qamaamsan

name-m prosperer

(tilmaame) mid caajisan oo wahab saaran yahay. Ninkii oo qamacsan ayaa qaad loo keenay.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: nidaamsan.

(tilmaame) habaysan oo si wanaagsan iskufu dubbadhacsan ah. Shaqo nadaamsan laguma rafaado. Dh: nidaambsan, habaysan.

(tilmaame) mid aad u gaajoonaya oo looga yaabo in uu weerar wax ku qaado. Golli dawaco, weer gaaban iyo dhidar gamaamaysan.

Wareer lala dammaadaa hayo.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dammaaday ahaansho (qof).

der. [adjective] dizzy

-aa / nayd: (adj) dizzy (diisz); disoriented (dis-oori-yentidh) ~ dawakhsan

de: dizzy

lx: dammaadsan

pd: (dammaadsanaa)

ps: adj-der

key: dammaadsan

Wax qarshaa korka ka saarsaaran yihiin; korka wax lagaga hilay.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la gamaamaday ahaansho. la-mid: gamaamudan.

der. [adjective] covered up

(tilmaame) wax la qarinaayo oo wax korka kaga hilan yihiin.

de: covered up

lx: gamaamadan

ps: adj-der

key: gamaamadan

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: gamaamadan.

der. [adjective] forgotten

-aa: (adj) forgotten (feer-geten); not remembered

(tilmaame) qof gefsan oo siduu u yidhi aanay wax ahayn. Dh: hilmaansan.

halmaansan: (tilmaame) qof illawsan oo aan xusuusnayn. Dh: hilmaansan.

a: helmaansan, hilmaansan

de: forgotten

lx: halmaansan

pd: (halmaansanaa)

ps: adj-der

key: halmaansan

(adj) forgetful (feer-get-ful)-, unmindful (anmaaynful); oblivious (a biliiv- yas) ~ ilowsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax arooryo hore soconaya ahaansho. la-mid: jermaadsan.

-da: (magac, dhedig, keli) isku dubbaridni oo aad u habaysnaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qablax ah ahaansho (qof). la-mid: qablaxsan.

(tilmaame) wax qablax ah ahaansho.

-qalabaysnaa: (adj) furnished (famishidh); equipped (ik-wipidh) ~ alaab taalo

(tilmaame) qalabkiisii u dhan yahay. Ciidan aad u qalabaysan ayaa waddada maray xalay.

m.l la-mid: qararamsasho.

m.l la-mid: qasmaansasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la qayraamiyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: xambaaran.

-xambaarsanaa / xambaarsanayd: (adj) carrying on the back

(tilmaame) dhabarka ku sida: dusha ku haya. Dh: xanbaarsan.

m. n., pl. debts

de: debts Sg: qaan

lx: qaaman

pd: (-ka)

ps: n4-m-pl

key: qaaman

(fal) eeg qamaan.

qamaam -ka: (magac, lab, keli) yaacidda ay xooluhu meel baahi darteed ay kol qudha ugu wada yaacaan oo ugu jabaan. Lo'da qamaamka ka ilaali. Dh: qamaan.

(Qamaan-ka)

Sida wax oomman, oo meel wax yaalliin loogu yaaco, loogu firxado.

qamaan¹: m.l Ku soo yaacidda meel wax yaalliin ama wax ka dhaceen lagu soo yaaco.

qamaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Meel ay wax yaalliin ama wax ka dheceen ku yaacid.

f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Meel ay wax yaalliin ama wax ka dheceen ku yaacid. m.f.dh, qamaamid.

m. n. crowd, throng; extreme need ~ desire for

name-m crowd, throng; extreme need or desire

magac loo bixiyo wiil jacayl awgii lagu qamaamay sida biyo loo harraadqabay.

(fal) gaajo ama harraad dartii meel ugu yaac. Lo'yahay daadkii soo rogmaye xareedda ku qamaan. Dh: qamaam.

de: crowd, throng; extreme need ~ desire for

lx: qamaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qamaan

amaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay) la-mid: ammaagan.

amaagan²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ammaagan².

asaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax asaasan noqosho. Tusaale: “Dhismihii dugsiga cusub weli ma asaasmin”. la-mid: aasaasan¹.

asaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la asaasay ahaansho. la-mid: aasaasan².

asaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax asaasan noqosho. Tusaale: Dhismihii dugsiga cusub waa asaasmay. m.f.dh, asaasmid. la-mid: aasaasan¹.

asaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la asaasay ahaansho. Tusaale: Dhismihii dugsigu waa asaasan yahay. m.f.dh, asaasnaan. la-mid: aasaasan².

(tilmaame) wax bilaaban oo hor leh. Hawl iska asaasan uun baan dhexda kaga soo dhacay, dabadeed na waan sii waday.

