qalayl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalayl
-ka: (magac, lab, keli) qoyaan la'aan. Dh: engeg, qallal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qallayl
(Qallayl-ka)
Qoyaan la'aan; engeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qallayl
m.l 1. Qoyaan iyo jileec la'aan. 2. la-mid: allalnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qallayl
m.l 1. Qoyaan iyo jileec la'aan. 2. la-mid: qallalnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qallayl
m. n., [abstract] dryness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qallayl
-ka: (n) dryness (dharaay-nes); aridity (eeridhiti); aridness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallayl
-ka: (magac, lab, keli) eeg qallal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qallayl
de: dryness
lx: qallayl
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: qallayl
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qallayl
جفاف
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalal
m.l (daawo) Isku roorid muruqeed oo aan qofku ogeyn keentana qalqalloc jirka iyo addimada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalal
m.l (daaw.) Isku roorid muruqeed oo aan qofku ogeyn keentana qalqalloc jirka iyo addimada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalal
(fal) mid engegsan noqo.
qalal -ka: (magac, lab, keli)eeg gallal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalaal
(fal) wax asturan si foolxun u fayd.
qalaal -ka: (magac, lab, keli) hul yar oo biyo ku hadh leh. Maqasha qalaalka ku dabbaal.
qalaal -ka: (magac, lab, keli) meel banaan oo aan xoolaha wax manfac ah u lahayn. Qalaal bannaan ayuu adhiga u suufiyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalayn
m.f.dh eeg qalee. la-mid: qalays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hab loo kariyo faxfaxa oo ah in hilibka biyo yar iyo khudrad la isku kariyo oo la isku shiilo inta aan biyaha maraqa lagu darin. Dherigu qalayn badan ayuu doonayaa. Dh: qalays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalays
m.l la-mid: qalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaalayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qaali ka dhigid. Dh: qaaliyayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalable
-ha: (magac, lab, keli) awr aan cundad sidin oo raxan uuni saaran yahay. Safar qalable ah ayaa kaynta dhex degey.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Qalacyo
Gulucda ku taal goodeysta labadeeda af ee hantiya dhuun-biyoodda laga shaqaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalawle
m.l 1. Geel guran ah. 2. Muqmad aan subag iyo dufa midna lahayn. 3. Cantalaay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalawle
-ha: (magac, lab, keli) geel guran ah.
qalawle-ha: (magac, lab, keli) muqmad aan subag iyo dufan midna lahayn.
qalawle-ha: (magac, lab, keli) eeg cantalaay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalaysi
m.l la-mid: qalaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalayso
f.mg3 (-stay, -satay) Hilib muddo yar qudrad, subag iyo wixi lamida ku shiilasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qallaal
(Qallaal-ka)
Hul yar oo biyakuhar leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qallaal
qallaal¹: m.l (-lo, m.dh) 1. Balli yar oo ay biyo ku hareen. 2. Duleelka sanka iyo afku ay isaga furanyihiin.
qallaal²: m.dh Waddo aan toobiye ahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qallaal
m. n. place ~ crevice with remnant of water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallaal
-ka: (magac, lab, keli) gabaw aad u duug ah oo aqalladu gaadhaan. Qallaal ayuu noqday aqalkii aan ka guurnay. Dh: one, duug.
qallaal -ka: (magac, lab, keli) Balli yar oo ay biyo ku hareen.
qallaal -ka: (magac, lab, keli) duleelka sanka iyo afku ay isaga furanyihiin.
qallaal -ta: (magac, dhedig, keli) Waddo aan toobiye ahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qallaal
de: place ~ crevice with remnant of water
lx: qallaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qallaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallayf
-ka: (magac, lab, keli) eeg qallaf.
qallayf: (tilmaame) khafiif ah oo jimidh yar. Gudin qallayf ah ayuu soo iibsaday Axmad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qallayn
(Qallayn-ta)
Wax waqtigoodii dib uga dhacay oo qalle noqday, gudasho, la imaansho; wax ka gar'allayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qallayn
m.f.dh eeg qallee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallayn
-ta: (magac, dhedig. keli) cibaado xilligeedii dhaaftay, dib u samayn. Dh: qallays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gallayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalqaal
v. arrange, organize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalqaal
(fal) hawl gal oo tabaabulshe samee. Safar ii qalqaal inaan dhoofaan doonayaaye. Dh: qabangaabi, tabaabulshee.
