qaldhac

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) la-mid: qallacan.

-da: (magac, dhedig, keli) qallixid oo hal diidaysa labo loox ama qori sanka kaga xidhid.

(fal) sakaraad oo wax mawtulgargaro ku jra ahaw. Iska qaldhabo oo tawxiidka ha illoobin.

Rhombus

-a: (magac, lab, keli) geed aad u weyn oo hadh qabow leh. Dh: harac, hadi.

f.mg1 (-cay, -cday) Ka helid.

f.mg1 (-cay, -cday) Ka helid. m.f.dh, ladhicid.

v. admire, be struck ~ impressed; be convinced of

-ay I day: (v) fall down while carrying something or someone

ladhac -ay / day: (v) 1. feel love for or find pleasant; like (laayk); enjoy (injooy), 2. beat with; strike with ~ la dhac, ku garaac

(fal) qof ama wax, ka hel oo jeclaw.

de: admire, be struck ~ impressed; be convinced of

lx: ladhac

pd: (ladhacay)

ps: v1=intr

key: ladhac

-ay / day: (v) boycott (booy kaat); abstain (abisteeyn); reject (rijakt)

(Gabda) S,C Maerua oblongifolia (Forsk) A. Rich. Capparidaceae.

N Plicosepalus nummularifolius (Franch) Wiens & Polhill. Loranthaceae.

(Qaddac-a)

1. Wax muuqda ama fudud oo malaha lagu garan karo; wax muuqda, wax cad.

2. Weel dhab u yar oo subagga iyo saliidda lagu cabbiro.

qaddac¹: m.l 1. Weel yar oo subagga iyo saliidda iyo wixi lamida lagu cabbiro. 2. Wax muuqda ama fudud oo malaha lagu garan karo; wax muuqda, wax cad. 3. la-mid: qaddicid.

qaddac²: f.g1 (-cay, -cday; -dici) 1. Wax goyn. 2. Ka q.: qof saad kala goyn.

m. n. small container for measuring oil ~ ghee

qaddac m. n. something clear, evident ~ apparent

qaddac v. cut (off), isolate, boycott

-a: (magac, lab, keli) hubaal male iyo maanba lagu garan karo. In la wada dhimanayaayi waa qaddac.

qaddac-a: (magac, lab, keli) weel aad u yar oo subagga iyo saliidda lagu cabbiro. Qaddac ayay wax iigu miiseen. Dh: afkulibidh.

qaddac-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar caruureed ay dhagaxaan ku ciyaaraan oo mid walba doono inuu dhagax ku dhifto dhagaxa kale.

(Qalbac-a)

Wax labo inood oo is le'eg oo xalxalleefsan isugu aabburan, labadaas middood.

m.l (-cyo, m.dh) Labada fuq ee isle'eg, xalleefsan, isku aabburan oo miruhu leeyihiin middood.

m.l (-cyo, m.dh) Labada fuq ee isle'eg, xalleefsan, isku aabburan oo miruhu leeyihiin middood.

m. n. one of two symmetrical halves

-a: (n) 1. valve (vaalve) of dehiscent fruit splits, 2. half (haaf); bisection (baay-sak-shen)

(ereycodeed) lagu cabbiro shanqadha uu sameeyo marka noole xoogan uu dhulka ku dhaco. Maroodigii ayaa dhulka qalbac ku yidhi. Dh: qab, geb.

qalbac-a: (magac, lab, keli) midhaha isku dhegan sida kuwa looska iyo wixii la mid ah labada dhambal midkood. Qalbac loos ah i sii. Dh: dhambal, qayb.

qalbac-a: (magac, lab, keli) labo wax oo isle'eg oo isku aabudhan middood. Qalbac loxoox ah isii. Dh: dhambal, nus.

de: one of two symmetrical halves

lx: qalbac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: qalbac

-da: (magac, dhedig, keli) sibidh, niis, garri iyo biyo la isku laaqo oo meelaha shubka ah lagu shubo. Qaldad ii laaq jaajuur ayaan ka samayne.

