, -satay) Wax in yar kululeysasho. m.f.dh, qandacsasho.