qalloocsi

(Qallooc-a)

1. Qaab u eg kan qaansada; godnaan.

2. Wax sida eg ama tusmada weydaarsan; xumaan.

qallooc¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Qaab dhan u janjeera oo aan toosnayn. 2. Q.ah: hadal aan munaasab ahayn.

qallooc²: m.l (juqraafi) Golxo laga helo haloodka webiga, oo si isdabjoog ah ugu leex leexanaysa dhinac ilaa dhinac, iyada oo samaynaysa laabyo waaweyn markuu webigu ku socdo oo uu qoynayo dhul siman.

qallooc³: f.mg1 (-cay, -cday) Wax qaabkiisa dhan u janjeerin.

qallooc¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Qaab dhan u janjeera oo aan toosnayn. 2. Q.ah: hadal aan munaasab ahayn.

qallooc²: m.l (juqraafi) Golxo laga helo haloodka webiga, oo si isdabjoog ah ugu leex leexanaysa dhinac ilaa dhinac, iyada oo samaynaysa laabyo waaweyn markuu webigu ku socdo oo uu qoynayo dhul siman.

qallooc³: f.mg1 (-cay, -cday) Wax qaabkiisa dhan u janjeerin. m.f.dh, qallocid.

bend

Meander

m. n., [abstract] bentness, crookedness (physical ~ moral)

qallooc v. be bent ~ curved

-a: (n) 1. bend (beendh); crook (kuruuk); angularity (angi-laarati); 2. dishonesty (dis-oonest); improbity (im-poro-bati); lack of principle

-a: (magac, lab, keli) janjeedh dhan u maroora; weecsanaan aan qummaati ahayn. Usha qallooca ka bi'i. Dh: maroor. Wa: qalqallooc.

(fal) eeg qallooci.

(Fallooci-da)

Iin ama ceebaal gaar ah oo dadka lagaga soocan yahay.

m.l/dh 1. Dabci xun oo qof dadka ka dhex saarta. 2. F. ah: qof dabci xun oo aan dadka la heshiin karin.

m.l/dh 1. Dabci xun oo qof dadka ka dhex saarta. 2. F. ah: qof dabci xun oo aan dadka la heshiin karin.

f. n. oddity, eccentricity

(fal) wax meel ku yaal, soo goo. Soo fallooci maydhaxda. Dh: fulaaxi.

fallooci-da: (magac, dhedig, keli) iin ama ceebaal gaar ah oo dadka lagaga soocmo. Dh: iin, ceeb.

de: oddity, eccentricity

lx: fallooci

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: fallooci

f.mg3 (-cday, -catay) 1. Wax dhan u janjeersasho. 2. Ka q.: hadal si aan habbooneyn u dhihid. 3. la-mid: qallooc².

f.mg3 (-cday, -catay) 1. Wax dhan u janjeersasho. 2. Ka q.: hadal si aan habbooneyn u dhihid. 3. la-mid: qallooc³. m.f.dh, qalloocasho.

v. bend, be bent ~ crooked, stoop, incline toward, curve

(fal) mid dhan u janjeedha noqo, mid maroora noqo.

de: bend, be bent ~ crooked, stoop, incline toward, curve

lx: qallooco

pd: (qalloocday)

ps: v3b=

key: qallooco

cf: qoolaab

de: bentness, crookedness (physical ~ moral)

hm: 1

lx: qallooc

pd: (-a)

ps: n2a-m-abs

key: qallooc_1

de: be bent ~ curved

hm: 2

lx: qallooc

pd: (qalloocay)

ps: v1=intr

key: qallooc_2

Aan toosnayn; leexsan; godan (ama qalloocsan).

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax qaab toosnayn oo dhan u janjeera leh ahaansho. 2. Hadal wax aan munaasab ahayn ahaansho. 3. Qof aan dabeecad wanaagsan lahayn ahaansho. la-mid: qalloocsan.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax qaab toosnayn oo dhan u janjeera leh ahaansho. 2. Hadal wax aan munaasab ahayn ahaansho. 3. Qof aan dabeecad wanaagsan lahayn ahaansho. m.f.dh, qalloocnaan. la-mid: qalloocsan.

der. [adjective] bent, crooked, tilted, curved

difforme.

-qalloocnaa / qalloocnayd: (adj) crooked (kuruukidh), bent (beent); curved (keervidh)

(tilmaame) maroorsan oo aan toosnayn: mid dhan u janjeedha. Daw qalloocan ayaad na soo marisay. Dh: leexsan. Wa: qalqalloocan.

qalloocan: (tilmaame) dabeecad xun. Nin galloocan ayaad ii keentay. Dh: qaldan. Li: dabcisan.

de: bent, crooked, tilted, curved

lx: qalloocan

nt: qalloocan (qalloocmay) [v1=inch]

pd: (qalloocnaa)

ps: adj-der

key: qalloocan

(Qalloocid-da)

Wax qalloocan ahaansho.

m.f.dh eeg qallooc². la-mid: qalloocasho.

-da: (magac, dhedig, keli) dhan u maroonid. Bakooradda qalloocidda ka bi'i. Dh: maroorid.

(Qalloocin-ta)

Wax qallooca ka dhigid; godid.

m.f.dh eeg qallooci.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhan u maroorin oo wax qallooca ka dhigid. Qalloocinta dhigubu waa lagama maarmaan. Dh: maroorin, qalloocis, godid. Li: toosin. Wa: qalqalloocin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagnaa. soo foorarin. Dh: qalloocin.

