Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1) plume (métallique), 2) stylographe, 3) argent (métal).

waa la naqliyay ✓

m.l (-fyo, m.dh) Dugaagad dahab ama qalin ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Siyaakhad qalin ka samaysan oo haweenku qoorta ku xirtaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Siyaakhad shunufyo leh, qalin ka samaysan, cududdaha la gashado oo waayihii hore dumarku qaadan jireen.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fyo, m.dh) Dugaagad dahab ama qalin ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

proue.

waa la naqliyay ✓

intestin.

waa la naqliyay ✓

opération chirurgicale.

waa la naqliyay ✓

troupeau.

waa la naqliyay ✓

jambe.

waa la naqliyay ✓

serrure.

waa la naqliyay ✓

bagage.

waa la naqliyay ✓

nation, national.

waa la naqliyay ✓

parent (plus ou moins éloigné).

waa la naqliyay ✓

lutte.

waa la naqliyay ✓

contribution.

waa la naqliyay ✓

poisson.

waa la naqliyay ✓

jour, journée.

waa la naqliyay ✓

quantité.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) pencil sharpener (peen-sel shaar-pinar)

waa la naqliyay ✓

1

(Qalindaar-ka)

2

Gacan wax qoreysa oo la taabto oo qoristu ka xumaato.

waa la naqliyay ✓

1

qalindaar¹: m.l Gacan wax qoraysa oo la nuuxiyo ama la taabto oo qoristii ka xumaato.

2

qalindaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Gacan wax qoreysa jugsiin.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] jolt someone's hand while he is writing, spoiling the copy

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qardabo loo geysto gacan wax qoraysa. Qalindaarka ka daa wiilku wax ha qoree.

waa la naqliyay ✓

1

de: jolt s.o.'s hand while he is writing, spoiling the copy

2

lx: qalindaar

3

nt: qalindaar (ka) [vn-m]

4

pd: (qalindaaray)

5

ps: v1=cmp

6

key: qalindaar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof ay shaqadiisu tahay qalinka adesigiisa; qofka qoraaga ah ee wax curiya. Suxufigu waa qalinmaal.

waa la naqliyay ✓

paralysie.

waa la naqliyay ✓

1) juriste, 2) avocat.

waa la naqliyay ✓

étranger.

waa la naqliyay ✓

croix.

waa la naqliyay ✓

shilling.

waa la naqliyay ✓

parents (père et mère).

waa la naqliyay ✓

professeur.

waa la naqliyay ✓

lavage.

waa la naqliyay ✓

1

(Qalin-ka)

2

1. Qalab af dhuuban oo jaadad badan ah oo wax lagu qoro ama lagu xardho.

3

2. Lacag (macdan).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Qalab af dhuuban oo wax lagu qoro. 2. Lacag (macdan). 3. Summad geela lagu dhigo oo ah diillin daanka loogu jiido si gudub ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-lmaan, m.dh.w) 1. Qalab af dhuuban oo wax lagu qoro. 2. Lacag (macdan). 3. Summad geela lagu dhigo oo ah diillin daanka loogu jiido si gudub ah.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., (mass n.): silver (coin ~ metal)

2

qalin m. n. pen

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) [pl. qalimmo, qalimmada] pen (peen)

2

qalin -ka: (n) silver (sil-var); silver jewelry

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah macaadinta. Waxan soo iibsaday alaab qalin ka samaysan. Dh: lacag, macdam.

2

qalin -ka: (magac, lab, keli) qalab af dhuuban oo jaadad badan ah oo wax lagu qorto ama lagu xardho asaasna u ah waxbarshada.

waa la naqliyay ✓

قلم

waa la naqliyay ✓

alinéa, n.m. - Qayb qormo.

waa la naqliyay ✓

bassin.

waa la naqliyay ✓

lieu, au lieu de.

waa la naqliyay ✓

lumière.

waa la naqliyay ✓

1) homme, 2) mari.

waa la naqliyay ✓

fierté, vanité.

waa la naqliyay ✓

bord.

waa la naqliyay ✓

pièce, chambre.

waa la naqliyay ✓

fesse.

waa la naqliyay ✓

s.f. - balli cusbo lagu diyaariyo.

waa la naqliyay ✓

nez.

waa la naqliyay ✓

bélier.

waa la naqliyay ✓

esprit.

waa la naqliyay ✓

name-f ruler, queen, angel

waa la naqliyay ✓

qat (plante euphorisante).

waa la naqliyay ✓

dette.

waa la naqliyay ✓

partie.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dahab (gold)

2

de: silver (coin ~ metal)

3

hm: 1

4

lx: qalin

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-mass

7

key: qalin_1

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: laabbis (pencil)

3

de: pen

4

hm: 2

5

lx: qalin

6

pd: (-ka Pl: qalmaan (ta), qalmo (/ha))

7

ps: n8-m, n2c-m, n3-m

8

key: qalin_2

waa la naqliyay ✓

nickname-m silvery. Lit: a man whose tooth or teeth are coated with silvery material

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil xirribo waawayni iyo faruuryo qurxi ku dhasha; naanays loo bixiyo wiil leh ilko maar cas leh ama ilkaha sadaf loo geshay.

waa la naqliyay ✓

déclaration.

waa la naqliyay ✓

poulain.

waa la naqliyay ✓

nécessité, nécessaire.

waa la naqliyay ✓

soir, après-midi.

waa la naqliyay ✓

viande.

waa la naqliyay ✓

bétail.

waa la naqliyay ✓

genou.

waa la naqliyay ✓

révolution.

waa la naqliyay ✓

col (géogr.).

waa la naqliyay ✓

miel.

waa la naqliyay ✓

roi.

waa la naqliyay ✓

copie.

waa la naqliyay ✓

cher, coûteux, coût.

waa la naqliyay ✓

-ah: (adv) usually (yuu-shwali); normally (noor-ma-li) ~ caadi. Ex: sida qaalibka ah wuu yimaadaa; he comes normally (usually)

waa la naqliyay ✓

erreur.

waa la naqliyay ✓

pensée.

waa la naqliyay ✓

allumettes.

waa la naqliyay ✓

tristesse.

waa la naqliyay ✓

patience.

waa la naqliyay ✓

image, photographie, appareil photographique.

waa la naqliyay ✓

lance.

waa la naqliyay ✓

fardeau.

waa la naqliyay ✓

surveillance.

waa la naqliyay ✓

arrivée..

waa la naqliyay ✓

étranger.

waa la naqliyay ✓

loi.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Qalin khad ku darasho. 2. Qof wax ka barasho.

waa la naqliyay ✓

parenthèse.

waa la naqliyay ✓

crier.

waa la naqliyay ✓

échelle.

waa la naqliyay ✓

éducation.

waa la naqliyay ✓

1) ensemble, 2) unité.

waa la naqliyay ✓

nuit.

waa la naqliyay ✓

lumière, étincelle.

waa la naqliyay ✓

vieillard.

waa la naqliyay ✓

ignorant.

waa la naqliyay ✓

bague.

waa la naqliyay ✓

réserves.

waa la naqliyay ✓

qalin-ka