qalqalloocin

(Qalloocin-ta)

Wax qallooca ka dhigid; godid.

m.f.dh eeg qallooci.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhan u maroorin oo wax qallooca ka dhigid. Qalloocinta dhigubu waa lagama maarmaan. Dh: maroorin, qalloocis, godid. Li: toosin. Wa: qalqalloocin.

naanays loo baxsho wiil debintu dhan u janjeedho ama qalloocdo; afmaroor.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ku yaal, soo goyn. Dh: fullaaxin.

Aan toosnayn; leexsan; godan (ama qalloocsan).

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax qaab toosnayn oo dhan u janjeera leh ahaansho. 2. Hadal wax aan munaasab ahayn ahaansho. 3. Qof aan dabeecad wanaagsan lahayn ahaansho. la-mid: qalloocsan.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax qaab toosnayn oo dhan u janjeera leh ahaansho. 2. Hadal wax aan munaasab ahayn ahaansho. 3. Qof aan dabeecad wanaagsan lahayn ahaansho. m.f.dh, qalloocnaan. la-mid: qalloocsan.

der. [adjective] bent, crooked, tilted, curved

difforme.

-qalloocnaa / qalloocnayd: (adj) crooked (kuruukidh), bent (beent); curved (keervidh)

(tilmaame) maroorsan oo aan toosnayn: mid dhan u janjeedha. Daw qalloocan ayaad na soo marisay. Dh: leexsan. Wa: qalqalloocan.

qalloocan: (tilmaame) dabeecad xun. Nin galloocan ayaad ii keentay. Dh: qaldan. Li: dabcisan.

de: bent, crooked, tilted, curved

lx: qalloocan

nt: qalloocan (qalloocmay) [v1=inch]

pd: (qalloocnaa)

ps: adj-der

key: qalloocan

(Qalloocid-da)

Wax qalloocan ahaansho.

m.f.dh eeg qallooc². la-mid: qalloocasho.

-da: (magac, dhedig, keli) dhan u maroonid. Bakooradda qalloocidda ka bi'i. Dh: maroorid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagnaa. soo foorarin. Dh: qalloocin.

m.f.dh eeg qalqaali. la-mid: qalqaalis, qalqaalo (1).

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl abaabulid. Qalqaalinta xafladda ayaan ku jirnaa. Dh: tabaabulshayn, qalqaalis.

m.f.dh eeg qaalmooti. la-mid: qaalmootis.

(Daldaloolin-ta)

Meelo badan daldaloollo uga yeelid.

m.f.dh eeg daldalooli. la-mid: daldaloolis, dulduleelin, dulduleelis.

-ta: (magac, dhedig, keli) walax, meelo banbannaan u yeelid.

m.dh la-mid: hanqaloocsasho.

m.f.dh eeg kadalloobi.

-da: (magac, dhedig, keli) isu ekaysiin; ku dayasho.

Point of refraction

n. phr., [expression] indirect free kick

de: indirect free kick

lx: laad qalloocan

ps: np-expr

key: laad_qalloocan

-ka: (magac, lab, keli) salsallaabid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dareensi awgii sida ur iyo wixii la mid ah sanka labadiisa dul weynayn. Dh: sanbaloolin.

hanqalooc¹: m.l 1. Qaadidda qaarka sare kor loo qaado, iyadoo caloosha gadaal loo riixayo, meel hoosana la eegayo. 2. la-mid: hanqalooqsasho.

hanqalooc²: f.mg1 la-mid: hanqaloocso.

-ga: (magac, lab, keli) geesi aan la loodin karin; halyay dagaal yahan ah. Dh: geesi, dagaalyahan. Li: fule.

f.mg2 (-iyay, -isay) Neef irmaan oo caano yareeyey ahaansho.

-ga: (magac, lab, keli) neef irmaan oo caano yareeyey ahaansho.

m.dh la-mid: qaaliyoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax qiimo sare leh noqod.

m.f.dh eeg qalalabi.

-ta: (magac, dhedig, keli) dareere weel ku shubid.

cf: qoolaab

de: bentness, crookedness (physical ~ moral)

hm: 1

lx: qallooc

pd: (-a)

ps: n2a-m-abs

key: qallooc_1

de: be bent ~ curved

hm: 2

lx: qallooc

pd: (qalloocay)

ps: v1=intr

key: qallooc_2

m.dh la-mid: qalloocsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhan u soo janjeersasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhan u soo janjeersasho. m.f.dh, qalloocsasho.

(Qalqaalid-da)

Tabaabushayn; abaabulid.

m.l la-mid: qalqaalin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qalqaalin.

