qalowle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalowle
m.l 1. Geel aan irmaan ahayn. 2. Cunto aan idaan lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalowle
-ha: (magac, lab, keli) geel aan irmaan ahayn.
qalowle-ha: (magac, lab, keli) cunto aan idaan lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalowlee
f.g2 (-leeyay, -leysay) 1. Neef irmaanaa caanihii ka dhammaasho; gurid (geel) 2. Hilib qalowle ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalawle
m.l 1. Geel guran ah. 2. Muqmad aan subag iyo dufa midna lahayn. 3. Cantalaay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalawle
-ha: (magac, lab, keli) geel guran ah.
qalawle-ha: (magac, lab, keli) muqmad aan subag iyo dufan midna lahayn.
qalawle-ha: (magac, lab, keli) eeg cantalaay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalowleyn
m.f.dh eeg qalowlee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halbowle
(Halbowla-ha)
Xididdada waaweyn oo wadnaha dhiigga ka qaada oo oogada wada gaarsiiya midkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halbowle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Xididdaha waaweyn ee wadnaha dhiigga ka qaada oo oogada wada gaarsiiya midkood. 2. Meel ama wax muhiim ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halbowle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Xididdaha waaweyn ee wadnaha dhiigga ka qaada oo oogada wada gaarsiiya midkood. 2. Meel ama wax muhiim ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halbowle
m. n. artery
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halbowle
-halbowlaha: (n) blood vessel; artery (aartari)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halbowle
-ha: (magac, lab, keli) eeg halbawle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halbowle
de: artery
lx: halbowle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: halbowle
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
halbowle
شریان
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalle
(Qalla-ha)
1. Wax waajib ahaa oo qof ka tegey, oo waa danbe la sameeyo, laga gar'alleeyo, la guto.
2. Guddoonka Rabbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalle
m.l Waajib waqtigii la samayn lahaa la soo dhaafay oo waa dambe la guto, siiba salaadda iyo soonka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalle
m.l Waajib waqtigii la samayn lahaa la soo dhaafay oo waa dambe la guto, siiba salaadda iyo soonka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalle
m. n. delayed fulfilling of an obligation, catching-up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalle
-qallaha: (n) prayers performed at a later time, after missed it's regular time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalle
-ha: (magac, lab, keli) dib u samaynta cibaado xilligeedil dhaaftay. Subixiigalle ayaan ku tukaday: Li: adde, adaa.
qalle -ha: (magac, lab, keli) cibaadada la qallaynayo lafteeda.
qalle -ha: (magac, lab, keli) qaddar Eebbe oo inta badan dhimashada lagu gaar yeelo. Qallaha ilaahay rumee. Dh: qadde, qaddar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalle
de: delayed fulfilling of an obligation, catching-up
lx: qalle
pd: (/ha)
ps: n-m
key: qalle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalow
m.l Dhul korkiisa dhagax ku simanyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalow
eeg qalam.
qalow -ga: (magac, lab, keli) meel bannaan oo diiran. Oo uu la sii gudo caweys galow gabahira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qawle
m.l la-mid: qowle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qawle
-ha: (magac, lab, keli) eeg qawlaysato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qowle
(Qowla-ha)
Dad dibadda wareega oo ku nool boob iyo dhac iyo ugaarasho, aan dadse dilin; qowleysato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qowle
m.l.u (-layaal, m.l/dh) Dad aan shaqo lahayn oo dadka kale dhaca. la-mid: qawle, qowleysato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qowle
m.l.u (-layaal, m.l/dh) Dad aan shaqo lahayn oo dadka kale dhaca. la-mid: qawle, qowleysato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qowle
m. n. bandit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qowle
-ha: (magacwadareed) dad aan shaqo lahayn oo dadka kale dhaca.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qowle
de: bandit
lx: qowle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: qowle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalwee
f.mg2 (-weeyay, -weysay) la-mid: khilaawee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalwee
v. isolate oneself in order to pray and recite the Koran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalwee
(fal) eeg qalway.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalwee
bw: Arabic
de: isolate oneself in order to pray and recite the Koran
lx: qalwee
pd: (qalweeyey)
ps: v2b=intr
see: khilaawee
key: qalwee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badowle
-ha: (magac, lab, keli) biyo ka dareera ceelka isha leh ee dacda noqda. Badowlahada waataan lahaa, way baduuxsamiye.