1. Qalad ku jiro; gef ah.

2. Wareersan.

qaldan¹: f.g/mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Wax, wax kale ku qasan yihiin noqosho. 2. Cid gefsan noqosho.

qaldan²: f.mg4 (-xay, -xday) 1. Wax si aan sax ahayn loo sameeyay ahaansho. 2. Wax gefsan noqosho.

der. [adjective] wrong, mistaken, in error; abnormal

-aa / qaldanayd: (adj) 1. wrong (roong); incorrect (in-ko-rakt); mistaken (mis-teeyken); erroneous (i-roo-niyas); untrue (an-riyal); 2. improper (im-poroper); inappropriate

(fal) gef iyo wax aan sax ahayn samee Kolkaad tababaranayso bogoljeer qaldan waa lagu siciye.

qaldan: (tilmaame) khalad ku jooga ah; aan sax ahayn ah. Ninka dadka yasaa waa nin qaldan. Dh: khaldan. Li: saxan, saxsan.

de: wrong, mistaken, in error; abnormal

lx: qaldan

nt: qaldan [v1=inch] 'err, make a mistake'

pd: (qaldanaa)

ps: adj-der

key: qaldan

(Qallac-a)

Qalab geela wax diida lagu dhejiyo oo lagu xanuujiyo si uu ilmaha u oggolaado ama u godlado.

qallac¹: m.l 1. la-mid: qallaco. Laba qalbac ee qori la kala jeexay oo geela wax diida faruuryaha inta xarig lagula qabto looga xiro, si marka uu xanuunsado uu u oggolaado dhashiisa ama mid kale ama uu u oggolaado. 2. Shiraac doon oo dhuuban oo daqalka korkiisa lagu xiro.

qallac²: f.g1 (-cay, -cday; -lici) 1. Hal ilmo diidday qallac ku samayn. 2. Shiraaca doonta daqal ku xirid.

m. n. device used to force a camel to stand still for milking

qallac v. bite unexpectedly (of a camel)

(fal) hal dabada wax kaga xidh oo ku xanuuni si ay u godlato ama neefka u oggolaato. Hasha qallac hadday ilmadiiddo.

qallac: (fal) qaniinyo fajaas ah ku dhufo. Sida awrka u qallac. Dh: fajaas.

qallac -a: (magac, lab, keli) qaab geela ilmaha loo oggolaysiiyo ama looga godliyo iyadoo qori dabadda lagaga adkaynayo. Hasha qallaca ku dheji ilmaha ha u joogsatee.

qallac-a: (magac, lab, keli) qalab hasha ilmaha diidda dhashida lagaga dhejiyo oo lagu xanuujiyo si ay u oggolaato.

(Qandac-a)

Kulayl iyo qabow dhexdood; wax diirran ah; kuljiir,

qandac¹: m.l.kh Q. ah: wax kuleylkoodu yar yahay.

qandac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dici) Wax in yar kululaaday noqosho.

m.l.kh Q. ah: wax kuleylkoodu yar yahay.

m. n., [abstract] temperateness (neither hot nor cold), lukewarm temperature

qandac [inchoative] v. become tepid ~ lukewarm

-ah: (adj) warm (woom) ~ diirran. Ex: biyo qandac ah i sii; give me a warm water

(fal) diirrimaad ka dhig.

qandac -a: (magac, lab, keli) kulayl iyo qabow u dhexeeya; wax diirran. Biyuhu aad uma kulula oo waa qandac. Dh: fardiiris, diirrimaad.

qandac-a: (magac, lab, keli) soo dhanaanaanshaha caanaha. Caano gandac ah ayuu noo keenay Dh: maydhanaan, waraabadila.

m. n., [collective] acacia tree

-a: (n) thorny tree; plant name ~ qurac

-a: (magac, lab, keli) geed qodaxeed aad u weynaada oo jirrid adag oo malmalleeyo lehna yeesha oo dheemaalka laga cuno lana hadhsado. Dh: qurac.

a: qurac {N}

de: acacia tree

lx: qudhac

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

key: qudhac

-da: (magac, dhedig, keli) socod habacsan oo ciirciir ah. Intuu cayilay buu kolkuu dhaqaaqaba wadhacda hayaa.

(Baddhac-a)

Qof badda iyo waxa laga helo keliya ku nool oo aan meel kale ku noolaan karin.

m. n., [compound] fisherman

-a (magac, lab, keli) qof badda ka dhex shaqaysta oo kalluun kala soo baxda. Baddhac budcad noqday baa belaayo leh. Dh: kalluumaysato.

de: fisherman

lx: baddhac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: baddhac

-ka: (magac, lab, keli) sureerrada shamiisyada iyo wixii la mid ah lagu taxo mikood. Surwaalka baldhan ayaa ka go'ay.

Madaxa fidsan ama ballaaran ee leebada oo seraaradaha iyo sanaadiiqda lagu kala furo. Madaxa ballaaran ee wax lagu kuunyeeyo laguna kala furo.