qalqaal -ka: (magac, lab, keli) socod iyo ciyaar badan. Adoo wayn ayaad qalqaal bilawday. Dh: fudfudayd.
qalqaal -ka: (magac, lab, keli) eeg qalqaalli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalwayn
m.dh la-mid: khilaawayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalwayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qalwo dhisid; ligo samayn. Waaberi yare ligada wuu qalwayn yaqaan. Dh: qalways.
qalwayn -ta: (magac, dhedig, keli) qaab loo dilo nin dad badan laaya oo inta nool na cabsi ku abuura iyo ninka isga oo xaas leh gogoldhaaf cad sameeya dhagax baa lala dhacaa inta uu ka dhimayo. Qalwayn waa xalka u dambeeya ee ciqaabta. Dh: rajmin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalways
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qalwayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alal
f.mg1 (-alay, -ashay) Xanuun la taahid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alal
f.mg1 (-alay, -ashay) Xanuun la taahid. m.f.dh, alalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alal
(fal) qayli; cod dheer oo la maqlo samee.
alal-ka: (magac, lab, keli) ceel durugsan oo geelu in badan u socdo u kallihid. Dh: hoosubax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaal
(Qaa-sha)
(dhir, dhegaha xoolaha) Inta kor u baxa haddana soo go'a, ama isa soo laallaadsha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaal
m.dh 1. Laamaha cardunka ah ee ka soo baxa dhir roob ku da'ay. 2. Dhegaha ariga. 3. la-mid: qaali.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaal
f. n. dangling item, something upright and slender that is bent over
qaal [feminine] n. (adj.): expensiveness; expensive
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaal
-ah: (adj) expensive (ikis-peen-siv) ~ see also [eeg] qaali
qaal -ka: (n) expensiveness (ikis-peen-siv-nes)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaal
-sha: (magac, dhedig, keli) caleenta dhirta ama dhegaha xoolaha inta kor u baxda haddana hoos u laadlaadsanta. Dhegta qaasha ka jar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qayl
(Qayl-ka)
Dameer yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qayl
m.l (-lal, m.l) Dameer yar oo lab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qayl
m. n. donkey foal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayl
-ka: (magac, lab, keli) dameer yaroo aan weli la rarin. Dh: burris.
qayl-sha: (magac, dhedig, keli) dameer yar oon weli rimin. Qaysha yar dameeraha ka soo reeb.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qayl
cf: dameer
de: donkey foal
lx: qayl
pd: (-ka Pl: qaylal (ka))
ps: n4-m
key: qayl
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Alaal
(Alaal-ka)
Aan meesha uusan aqoon iyo dadka uusan aqoon ka qaloon; qof galgal badan oo dhiirran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaal
m.l Qof si sahlan ula qabsan karo dad iyo dal uusan aqoon; qof galgal badan oo dhiiran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alaal
m.l Qof si sahlan ula qabsan karo dad iyo dal uusan aqoon; qof galgal badan oo dhiiran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alaal
n (adj.): aggressive person; forward, outgoing, sociable
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaal
-ka: (magac, lab, keli) cida neef xoolo qalaad ku dhex lumay oo ka qaloonaya. Dh: baadi, kayd.
alaal -ka: (magac, lab, keli) qofka dhiirran ee aan maagin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alaal
de: aggressive person; [atr.] forward, outgoing, sociable
lx: alaal
pd: (-ka)
ps: n -m
key: alaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arayl
m.l (-llo, m.dh) (kiimika) Koox orgaanig ah samaysanta marka atam haydarojiin ah laga saaro haydarokaarboon aroomaatig ah ama mid ka farcamay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arayl
m.l (-llo, m.dh) (kiim.) Koox orgaanig ah samaysanta marka atam haydarojiin ah laga saaro haydarokaarboon aroomaatig ah ama mid ka farcamay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calal
(Calal-ka)
(dhar) maro aad u duugowdey ama cad yar oo kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calal
m.l (-llo, m.dh) 1. Maro aad duug u ah. 2. Cad maro ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calal
m.l (-llo, m.dh) 1. Maro aad duug u ah. 2. Cad maro ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calal
m. n. old cloth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calal
-ka: (n) [Pl. calalada] 1. rag (raag); a piece of used cloth. 2. threadbare or tattered clothing ~ maro duug ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calal
-ka: (magac, lab, keli) maro aad u duugowdey ama cad yar oo ka mid ah. Calal ayaad xidhan tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calal
de: old cloth
lx: calal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: calal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalal
m. n., pl. countries, nations
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dalal
name-m moans, groan. Syn: Talal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalal
-ka: (n) [plural of dal] countries (kaanatris) ~ see [eeg] dal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dalal
magac loo baxsho wiil oohin badan oo reema.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalal
de: countries, nations
lx: dalal
pd: (-ka)
ps: n4-m-pl
key: dalal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalay
(fal) u fur meel bannaan oo iftiin iyo neecawba ka soo galaan. Dh: neecaabi.
