qalinjabi

f.g2 (-iyay, -isay) Wax si dhaqso leh u sameyn.

v. cause (a liquid) to produce a gurgling sound; drink in one gulp

de: cause (a liquid) to produce a gurgling sound; drink in one gulp

lx: qalalabi

pd: (qalalabiyey)

ps: v2a=tr

key: qalalabi

qalbijab¹: m.l 1. Dareen murugo leh oo ku dhasha qof wuxuu rabo waayey. 2. la-mid: qalbijebid. la-mid: niyadjab¹.

qalbijab²: f.mg1 (-bay, -btay; -jebi) Wax ka rajo dhigid.

qalbijab¹: m.l 1. Dareen murugo leh oo ku dhasha qof wuxuu rabo waayey; niyadjab.

qalbijab²: f.mg1 (-bay, -btay; -jebi) Wax ka rajo dhigid. m.f.dh, qalbijebid.

m. n., [compound] discouragement, demoralization

qalbijab [inchoative] v. become discouraged, get demoralized

-ka: (n): heartbreak (haart-bareek); disappointment (dis-a-pooyn-ment); depression (dipareeshen); unhappiness ~ niyadjab

-ka: (magac, lab, keli) niyadjab; khalkhal. Inantii dhimashada walaalkeed ayay qalbijab ka qaadday.

تَثْبِيطُ الْهُمَّةَ، تَثْبِيط

f.g2 (-iyay, -isay) Cid qalbijab ku ridid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid qalbijab ku ridid. m.f.dh, qalbijebin.

v. discourage, demoralize

-yey / say: (v) dishearten (dis-haar'ten); disappoint (disapooynt); demoralize (dimooralaayz), discourage (dis koor eeyj); dispirit (dis piirit) ~ niyadjebi

de: discourage, demoralize

lx: qalbijebi

pd: (qalbijebiyey)

ps: v2a=tr

key: qalbijebi

(Qalindaar-ka)

Gacan wax qoreysa oo la taabto oo qoristu ka xumaato.

qalindaar¹: m.l Gacan wax qoraysa oo la nuuxiyo ama la taabto oo qoristii ka xumaato.

qalindaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Gacan wax qoreysa jugsiin.

v., [compound] jolt someone's hand while he is writing, spoiling the copy

-ka: (magac, lab, keli) qardabo loo geysto gacan wax qoraysa. Qalindaarka ka daa wiilku wax ha qoree.

de: jolt s.o.'s hand while he is writing, spoiling the copy

lx: qalindaar

nt: qalindaar (ka) [vn-m]

pd: (qalindaaray)

ps: v1=cmp

key: qalindaar

-ka: (magac, lab, keli) qof ay shaqadiisu tahay qalinka adesigiisa; qofka qoraaga ah ee wax curiya. Suxufigu waa qalinmaal.

-ga: (magac, lab, keli) qalin carruurtu ku farbarto qoraalka bilawga ahna lagu qoro oo qoraalkiisa si sahlan loo masixi karo. Qalin qori ayaan ku feegari jiray kolkaan yaraa. Dh: qalinrasaas; beensal, karanyoo.

(Qalindaarid-da)

Cid qalindaar ku samayn.

m.f.dh eeg qalindaar².

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale oo wax qoraysa, qardabo ku samayn. Dhaqdhaqaaga badani qalindaarid ayuu keenaa. Dh: qalindaaris.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qalindaarid.

-ga: (magac, lab, keli) carcaraafid iyo dhibaato meel loo jeedo aan la garanayn. Dh: dalambaabi.

(Jabi-jabi) May Cissus cactiformis Gilg. Vitaceae.

f.mg2 (-iyay, -isay) Neef ooman biyo ku qaboobid

f.g2 (-iyay, -isay) Wax la fulin lahaa isku dubbaridid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax la fulin lahaa isku dubbaridid. m.f.dh, qabanqaabin.

v. organize, arrange

-yey / say: (v) organize (oor-ga-naayz) an operation or an activity; prepare (piri-peer)

(fal) hawl abaabulkeeda samee. Shirka adigu qabanqaabi. Dh: tabaabulshee, abaabul, diyaari.

de: organize, arrange

lx: qabanqaabi

pd: (qabanqaabiyey)

ps: v2a=

key: qabanqaabi

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maskarjebi.

de: discouragement, demoralization

hm: 1

lx: qalbijab

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: qalbijab_1

de: become discouraged, get demoralized

hm: 2

lx: qalbijab

pd: (qalbijabay)

ps: v1=inch

key: qalbijab_2

m.f.dh eeg qalbijab². la-mid: qalbijab¹.