(Faddhac-a)

(qori, maro, oogada dadka) wax cad ka go'o ama ka dhaco; meel fad ka dhacay oo dalooshantay oo god yeelatay.

faddhac¹: m.l.kh F. ah: go'idda wax cadad ka go'aan ee uu yeesho meelo daloola.

faddhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Wax, cadad meelo daloola u yeela ka go'id.

m. n., [compound] something full of holes

faddhac v., [compound] be full of holes

-ay: (v) fall apart into pieces

-a: (magac, lab, keli) qori, maro ama oogada jidhka oo qayb yari ka go'day oo ay meeshii daloosho. Dh: dalool, fur.

(Haldhaa-ga)

Goroyada keeda lab; goray.

m.l (-aayo, m.dh) Gorayada keeda lab.

m.l (-aayo, m.dh) Gorayada keeda lab.

m. n. male ostrich

name-f male ostrich. Lit: very beautiful

-ga: (n) male ostrich ~ goray, [opposite of goroyo]

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo lagu metaalayo gorayga lab oo lagu yaqaan qurux iyo xarrago.

-ga: (magac, lab, keli) gorayada keega lab. Dh: goray, gorayhaldhaa, haldherre.

bw: goroyo, haldhurre

de: male ostrich

lx: haldhaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: goray

key: haldhaa

m.l Badar buunshadii laga saaray.

m.l Badar buunshadii laga saaray.

-ka: (magac, lab, keli) (tilmaame) badar buunshadii laga saaray.

-a: (magac lab, keli) qof hanwaynaa oo imika hankii lahayn oo hanyaraaday. Handhac ayaa ku yimi Cali oo wuu qabjabay.

(Jaldhaf-ta)

Shanqar ka yeerta qofka socona haya kabihiisa, iyo ciddiyaha iyo cumaacumaha nafleyda qaarkeed.

m.dh Sanqadha ka yeerta kabaha lagu soconayo.

f. n. sound of footsteps ~ walking

-ta: (magac, dhedig, keli) sangadha ka yeerta kabaha lagu soconayo.

de: sound of footsteps ~ walking

lx: jaldhaf

pd: (-ta)

ps: n-f

key: jaldhaf

-ta: (magac, dhedig, keli) sangadha ka yeedha kabaha uu qof xidhan yahay. Dh: jabaq.

v. happen, occur, take place

de: happen, occur, take place

lx: ka dhac

pd: (dhacay)

ps: v1=expr

key: ka_dhac

m.l.kh K. ah: neef kol keliya dhalay; marcurad.

m. n., [compound] animal that gave birth only once

-ka: (magac, lab, keli) neef xoolo ah oo hal mar dhala ama xilligii la filayay.

de: animal that gave birth only once

lx: kaldhal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: kaldhal

m.l (daawo) Hoos u dhac kulka jirka oo ka hoos mara cabbirka caadiga ah ayna jirinna falalka difaaca jirka sida - qarqaryada. Badanaa waxay ku dhacdaa caruurta iyo waayeelka haddii ay ku noolyihiin guryo aan la kululeyn ayna haysan dhar huwasho oo ku filan.

m.l (daaw.) Hoos u dhac kulka jirka oo ka hoos mara cabbirka caadiga ah ayna jirinna falalka difaaca jirka sida - qarqaryada. Badanaa waxay ku dhacdaa caruurta iyo waayeelka haddii ay ku noolyihiin guryo aan la kululeyn ayna haysan dhar huwasho oo ku filan.

-a: (magac, lab, keli) midab midabyada ka mid ah oo ah liin liin yar yar oo midab weyn ku dhex yaal. Dh: hariic. Wa: mardhacyo.

f.g1 (-cay, -cday; -dici) 1. Wax diidid. 2. Xiriir goyn. 3. Dhagax lagu huufayo dhagax kale ku dhufasho.

f.g1 (-cay, -cday; -dici) 1. Wax diidid. 2. Xiriir goyn. 3. Dhagax lagu huufayo dhagax kale ku dhufasho. m.f.dh, qaaddicid.

m.l Marka xooluhu biyo aysan ka dhergin cabbaan.

-ka: (magac, lab, keli) marka xooluhu biyo aysan ka dhergin cabbaan.

f.g/mg1 (-bay, -btay) 1. (f.g) Si degdeg ah biyo u cabbid (xoolo). 2. (f.mg) Awr wax uu rabo in uu dilo u fara baxsasho. la-mid: qaldhex.