qalwis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalwis
m.l Q. ah: hilib iyo wixi lamida oo holac lagu dubay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax nool, meel bir kaga jeexid. Dh: qalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalwi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hilib iyo wixi lamida holac ku dubid. 2. Weel iyo wixi lamida holac ku diirin. 3. Fuud, dawo iyo wixi lamida nafley afka uga shubid. la-mid: halwi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalwi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hilib iyo wixi lamida holac ku dubid. 2. Weel iyo wixi lamida holac ku diirin. 3. Fuud, dawo iyo wixi lamida nafley afka uga shubid. m.f.dh, qalwin. la-mid: halwi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalwi
v. make someone gulp a drink; assist ~ force someone to drink something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalwi
(fal) hilib iwm holac ku dubid.
qalwi: (fal) weel iwm holac ku diirin.
qalwi: (fal) fuud, dawo iyo wax la mid ah, nafley afka ugu shub.
qalwi: (fal) aad wax u liq, gaar ahaan dareere. Shaaha qalwi oo meesha ka kac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalwi
de: make s.o. gulp a drink; assist ~ force s.o. to drink s.t. with preposition ku
lx: qalwi
pd: (qalwiyey)
ps: v2a=tr
key: qalwi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balwis
-ka: (magac, lab, keli) reen dibiga qooqan ama sac oomani sameeyo. Dh: bunnaxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calwis
m.l Wadaan aad u weyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calwis
-ka: (magac, lab, keli) eeg calwin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halwis
m.l Miro qolof ka saarid. la-mid: halwin (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halwis
-ka: (magac, lab, keli) eeg halwid.
halwis -ka: (magac, lab, keli) midho qolof ka saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalwis
m.l la-mid: jalwin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalwis
-ka: (magac, lab, keli) hadal xigmad iyo murti xanbaarsan oo laysu deexdo; xog iyo xigmado la isu bandhigo. Jalwiskayga maqal caawa waan jelebaayaaye. Dh: jalbeeb, tix, suugaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalwis
m.l 1. K. ah: Beer la gooyay xabbad xabbad badar ah oo haray. 2. la-mid: kalwin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalwis
-ka: (magac, lab, keli) si habboon isugu dhicidda jiibta iyo jaanta; sacab labo shubidda koox yari ciyaar u jebiso.
kalwis -ka: (magac, lab, keli) « ahs beer la gooyay xabbadaha yar ee badarka ku hadha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaawis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaawin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalwin
m.f.dh eeg qalwi. la-mid: halwin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalwin
-ta: (magac, dhedig, keli) aad wax u liqid gaar ahaan wax dareere ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarwis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarwid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaawiso
f.g3 (-stay, -satay) Qof qaawan ka dhigasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaawiso
v. strip, remove clothes from ~ uncover some parts of one's body
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaawiso
(fal) jidhka ama qayb ka mid ah dharka ka tir; is qaawi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaawiso
de: strip, remove clothes from ~ uncover some parts of one's body
lx: qaawiso
pd: (qaawistay)
ps: v3b=tr
key: qaawiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalways
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qalwayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalwis
-ka: (magac, lab, keli) shalwin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaws
m.l (-sas, m.l/-syo, m.dh) Laba calaamadood oo bil u eg, iskana soo horjeeda oo ereyada, hadallada iyo wixi lamida la dhex gesho middood. la-mid: qows.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaws
m. n. parenthesis; parentheses {punctuation}
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qaws
name-m succor, help. Cf. Ghawth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaws
-ka: (magac, lab, keli) wadaad kiristaan a oo kaniisad fadhiya u sarreeya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaws
bw: Arabic
de: parenthesis; [pl] parentheses {punctuation}
lx: qaws
pd: (-ka Pl: qawsas (ka))
ps: n4-m, n2a-m
key: qaws
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aawis
m.l la-mid: aawin.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Albis
Alps
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alyis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg alyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bawis
bawis¹: m.l la-mid: bawisid.
bawis²: f.g2 (-say, -stay) Wax sida turub shaandheyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bawis
v. mix something, shuffle (playing cards)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bawis
de: mix s.t., shuffle (playing cards)
lx: bawis
nt: bawis (ka) [vn-m]
pd: (bawisay)
ps: v1=tr
key: bawis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calwi
f.g2 (-iyay, -isay) Biyo, calow ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calwi
v. make muddy, dirty (water)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calwi
(fal) biyaha jidhaanta dhooqadooda kici adigoo isku laaqaya. Dh: carqi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calwi
de: make muddy, dirty (water)
lx: calwi
pd: (calwiyey)
ps: v2a=tr
key: calwi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawis
m.l la-mid: caawiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalwi
f.g2 (-iyay, -isay) Ceel wadaan u ridid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalwi
f.g2 (-iyay, -isay) Ceel wadaan u ridid (qof). m.f.dh, dalwin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalwi
(fal) dawlis ku dhaami. Waar kaalay ceelka noo dalwi. Dh: dawlis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawis
m.l la-mid: dawin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawis
-ka: (magac, lab, keli) dawinta wax la dawiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falis
-ta: (magac, dhedig, keli) beer ku tabcid.
falis -ta: (magac, dhedig, keli) wax samayn; hawl qabasho.
