qaloombi

qoombi¹: m.l (-iyaal/-iyo, m.dh) Xubinta uu malayga ka neefsado.

qoombi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Nafley dhutin. .

m.l (-iyaal/-iyo, m.dh) Xubinta uu malayga ka neefsado.

v. limp, be lame

qoombi m. n. gill; gills

(fal) eeg qallooci.

m.f.dh eeg qaloombi². la-mid: qaloombi¹, qaloombin.

-da: (magac, dhedig, keli) buuq iyo sawaxan samayn. Dh: buuqid, hugmid.

m.dh la-mid: qaaliyoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax qiimo sare leh noqod.

m.dh la-mid: qalloocsasho.

(Qaloonbiyid-da)

Buuqid; hugmid; dhawaaqid.

-da: (magac. dhedig. keli) eeg qaloombiyid.

(Qalbi-ga)

1. Laab; maan; garaad.

2. Wadne.

m.l (quluub, m.dh) 1. Laab; kal. 2. Xasuus.

m.l (quluub, m.dh) 1. Laab; kal. 2. Xasuus.

m. n. heart; mind, thought, feeling; memory; courage

name-fheart, core; desire, good feelings; intelligence (Arb)

-ga: (n) heart (haart)

-ga: (magac, lab, keli) xubnaha xiska middood. oo meel ay ku taal la aqoon. Qof qalbi la' qaafka ku harraad. Dh: garaad, maan.

bw: Arabic

cf: garaad, laab, maan, wadne

de: heart; mind, thought, feeling; memory; [ext.] courage

lx: qalbi

pd: (-ga Pl: quluub (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: qalbi

f.mg3 (ooday, -ootay) Nafley qalo dareemid.

f.mg3 (ooday, -ootay) Nafley qalo dareemid.

(fal) waadaal iyo is ururrin ku jir meel aad ku cusub tahay. Shisheeya ka qaloo qayrkaase la ciyaar. Dh: waadaaloo.

-ga: (magac, lab, keli) ku talagal qorsha cusub. Aloosi guur ayaa la hayay. Dh: qabaqaabo, haloosi.

m. n. globe, world

-ka: (magac, lab, keli) heemaal kubbadeedka dhulka ee lagu dulsawiro khariidadda dunida.

de: globe, world {Eng}

lx: galoob

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: galoob

inch. v. become cold, be ~ get cool

-ah / qaboobaa / qaboobayd: (adj) cold (kooldh); cool (kuul) ~ qabow. Ex: meet qaboob ah; a cold place

qaboob -ay / -tay / qaboobeen / qaboobnay: (v) become cold; be cold; grow cold

de: become cold, be ~ get cool

lx: qaboob

pd: (qaboobay)

ps: v1=inch

key: qaboob

(Qalami-da)

Bahal yar oo dhinac daayeerka uga eg (cagaha, dabada) dhinacna dawacada (wejiga, dhegaha), oo indho waaweyn; geedatiris.

qalami¹: m.l la-mid: qalammi.

qalami²: m.dh Nafley yar oo indha waaweyn leh oo cagaha iyo dabada daanyeerka uga eg, wejiga iyo dhegahana dawacada ugu eg; geedatiris.

f. n. lemur

-da: (magac, dhedig, keli) nooc daayeerka ka mid ah oo geedafuulka iyo booddada ku caan ah. Beerta xayawaanka qalami baa joogta. Dh: geedatiris.

de: lemur

lx: qalami

pd: (-da)

ps: n-f

key: qalami

(Qalood-ka)

Qalo iska dareemid, iska garasho.

m.f.l eeg qaloo.

m.f.l eeg qaloo.

v.pat: feel like a stranger, feel awkward

-ay / qalootay: (v) feel uncomfortable with strangers; feel strangeness; feel shyness

-ka: (magac, lab, keli) waadaal: iqalo dareemid. Gabadhu waa martiye qaloodka ka ilaali. Dh: waadaal.

de: feel like a stranger, feel awkward

lx: qalood

nt: qalood (ka) [vn-m]

pd: (qalooday)

ps: v1=pat

key: qalood

(Qaloon-ka)

1. Badar raran kulul ama qiiq kulul lagu dubey; salool.

2. Godan; xoodan; qooxan.

m.l 1. Maseggo, galley, digir iyo wixi lamida oo la dubay. 2. Meesha qalloocan oo salka hunguriga nafleyda. 3. Jirro ku dhacda qoorta oo bararisa.

m.l 1. Maseggo, galley, digir iyo wixi lamida oo la dubay. 2. Meesha qalloocan oo salka hunguriga nafleyda. 3. Jirro ku dhacda qoorta oo bararisa.

m. n., (mass n.): parched corn, popcorn

-ka: (n) popcorn (paap-koon) ~ salool, daango

-ka: (magac, lab, keli) badar raran kulul ama qiiq kulul lagu dubey, Dh: salool.