badowle -ha: (magac, lab, keli) biyo dhanaan ama khadaadh. Badowle maan cabbi jirine, baahibaa ii geysay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalable
-ha: (magac, lab, keli) awr aan cundad sidin oo raxan uuni saaran yahay. Safar qalable ah ayaa kaynta dhex degey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaleble
-ha: (magac, lab, keli) eeg qalable.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qalinle
nickname-m silvery. Lit: a man whose tooth or teeth are coated with silvery material
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qalinle
magac loo bixiyo wiil xirribo waawayni iyo faruuryo qurxi ku dhasha; naanays loo bixiyo wiil leh ilko maar cas leh ama ilkaha sadaf loo geshay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalqale
(Qalqala-ha)
Kolay yar oo harag ah oo fardooleydu wax ku gurato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalqale
m.l 1. Summad geela lagu dhigo oo u eg qaanso aad loo tooxay oo dheegga lagu dhigo. 2. Kolay harag ka samaysan oo fardooleyda, xoolo jirta iyo wixi lamida wax ku ritaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalqale
m. n. leather bag ~ pouch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalqale
-ha: (magac, lab, keli) kolay yar oo harag ah oo ay fardoolaydu wax ku gurato. Sahaydii yarayd qalqalaha iiga soo saar. Dh: kiish, qalqalo.
qalqale -ha: (magac, lab, keli) summad geela lagaga dhigo dheegta.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Qalqale
Birta magdaxu qoddada la galo ee hanatada ka dhuuqsanta. Waxaa qalqale leh qaansowaraarida iyo qaansoruubada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalqale
de: leather bag ~ pouch
lx: qalqale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: qalqale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalawille
m.l Geed-abaareed gaaban oo higlaha u eg qodaxna lahayn oo waqtiga jiilaalku dheeraado xoolaha caleentiisa lagu barbixiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalawille
-ha: (magac, lab, keli) geed'abaareed gaaban oo higlaha u eg qodaxna lahayn oo waqtiga jiilaalku dheeraado xoolaha caleentiisa lagu barbixiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaldiwale
-ha: (magac, lab, keli) qof qaldad laaqa oo sibidh iyo niis isku qoosha. Shaqaalaha mid qaldiwale ka dhig. Dh: qaldadwaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balooley
m.dh Jaad ka mid ah ciyaaraha saarka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
balooley
m.dh Jaad ka mid ah ciyaaraha saarka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalboole
m.l Qof dalbo leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalboole
m.l Qof dalbo leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalboole
m. n. person with knock-knees
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalboole
-ha: (n) bow-legged (bow-legidh) male ~ qof luujo leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalboole
-ha: (magac, lab, keli) qof dalbo leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalboole
de: person with knock-knees
lx: dalboole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dalboole
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALOOLE
(Dalol) N Chascanum sessilifolium (Vatke) Moldenke. Verbenaceae.
N Clerodendrum myricoides (Hochst) Vatke. Verbenaceae.
N Plectranthus barbatus Andrews. Labiatae.
N Plectranthus cicatricosus (Hutch & Bruce)? Labiatae.
May, S Plectranthus igniarius (Schweinf) Agnew. Labiatae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GARROWLE
(Garewle) C Cenchrus ciliaris L. Gramineae.
C Panicum atrosanguineum A.Rich. Gramineae.
C Sporobolus somalensis Chiov. Gramineae.
C Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.