(tilmaame) mid ayaama dhashay oo nasiib badan ah. Habeenkaagan ayaamanee, hulunbihii naga saarayee... Dh: barakaysan.

pr. n., loc. Jamaama [small town in south Somalia.]

de: Jamaama [small town in south Somalia] In Lower Juba region

lx: Jamaama

ps: n0-loc

key: Jamaama

(qof) Aan dhugmo iyo fiiro u lahayn waxa uu qabanayo oo caqligiisu meel kale jiro; aan baraarugsaneyn; maqan; khafsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho. m.f.dh, maahsanaan.

der. [adjective] deficient, absent-minded

-maahsanaa: (adj) absent minded; preoccupied (pirioki-paaydh). distracted (distarak-tidh) incautious (inkoo-shas) ~ aan digtoonayn, maqane-jooge, baxsan, qalbi la'

(tilmaame) maankiisu magan yahay muuqaalkiisuna joogoo waxa socda aan fiiro iyo dhugmo toona u lahayn ah; aan sheekada la socon ah. Nin maahsan malo lagama sugo. Dh: magan.

de: deficient, absent-minded

lx: maahsan

pd: (maahsanaa)

ps: adj-der

syn: khaafsan

key: maahsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maax yeshay ahaansho (ceel).

der. [adjective] full (of water); replete

(tilmaame) maax keenay ah; biyo maax ahi ayay ku jiraan. Laasku wuu maaxsan yahaye intaan lagaaga horrayn gaadh.

de: full (of water); replete

lx: maaxsan

pd: (maaxsanaa)

ps: adj-der

key: maaxsan

Qaab wanaagsan leh; quruxsan.

qaabsan¹: f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax qaab wanaagsan leh noqosho.

qaabsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab ahaansho.

qaabsan¹: f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax qaab wanaagsan leh noqosho. m.f.dh, qaabsamaan.

qaabsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab leh ahaansho. m.f.dh, qaabsanaan.

der. [adjective] beautiful, well-ordered, neat

-aa / ayd: (adj) [with preposition u] designed (di-saaynidh); shaped (sheeypidh)

(tilmaame) caano la qaabiyay ah. Gabadhu caano qaabsan ayay iga iibisay.

qaabsan: (tilmaame) hab iyo hannaan wanaagsan leh, quruxsan. Aqalkan si qaabsan ayaa loo dhisay Dh: habsan. Li: qaabxun.

de: beautiful, well-ordered, neat

lx: qaabsan

pd: (qaabsamaa)

ps: adj-der

key: qaabsan

(tilmaame) awran oo xoog iyo dherer badan leh. Nin qaafsani meel uun buu iin ku yeeshaa. Dh: mudakarsan. Li: hagaasan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaaray ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.

(tilmaame) wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.

aasaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay) la-mid: asaasan¹.

aasaasan²: f.mg4 (-snaa,-snayd) la-mid: asaasan².

(tilmaame) wax unkan oo an ebyanayn. Xisbi aasaasan ayuun baa lagu hawlgali karayaa. Dh: billaaban, anbaqaadan.

Basaasi ku taal.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax basaasay ahaansho (timo).

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax basaasay ahaansho (timo). m.f.dh, basaasnaan.

der. [adjective] spied on

basaasan [derived] [adjective] flaky, dried out

(tilmaame) mid basaasi hayso. Nin basaasan baladkan ma joogo.

basaasan: (tilmaame) warkiisa oo dhan si qarsoodi ah lagu hayo. Nin basaasan baad tahay sirtaadii fashilantay.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof dabeecad wanaagsan ahaansho.

der. [adjective] good-hearted, even tempered, with a nice disposition

-camalsamaa I calmal-samayd: (adj) 1. kindly, kind-hearted, benign or benevolent action; benevolent (be-neva-lent) ~ camalsuubban. 2. person of a good character ~ dabeecad fiican

(tilmaame) mid shaqo wanaagsan.

camalsan: (tilmaame) mid dabeecad fiican leh.

de: good-hearted, even tempered, with a nice disposition

lx: camalsan

pd: (camalsamaa)

ps: adj-der

key: camalsan

(tilmaame) wax siduu u muuqdo aan ahayn.

Ku talajira; doona haya; raba.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax gaar ah damac u hayo ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax gaar ah damac u hayo ahaansho. m.f.dh, damacsanaan.

der. [adjective] desirous, greedy; intending

-aa / nayd: (adj) desiring (di-zaayar-ing); intending (in-teending). Ex: maxaad damacsan tahay? What is your intention?

(tilmaame) wax samayntii ku talajira. Dh: doonaya, raba.

de: desirous, greedy; intending

lx: damacsan

pd: (damacsanaa)

ps: adj-der

key: damacsan

f.g4 (-naa, -nayd) Qof wax gartay ahaansho. la-mid: fahnsan.