qaloon -ka: (magac, lab, keli) eeg qallooc.

bw: daango

de: parched corn, popcorn

lx: qaloon

pd: (-ka)

ps: n2c-m-mass

syn: salool

key: qaloon

(fal) dhuti oo sidii laangadhaha u soco. Dh: hitiqlee, heeti.

qoonbi -ga: (magac, lab, keli) xubnaha ay ka neefsadaan nafley badan oo biyaha ku dhexnooli Dh: waafyo.

qoonbi -ga: (magac, lab, keli) dhutin sida laangadhaha loo socdo. Qoonbiga daa lugi kuma jabnee. Dh: dhutin, heetin.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aloosnaan.

-ga: (magac, lab, keli) kubad lagu ciyaaro. Dh: banooni, kubad.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dalool u yeelid. la-mid: duleeli.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dalool u yeelid. m.f.dh, daloolin. la-mid: duleeli.

v. pierce, put a hole in(to)

-yey / say: (v) make a hole or opening in; pierce (piris); perforate (peer-fareeyi); drill (diriil) ~ duleeli, qod

(fal) walax meel daloosha u yeel. Dalooli gidaarka oo daah ku xidh.

a: duleeli

de: pierce, put a hole in(to)

lx: dalooli

pd: (dalooliyey)

ps: v2a=tr

key: dalooli

(Fayoobi-da)

Fayo; caafimaad; ladnaan.

m.dh la-mid: fayoobaan.

f. n., [collective] good health

-da: (n) soundness; health (helth) ~ caafimaad

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fayoobaan.

de: good health Opp: cudur

lx: fayoobi

pd: (-da)

ps: n2a-f-col

key: fayoobi

m.l.kh la-mid: haloosi¹.

m. n. large, broad road ~ street

-ga: (magac, lab, keli) waddo weyni iyo ballaar isku darsatay. Dh: haloosi.

de: large, broad road ~ street

lx: haloodi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: haloodi

(Haloosi-ga)

Waddo weyni iyo ballaar isku darsatay (ama halloodi).

haloosi¹: m.l.kh H. ah: jid weyn oo aan lahayn dhagxan, geedo, godad iyo wixi lamida. la-mid: haloodi.

haloosi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Dad badan hees wada qaadid. 2. Ku h.: wax jid weyn, toosan oo aan dhib lahayn marin.

m.l.kh H. ah: jid weyn oo aan lahayn dhagxan, geedo, godad iyo wixi lamida. la-mid: haloodi.

m. n. broad road, avenue

-da: (magac, dhedig, keli) waddo ballaadh iyo wayni is ku darsatay oo la maro. Dh: dariiq, waddo, daw, jid, haloodi.

haloosi-ga: (magac, lab, keli) malamalayn iyo ku taamid arrimo iman doona. Haloosiga hal baa nahay midiyo hoos ka dhagarawga. Dh: feker, male'awaal.

cf: waddo

de: broad road, avenue

lx: haloosi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: haloosi

m. n. cold season, winter

de: cold season, winter

lx: qabooba

pd: (-ha)

ps: n0-m-time

key: qabooba

m.l Waqtiga hawadu aad u qabowdo meelaha qaarkoodna uu baraf ka dhaco.

m.l Waqtiga hawadu aad u qabowdo meelaha qaarkoodna uu baraf ka dhaco.

-ha: (magac, lab, keli) xilliga ama waqtiga dhulku aanu diirranayn ee jiilaalka.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax qabow ah ka dhigid. 2. Wax xasilin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax qabow ah ka dhigid. 2. Wax xasilin. m.f.dh, qaboojin.

v. cool, make cool ~ cold, chill; console, settle

-yey / say / yeen / nay: (v) 1. cool (kuul); refrigerate (rifi-jireeyt); make less warm; 2. slow down (isloow dhaawn). Ex: baabuurka qabooji; slow the car down

(fal) wax qabaw ka dhig oo kulaylka ka bi'i. Ilmaha yar caanaha u soo qabooji. Li: kuleyli, kululee.

qabooji: (fal) xiisad dagaal deji oo dhexdhexaadi. Dagaalka qabooji oo dhexdhexaadi labada dhinac. Dh: maslax. Li: kululee.

de: cool, make cool ~ cold, chill; [fig.] console, settle

lx: qabooji

pd: (qaboojiyey)

ps: v2a=tr

key: qabooji

(Qadoodi-ga)

Cunno ka qatanaan.

m.l Cunto la'aan in muddo ah lagu jiro.

m. n., [collective] hunger, state of being without food

-ga: (magac, lab, keli) eeg qadid.

cf: qadi

de: hunger, state of being without food

lx: qadoodi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: qadoodi

(Qalammi-ga)

Shiraac yar.