N Cenchrus pennisetiformis Steud. Gramineae.
N Aeluropus lagopoides (L) Trimen. Granineae.
C Digitaria pennata (Hochst.)T. Cooke, Gramineae.
C Dignathia hirtella Stapf. Gramineae.
S Erlangea conica Chiov. Compositae.
N, C Gisekia pharnaceoides L. Aizoaceae.
S Gloriosa simplex L. Liliaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halbawle
-ha: (magac, lab, keli) xididadda waaweyn ee dhiiga ka qaada wadnaha ee jidhka intiisa kale gaadhsiiya midkood. Wa: halbowlayaal.
halbawle -ha: (magac, lab, keli) wax lagamamaarmaan ah oo nolosha aadanuhu ku xidhan tahay. Dh: lamahuraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaadwale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof ka ganacsada qaadka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaadwale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof ka ganacsada qaadka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaadwale
m. n. seller of khat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaadwale
-qaadwalaha: (n) khat seller; man who sells khat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadwale
-ha: (magac, lab, keli) qof qaad ka ganacsada ama wada gaaddidka lagu sido.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaadwale
de: seller of khat
lx: qaadwale
pd: (-ha)
ps: n7-m
key: qaadwale
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QANDOOLE
(Gandole) S Rhizophora mucronata Lam. Rhizophoraceae.
S Bruguiera gymnorrhiza (L) Lam. Rhizophoraceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QARJAWLE
(Garjaule) C Commiphora sphaeocarpa Chiov. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taaloole
-ha: (magac, lab, keli) meesha timaha lagu xiiro ama ninka xiira. Samsam saygeedu waa taaloole. Dh: rayiisle.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QALMOWEYNE
Urochloa cf panicoides 10
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Alle
(Alla-ha)
Eebbe; Ilaah; Allaah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alle
m.l (dii.) Ka aan dhimman ee adduun, aakhiro iyo inta uuman sameeyay ee iska leh, Eebbe, Ilaah, Waaq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alle
m.l (dii.) Ka aan dhimman ee adduun, aakhiro iyo inta uuman sameeyay ee iska leh, Eebbe, Ilaah, Waaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Alle
m. n. Allah, God
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Alle
Allaha: (n) Allah, God ~ Ilaah, Rabbi, Waaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Alle
magacda Eebbe mid ka mid ah oo u gaar ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Alle
a: Allah
de: Allah, God
lx: Alle
pd: (/ha)
ps: n0-m
syn: Eebbe (/ha)
key: Alle
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Awle
name-m yelper; yeller
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qale
m. n. butcher
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qale
-qalaha: (n) uneasiness (an-iisi-nes), especially uneasy with strangers ~qalo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qale
de: butcher
lx: qale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: qale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalo
(Qala-da)
Qofkii dal aan dalkiisa ahayn taga ama dad aan dadkiisa ahayn ama uusan aqoon u taga, baqdinta yar oo u diidda inuu dheeho jeeruu cid ka barto oo ku qalaggooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalo
qalo¹: m.l Hal neef oo baadi ah.
qalo²: m.dh 1. Dareen ku dhasha nafleyda marka ay taagan yihiin meel aysan hore u joogi jirin ama ay la kulmaan dad aysan aqoon. 2. Q. ah: neef baadi ah oo xoolo uusan aqoon u tegay.
qalo³: f.g3 (-ashay, -alatay) Si loo cuno xoolo gowracasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalo
qalo¹: m.dh 1. Dareen ku dhasha nafleyda marka ay taagan yihiin meel aysan hore u joogi jirin ama ay la kulmaan dad aysan aqoon. 2. Q. ah: neef baadi ah oo xoolo uusan aqoon u tegay.