-da: (magac, dhedig, keli) maroorsamid oo dhan o xoodmid. Li: toosid.

m.f.dh eeg qallooco. la-mid: qalloocid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhan u maroorasho: janjeedhsaho.

qalloocasho -da: (magac, dhedig, keli) qaldamid oo anshixii fiicnaa ka weecasho.

-ga: (magac, lab, keli) ku talagal qorsha cusub. Aloosi guur ayaa la hayay. Dh: qabaqaabo, haloosi.

(Haloosi-ga)

Waddo weyni iyo ballaar isku darsatay (ama halloodi).

haloosi¹: m.l.kh H. ah: jid weyn oo aan lahayn dhagxan, geedo, godad iyo wixi lamida. la-mid: haloodi.

haloosi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Dad badan hees wada qaadid. 2. Ku h.: wax jid weyn, toosan oo aan dhib lahayn marin.

m.l.kh H. ah: jid weyn oo aan lahayn dhagxan, geedo, godad iyo wixi lamida. la-mid: haloodi.

m. n. broad road, avenue

-da: (magac, dhedig, keli) waddo ballaadh iyo wayni is ku darsatay oo la maro. Dh: dariiq, waddo, daw, jid, haloodi.

haloosi-ga: (magac, lab, keli) malamalayn iyo ku taamid arrimo iman doona. Haloosiga hal baa nahay midiyo hoos ka dhagarawga. Dh: feker, male'awaal.

cf: waddo

de: broad road, avenue

lx: haloosi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: haloosi

(fal) sanka labadiisa dul waaweynee, dareenka ur xun awgii. Dadka wada ballooliyey maxaa u uray? Dh: sanbalooli.

ballooli-ga: (magac, lab, keli) sanka labadiisa dul waaweynee, ur qudhmuun aawadeed.

-ga: (magac, lab, keli) neef lab oo la tumay oon wax rimin karin oo iska shishlaada uun. Orgi mallooli ah ayaan martida u gawracay. Dh: malloolli, quble.

qaloombi¹: m.l Dhawaaq xoog leh oo aan kala joogsi lahayn. la-mid: qaloombiyid.

qaloombi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay) Dhawaaq xoog leh oo aan kala joogsi lahayn sameyn.

m. n. drone of voices, sound of a crowd ~ rushing water

magac loo bixiyo wiil kolkii uu dhashay oohin iyo qaylo bilaabay.

(fal) buuq iyo sawaxan samee. Dh: qaloonbi, hugun, dhawaaq, qayli

qaloombi -ga: (magac, lab, keli) dhawaaq ama buuq badan. Qof maduxu xanuunyaa qaloombiga wuu nacaa. Dh: hugun, buuq.

de: drone of voices, sound of a crowd ~ rushing water

lx: qaloombi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

see: qaloonbi

key: qaloombi

(Qaloonbi-ga)

Dhawaaq; buuq; qaylo; hugun.

v. drone (on), murmur, make the sound of voices ~ noise of rushing water

(fal) eeg qaloombi.

a: qaloombi

de: drone (on), murmur, make the sound of voices ~ noise of rushing water

lx: qaloonbi

pd: (qaloonbiyay)

ps: v1=intr

key: qaloonbi

m.dh la-mid: kalleeti¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ku yaal, soo goyn. Dh: fullaaxin.

m.l la-mid: dhalleexsasho, jalleecsasho.

(Malloolli-ga)

Neef lab waxse aan rimin karin oo badanaa shilis; quble.

m.l (-iyo/malloolli, m.dh) Nafley lab ah oo xubinta taranka aysan shaqeynayn ama wax rimin karin.

m. n. sterile and fat male (of man, ram, camel, etc.)

-ga: (magac, lab, keli) eeg mallooli.

de: sterile and fat male (of man, ram, camel, etc.)

lx: malloolli

pd: (-ga Pl: malloolli (da))

ps: n2a-m, n5-m

key: malloolli

m.f.dh eeg qalloocso. la-mid: qalloocsi.

m.l la-mid: hanqaloocsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg hanqalloocsad.

(Kadalloobsi-ga)

Kadalloobsasho.

m.l la-mid: kadalloobsasho.

-ga: (magac, lab, keli) adiga oo aan salka dhulka ku hayn oo jilbuhu laaban yihiin, cagaha ku fadhiisad. Dh: kambadhuudhsi, kuudadsi.

m.f.dh eeg qalloocan. la-mid: qalloocnaansho, qalloocsanaan, qalloocsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhan u maroora ahaan. Dhigta qalloocnaanta waa loogu talagalay. Dh: qalloocsanaan. Li: toosnaan.

qalloocnaan -ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad xumaan; qof maroor ah ahaan. Qalloocnaanta waa la isku nacaa. Dh: qallafsanaan.

v. twist, bend, make something zigzag

-yey / say: (v) cause to form a zigzag; bend several times

(fal) kolba dhinac u maroori.

de: twist, bend, make s.t. zigzag

lx: qalqallooci

pd: (qalqalloociyey)

ps: v2a=tr

key: qalqallooci

m.l la-mid: dhalleexsasho.

-ga: (magac, lab, keli) weel, qalloocsi iyo janjeedhsi. Dh: janjeedhsi.

-ga:(n) squat (iskuwaat)-, crouched position ~ kadalloob

-ga: (magac, lab, keli) si qallooc ah u joogsasho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qalloocid.

de: crooked object, s.t. very twisted, zigzag

hm: 1

lx: qalqallooc

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: qalqallooc_1