-da: (magac, dhedig, keli) niyad jabid; hongoobid.

m.f.dh eeg qalbijebi.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Qalin khad ku darasho. 2. Qof wax ka barasho.

m.l.u Ardada dugsiga quraanka dhigata.

m.l (-bayaal, m.l/dh) Waxyaabaha la isku qurxiyo (siyaakhad) qof ka sameeya qalin iyo dahab.

m.l (-bayaal, m.l/dh) Waxyaabaha la isku qurxiyo (siyaakhad) qof ka sameeya qalin iyo dahab.

m. n., [compound] maker of coins, coiner

-ha: (magac, lab, keli) qof qoraalkiisu uu aad u degdeg badan yahay.

qalinshube-ha: (magac, lab, keli) qof ka shaqaysta shubidda iyo tumitaanka qalinka 'lacag' iyo dahabka.

de: maker of coins, coiner

lx: qalinshube

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

see: qalmashube

key: qalinshube

m. n. (adj.): foreigner, outsider; foreign, alien

-ga: (n) foreigner (fooriner) ~ ajnebi. Ex: waa ajnabi; he is a foreigner

-ga: (magac, lab, keli) qofka ama dadka dal uusan u dhalan jooga; qofka an haysan jinsiyadda dalka uu joogo. Dh: shisheeye, qalaad. Li: waddani.

a: ajnebi

bw: Arabic

de: foreigner, outsider; [atr.] foreign, alien

lx: ajnabi

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: ajnabi

alinéa, n.m. - Qayb qormo.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) C./ka c.: qof yaab ku abuurid.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) C./ka c.: qof yaab ku abuurid. m.f.dh, cajabin.

v. cause someone to be amazed, astonished

(fal) ka yaabi.

de: cause s.o. to be amazed, astonished

lx: cajabi

pd: (cajabiyey)

ps: v2a=tr

key: cajabi

f.mg1 (-bay, -btay) U h.: qof u cagajuglayn. la-mid: hanjan.

f.mg1 (-bay, -btay) U h.: qof u cagajuglayn. m.f.dh, hanjabid. la-mid: hanjan.

v. threaten, menace, make threatening speeches

-ay / tay: (v) make a threat, intimidate, see [eeg] handad

(fal) eeg handed.

de: threaten, menace, make threatening speeches

lx: hanjab

pd: (hanjabay)

ps: v1=

key: hanjab

-yey / say: (v) blink (bilink)-, wink (wingk). blink ~ iljebi

-yey / say: (v) break into pieces; break up; smash (ismaash)-, destroy (distarooy) ~ bur-buri

(fal) alaab iyo wax la mid ah, burburi.

de: break to bits, smash; crumble

lx: jajabi

pd: (jajabiyey)

ps: v2a=pl

key: jajabi

(Kanjab-ka)

Nabar ama waxyeello kale oo xayrta kanka wax gaarsiiya oo burburiya.

kanjab¹: m.l Cudur ku dhaca xoolaha aad u cayila oo burburiya baruurta loo yaqaan kanka.

kanjab²: f.mg1 (-bay, -btay) Cayil dartiis u dhimasho.

m. n. wound on ~ near the kidney

(fal) xaydha indhaha, kelyaha ama wax la mid ah, dhibaato iyo burbur ha kaa gaadhaan.

kanjab -ka: (magac, lab, keli) nabar ama waxyeello kale oo xaydha wax gaadhsiisa oo burburisa. Dh: nabur. Wa: kanjabyo.

de: wound on ~ near the kidney

lx: kanjab

nt: kanjab [v1=]

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kanjab

(Qalami-da)

Bahal yar oo dhinac daayeerka uga eg (cagaha, dabada) dhinacna dawacada (wejiga, dhegaha), oo indho waaweyn; geedatiris.

qalami¹: m.l la-mid: qalammi.

qalami²: m.dh Nafley yar oo indha waaweyn leh oo cagaha iyo dabada daanyeerka uga eg, wejiga iyo dhegahana dawacada ugu eg; geedatiris.

f. n. lemur

-da: (magac, dhedig, keli) nooc daayeerka ka mid ah oo geedafuulka iyo booddada ku caan ah. Beerta xayawaanka qalami baa joogta. Dh: geedatiris.

de: lemur

lx: qalami

pd: (-da)

ps: n-f

key: qalami

m.dh Orodka awr qooqani sameeyo isaga oo madaxa laallaadinaya daamankana isla dhacaya.

-da: (magac, dhedig. keli) orodka awr qooqani sameeyo isaga oo madaxa laallaadinaya daamankana isla dhacaya.

(Qanjad-da)

Doonyo waaweyn oo Suur laga sameeyo.