qalo²: f.g3 (-ashay, -alatay) Si loo cuno xoolo gowracasho. m.f.dh, qalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalo
v. slaughter for oneself; sacrifice
qalo [feminine] n., [abstract] feeling of being a stranger, awkwardness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalo
-qalada: (n) uneasiness (an-iisi-nes), especially uneasiness with strangers ~ qale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalo
(fal) iskaa wax u gawraco oo birayso. Neefkaas adaa iska lehe qalo oo karso. Dh: gawraco, birayso.
qalo: (fal) neef laguu gawracay adu googooso oo jarjaro. Anu waan kuu gawracaye adna galo. Dh: jarjaro, googooso.
qalo-da: (magac, dhedig, keli) buuxdhaafka iyo hugunka ka dhasha xoolo badan oo meel isugu yimid. Dixdu maanta way galo badnayd. Dh: buuq.
qalo -da: (magac, dhedig, keli) is ururinta iyo cidloodka ku dhaca qof dad ku cusub la jooga. Wiilka martida ahi qalo yuuna dareemine u sheekeeya. Dh: waadaal, qalood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qawl
(Qawl-ka)
1. Baarka geedka, hadba inta curdanka ah oo kol soo dhalata oo soo kudda; wade.
2. Hadal; erey; tiraab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qawl
qawl¹: m.l 1. Curdanka baarka geedaha ka soo baxa. 2. Hadal; erey. 3. Q. leh: qof axdi leh. 4. Cabbitaan qof jirran afka loogu shubo; kawl.
qawl²: f.g/mg1 (-wlay, -wshay) 1. (f.g) Cid jeenan siin. 2. (f.mg) Hadal dhihid. 3. (f.mg) Curdan bixin (geed). 4. (f.mg) Si wanaagsan u korid (ubad, geel iyo wixi lamida.).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qawl
m.l 1. Curdanka baarka geedaha ka soo baxa. 2. Hadal; erey. 3. Q. leh: qof axdi leh. 4. Cabbitaan qof jirran afka loogu shubo; kawl.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qawl
m. n., [collective] young shoots of a tree
qawl v. put forth shoots, germinate, sprout
qawl m. n. word, statement; pledge, word of honor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qawl
-ka: (n) 1. something spoken; speech (ispiij)-, word (woordh). 2. an assurance or a promise; word (woordh). Ex: qawlkiisa wuu dhawraa; he keeps his word
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qawl
-ka: (magac, lab, keli) qof axdi iyo ballan leh.
qawl -ka: (magac, lab, keli) cabbitaan qof jirran afka loogu shubo. Dh: kawl
qawl -ka: (magac, lab, keli) erey keliya oo lagu dhawaaqo. Aamus oo yaanu qawl kaa soo bixin. Dh: erey, kalmad.
qawl -ka: (magac, lab, keli) hadal xilkasnimo oo lagu kalsoonaado. Qawl keliya ha la isku ogaado. Dh: hadal,
qawl -ka: (magac, lab, keli) tigaad gu'samaadka baxda oo ay xooluhu cunaan oo u eg salaadka way nugushahay oo horay ayay u engegtaa.
qawl -ka: (magac, lab, keli) eeg qaji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qowl
m. n. word; pledge
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qowl
de: word; pledge
lx: qowl
pd: (-ka Pl: qowlal (ka))
ps: n4-m
see: qawl
key: qowl
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alone
/aloon/ (adv) keli ama keli ahaansho. e.g. She wanted to be alone.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alone
/aloon/ (adj) (adv) shely, feddis. She went home alone.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
alone
a., gooni, -di, keli, -gi or -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Alool
(Alool-ka)
Jaad dadabta aqalka ka mid ah oo laga sameeyo geed duur la yiraahdo ulihiisa, oo inta la sayo, jil lagu marriimo, oo badanaa qolalka lagu kala ilaxiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alool
m.l (-llo, m.dh) Nooc dadabta aqalka ka mid ah oo laga sameeyo ulaha geed-duurka oo lagu seexdo ama guryaha lagu ilxiro.