falis-ta: (magac, dhedig, keli) dad sixrid; qof wax u qabasho. Dh: raadqaadid, falid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg galid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halis
(Halis-ta)
1. Si kolkaas la yahay ama sah kolkaas la joogo, oo keenaya wax laga cabsado; khatar; cabsi.
2. Meel si fudud wax u gaari karaan ama wax loo yeeli karo.
3. Goldaloolo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halis
m.dh 1. Xaalad waxyeello weyn keenta. 2. H. ah: khatar ah (meel).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halis
m.dh 1. Xaalad waxyeello weyn keenta. 2. H. ah: khatar ah (meel).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halis
f. n. danger, extreme danger, high risk; vulnerability
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halis
-ta: (n) 1. danger (dheenjar); risk (risk)-, hazard (haazardh); peril (peer el) ~ khatar. 2. (adj) unsafe (anseeyf); risky (riski); hazardous /hazardhas); perilous (peeralas) ~ khatar ah
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Halis
Pericolo; rischio
Danger; risk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kaste oo nolosha dhibaato iyo haluko gelin kara; wixii khatar ah oo dhan. Dh: khatar, qatar.
halis -ta: (magac, dhedig, keli) meel si fudud ay wax u gaadhi karaan ama wax loo yeeli karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halis
de: danger, extreme danger, high risk; vulnerability
lx: halis
pd: (-ta)
ps: n1-f, n2a-f
key: halis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halwi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dab ku madoobayn ama ku midabayn. 2. Wax la iibinayo qiimahooda mid ka yar ku gadid. 3. la-mid: qalwi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halwi
v. singe, scorch
halwi v. throw into a shallow place; sell something at a very low price
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halwi
(fal) (ku ~) dab ku madoobee oo halow ka dhig.
halwi: (fal) dedeji adoo xoog iyo xeeladba isticmaalaya. Cadceeddu intaanay dhicin hawsha halwi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalis
m.l la-mid: jalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalis
-ta: (magac, dhedig, keli) qof jilicsan oo la xannaanaynayo, cunto siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalwi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Miro digir, lows iyo wixi lamida qallajin. 2. Gabay ku luuqayn. 3. Tusbax ku werdiyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalwi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Miro digir, lows iyo wixi lamida qallajin. 2. Gabay ku luuqayn. 3. Tusbax ku werdiyid. m.f.dh, jalwin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalwi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax si degdeg ah oo is dabajoog ah u qabasho ama dhihid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalwi
(fal) wax si degdeg ah oo is dabajoog ah u qabo ama u dheh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lalis
m.l la-mid: lalin.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
lalis
volley
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lalis
-ka: (magac, lab, keli) eeg eeg lalin.
lalis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg lalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
palis
palis, n.m. - tiirar yaryar oo gafuur dhuuban, oo loo isticmaalo dhismaha darbiyada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaawi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dhar ka furid. 2. Dhismo, dedka kore ka qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaawi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dhar ka furid. 2. Dhismo, dedka kore ka qaadid. m.f.dh, qaawin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaawi
v. take clothes off, strip
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaawi
-yey / say: (v) remove the clothing; undress (an-dhareeys)-, strip (istirip), denude (dinuud); divest (dhi-veest)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaawi
(fal) dharka ka dhig: dharka ka fur. Qaawi oo u maydh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaawi
de: take clothes off, strip
lx: qaawi
pd: (qaawiyey)
ps: v2a=
key: qaawi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabis
-ta: (magac, dhedig keli) eeg qabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadis
m.dh la-mid: qadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadis
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale qadin.
qadis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qafis
m.l la-mid: qafas (1).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
qafis
cage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qafis
m. n. coop
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qafis
-ka: (n) cage (keeyj) ~ qafas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qafis
-ka: (magac, lab, keli) qolofta sare ee wax lagu duubo. Dh: qafas, khafas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qafis
de: coop
lx: qafis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: qafas
key: qafis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalbi
(Qalbi-ga)
1. Laab; maan; garaad.
2. Wadne.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalbi
m.l (quluub, m.dh) 1. Laab; kal. 2. Xasuus.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalbi
m.l (quluub, m.dh) 1. Laab; kal. 2. Xasuus.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalbi
m. n. heart; mind, thought, feeling; memory; courage
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qalbi
name-fheart, core; desire, good feelings; intelligence (Arb)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalbi
-ga: (n) heart (haart)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalbi
-ga: (magac, lab, keli) xubnaha xiska middood. oo meel ay ku taal la aqoon. Qof qalbi la' qaafka ku harraad. Dh: garaad, maan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalbi
bw: Arabic
cf: garaad, laab, maan, wadne
de: heart; mind, thought, feeling; memory; [ext.] courage
lx: qalbi
pd: (-ga Pl: quluub (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: qalbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalid
(Qalid-da)
1. Neef nool gowricid, haragga ka bixin, xubnihiisa kala jarjarid oo kala dhigdhigid.
2. Qof buka ama dhibbaani gaartey ama iin kale leh, oo takhtarradu gacanta ama qalab wax kaga qabtaan, oo xubinta bugta ama meesha iimaysan gooyaan; (indho) fiiqid, u bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalid
m.f.dh eeg qal². la-mid: qalniin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalid
vl. n. slaughter, butchering; surgery, surgical operation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalid
-da: (n) 1. slaughtering (is-loo-tar-ing). 2. surgery (sar-jari); surgical operation ~ qalliin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalid
-da: (magac, dhedig, keli) gawricid oo kurka ka jarid. Wanka qaliddiisu way fududahay. Dh: gawricid, qalis.
qalid-da: (magac, dhedig, keli) meel xanuunaysa jeexid oo inta bugta ka dawayn. Qalidda nabarku waa lagama maarmaan. Dh: jeexid, qalis.
qalid -da: (magac, dhedig, keli) indho aan wax arkayn xuubka ka qaadid oo araggii u soo celis. Ishu qalid kama maarmayso. Dh: fiigid, jeexid, bixin, qalis.
qalid -da: (magac, dhedig, keli) haragga ka bixin oo kala dhigdhigid. Dh: jarjarid, googoyn, qalis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalid
de: slaughter, butchering; [ext.] surgery, surgical operation
lx: qalid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: qalid
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qalid
نَحْرِ، ذَبْحٍ