(Qalqaalli-ga)

Fadaq.

m.l.kh Q. ah: wiil rabsho badan.

m. n. liveliness, restlessness

-ga: (magac, lab, keli) qof fudfudud oo farxaannino iyo wax jejebin isku darsada. Caruurtii qalqaalli ayay noqdeen.

cf: fadaq

de: liveliness, restlessness

lx: qalqaalli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qalqaalli

(fal) wax inaad hesho ad doonayso galgal badan iyo dadaal ku bixi; u tabaabulshayso Hawshaada kelidaa galgaalso. Dh: diyaarso.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: khalkhalsan.

nickname-m the wry mouth

(Alaakoodin-ta)

1. Sasabid; suubaan-salaaxid; maaweelin.

2. (cayaar) luuqin; alalaasid.

m.f.dh eeg alaakoodi. la-mid: alaakoodis.

vl. n. act of charming; youthful courtship; consolation

-ta: (magac, dhedig, keli) faanfaanin iyo koolkoollin. Alaakoodsha oo wiilka yuu, agab la'aan sheegan. Dh: ammaanid.

de: act of charming; youthful courtship; consolation

lx: alaakoodin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: alaakoodin

(Calaloobid-da)

Calal noqosho; duugoobid.

m.f.dh eeg calalow.

-da: (magac, dhedig, keli) calal noqosho.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax daloollo badan yeelid. la-mid: dulduleeli.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax daloollo badan yeelid. m.f.dh, daldaloolin. la-mid: dulduleeli.

v. pierce repeatedly; make holes in

-yey / say: (v) make holes in; pierce (piirs); perforate (peer-fa-reeyt)

(fal) meelo badan ka banbannee oo daloollo badan u yeel.

de: pierce repeatedly; make holes in

lx: daldalooli

pd: (daldalooliyey)

ps: v2a=pl

key: daldalooli

(Dibqallooc-a)

Bahal caarada la bah ah oo ku nool dalalka kulul oo engegan; wuxuu lee yahay lix lugood iyo labo ciddiyood oo sida birqaabka wax u qabta iyo dabo dheer oo xubno leh oo kor u qaroofan oo ku dhammaata caarad daloosha oo wax mudda oo uu waabaayadiisa ka dhiijiyo; qaniinyadiisu waa xanuun badan tahay, kolkolna waa loo dhintaa; hangaralle.

m.l (-cyo, m.dh) Bahal yar oo caarada la bah ah oo ku nool dalalka kulaylaha ah. Wuxuu leeyahay lix lugood iyo labaciddiyood oo sida birqaabka wax u qabta iyo dabodheer oo xubno leh oo kor u qaroofan oo ku dhamaata caarad daloosha oo wax mudda oo uu waabaayada ka dhiijiyo; qaniinyadiisu waa xanuun badantahay, kolkolna waa loo dhintaa. la-mid: dabaqallooc.

m.l (-cyo, m.dh) Bahal yar oo caarada la bah ah oo ku nool dalalka kulaylaha ah. Wuxuu leeyahay lix lugood iyo labaciddiyood oo sida birqaabka wax u qabta iyo dabodheer oo xubno leh oo kor u qaroofan oo ku dhamaata caarad daloosha oo wax mudda oo uu waabaayada ka dhiijiyo; qaniinyadiisu waa xanuun badantahay, kolkolna waa loo dhintaa. la-mid: dabaqallooc.

m. n. scorpion

-a: (n) scorpion ((iskoor-piyoon) ~ hangaralle

-a: (magac, lab, keli) bahal madax iyo xabbad jilicsan oo isku xidhan iyo dabo dhuuban oo soo qalloocda leh oo aad u qaniinyo kulul, mararka qaarkoodna, qaniinyadiisa looba dhinto. Dh: daba'aleelaad, dabaqallooc, aleelaale.

a: dabaqallooc

de: scorpion

lx: dibqallooc

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dibqallooc

f.g2 (-iyay, -isay) Kadalloob u fariisin.

La kala soocay.

kalasoocan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax isku jaad ahaa oo la kalasaarey noqosho.

kalasoocan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la kalasaaray ama la kala gooyay ahaansho.

der. [adjective] separated, put apart

kalasoocan [inchoative] v. get separated, be separate ~ put apart

(tilmaame) waxyaabo isku darsanaa oo la kala soocay.

(Kalasoocid-da)

Waxyaalo isku darsan, intii is lehba, gaar u saarid; kala bixin.

kalasoocid¹: m.f.dh eeg kalasooc². la-mid: kalasooc¹ (2).

kalasoocid²: m.dh (baayoloji) Habaynta noolayaasha iyada oo loo kala qaybinayo kooxo taxane ah, laguna salaynayo fisiyoolajigooda, anatamigooda, bayokiimiko ahaan ama xidhiidho kale oo ka dhexeeya.

m.dh (baay.) Habaynta noolayaasha iyada oo loo kala qaybinayo kooxo taxane ah, laguna salaynayo fisiyoolajigooda, anatamigooda, bayokiimiko ahaan ama xidhiidho kale oo ka dhexeeya.