dalay: (fal) walax, qurux u yeel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galay
-ga: (magacwadareed) nirgaha labajirka ah. Dh: eeloweyn, ilweyn, garabweyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malay
(fal) malo ama talo lagu meel maro keen. Adaa aabbo naga ahe noo malay waxan yeelaynno. Dh: tali, malee.
malay: (fal) qiyaas oo mala'awaal samee. Bal malay imisa cishaan Muqdisho lug ku gaadhi. Dh: qiyaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaye
m.l Qiimo; waxtar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaaye
m.l Qiimo; waxtar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaye
-ha: (magac, lab, keli) quimo iyo aayo fiican oo uu shay leeyahy. Labadaasi qudhoodu kala qaayo fogaa. Dh: caaqibo, qiimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaayo
m. n., [abstract] importance, value
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaayo
(magac, lab, keli) eeg qaaye
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaayo
de: importance, value
lx: qaayo
pd: (/ha)
ps: n0-m-abs
key: qaayo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qaayo
أَهَمِّيَّة، قِيمَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qabay
(Qabay-ga)
Haruub qabo laga tolay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabay
m.l Weelka qabada laga sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabay
m. n. vessel made of fiber
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QABAY
[GABAY] Euphorbia longispina 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabay
(fal) goedka qabada ku samee.
qabay-ga: (magac, lab, keli) hadhuub qabo laga tolo. Gorofka qabayga ah geela ku lisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabay
cf: haruub
de: vessel made of fiber
lx: qabay
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: qabay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaday
(magac, dhedig, keli) hadhimo cun. Anoo bargadii wax cunay, qadayn kari maayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qafal
f.g1 (-alay, -ashay) Ciyaar dubno labada dhinac ka xirid iyada oo dhagax kale la gelin karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qafal
-ka: (magac, lab, keli) basar xumo; muuqaal iyo malo xumo. Qafalka iska daa oo is habee. Dh: baxaalli, gurrac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalab
(Qalab-ka)
1. Wixii wax lagu qabsado ama lagu dhaqmo oo dhan; alaab.
2. Waxa lagu dagaallamo oo dhan; hub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalab
m.l 1. Alaabta wax lagu qabsado ama lagu dhaqmo oo dhan. 2. Hubka lagu dagaalamo oo dhan. 3. (muus.) Qalabka muusikada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalab
m.l 1. Alaabta wax lagu qabsado ama lagu dhaqmo oo dhan. 2. Hubka lagu dagaalamo oo dhan. 3. (muus.) Qalabka muusikada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalab
m. n., [collective] device, equipment, kit, tools, appliance, apparatus; weapons
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalab
-ka: (n) 1. instrument (inis-tur-ment), device (di-feeys), tool (tuul) 2. material (matiiriyaal); equipment (ik-wip-ment); apparatus (a-pareey-tas)
ciidamada qalabka sida: (n) armed forces
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Qalab
Attrezzatura; strumenti
Equipments; Instruments
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalab
-ka: (magacwadareed) agabka wax lagu qabsado ee aan kuwa madbakha ahayn. Qalabki waxbarshada oo dhan ayaa dugsiga la keenay Dh agab, alaab.
qalab -ka: (magacwadareed) waxa lagu dagaallamo oo dhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalab
cf: hub, silaax
de: device, equipment, kit, tools, appliance, apparatus; weapons
lx: qalab
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: qalab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalad
(Qalad-ka)
(hadal) Hal jaban; gef; laaxin (ama khalad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalad
qalad¹: m.l (-dyo, m.dh) Samaynta wax, fal, hadal iyo wixi lamida loo sameeyo si aan sax ahayn; gef.
qalad²: f.g/mg1 (-lday, -ladday; -ldi) 1. (f.g) Wax si aan sax ahayn u samayn. 2. (f.mg) Ku q.: wax, wax kale oo aan ku habbooneyn ku qasid.