qalagooy

v. cut off; disconnect; change (money)

-ey / say: (v) secede (sasiidh); separate into parts

de: cut off; disconnect; change (money)

lx: kala gooy

pd: (gooyay)

ps: v2a=expr

xe: Weve been disconnected.' [telephone conversation]

xv: Waa nala kala gooyey.

key: kala_gooy

(Qalaggoyn-ta)

Qaladu ka bi'id.

m.f.dh eeg qalaggoo.

f.mg2 (-ooyay, -oysay) Nafley qalo ka bi'id.

-ta: (magac, dhedig, keli) wadaal ka bixid oo dadka iyo waaqica la qabsasho.

-ka: (magac, lab, keli) qof waadaalnimada dhaafa oo la qabsada bii'ada cusub. Durba Samaale qalagoys ayuu noqday. Dh: beledi.

qalagoys -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qalagoyn

m.l (-yayaal, m.l/dh) (xisaab) Isku xirid geeso iska horjeeda. Tusaale ahaan, xaglagooyaha labajibbaarane waxa uu labagibbaranuhu u qaybiyaa laba saddexagal oo qumman. Marka laga hadlayo shaxan adke ah badanaaba salxaale, sallax xaglagooye waa kan dhexmara laba geftin oo aan deris ahayn.

m.l (-yayaal, m.l/dh) (xisaab) Isku xirid geeso iska horjeeda. Tusaale ahaan, xaglagooyaha labajibbaarane waxa uu labagibbaranuhu u qaybiyaa laba saddexagal oo qumman. Marka laga hadlayo shaxan adke ah badanaaba salxaale, sallax xaglagooye waa kan dhexmara laba geftin oo aan deris ahayn.

-ha: (magac, lab, keli) xariijin isku xidha labo gees oo ku oollin labo dhinac oo daris ah. xagli: (fal) laba dhinac oo is haya dhinac u bado. Dh: janjeedhso, illo.

v. rest

de: rest Lit: break fatigue

lx: daal gooy

pd: (gooyey)

ps: v2a=expr

key: daal_gooy

v., [compound] eradicate, eliminate, destroy completely, annihilate

de: eradicate, eliminate, destroy completely, annihilate Alt sp: dabargoo

lx: dabargooy

pd: (dabargooyey)

ps: v2a=cmp

key: dabargooy

(Faragoie) N Cissus quadrangularis L. Vitaceae.

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah buntuqda lagu dagaallamo.

-ka: (magac, lab, keli) jimicsiga iyo ciyaar.

m.dh (xisaab) Asto (-). Xisaabfalka labaale ee lagu helo faraqa u dhexeeya laba tiro ama xaddi. Kalaggoyntu waa waydaarka isugeynta.

m.dh (xisaab) Asto (-). Xisaabfalka labaale ee lagu helo faraqa u dhexeeya laba tiro ama xaddi. Kalaggoyntu waa waydaarka isugeynta.

-ta: (magac, dhedig, keli) xisaabfalka labaale ee lagu helo faraqa u dhexeeya labo tiro ama xaddi. Kalaggoyntu waa waydaarka isugeynta.

(Kalaggoys-ka)

Labo xubnood oo lafo leh, meesha ay iska haystaan.

m.l (-syo, m.dh) 1. Labo xubnood oo lafo leh meesha ay iska haystaan; laabato. 2. Laba waddo meel ay iska gooyaan.

m.l (-syo, m.dh) 1. Labo xubnood oo lafo leh meesha ay iska haystaan; laabato. 2. Laba waddo meel ay iska gooyaan.

m. n. intersection; joint (of the body)

-ka:(n)l. [Anatomy] joint between two or more bones; joint (joonyt). 2. intersection (intara-sakshen)

-ka: (magac, lab, keli) labo xubnood oo lafo leh meesha ay iskugu yimaaddaan ama iska haystaan.

de: intersection; joint (of the body)

lx: kalaggoys

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kalaggoys

qaylaroor¹: m.l la-mid: qaylaggeys.

qaylaroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: qaylaggee.

f.mg3 (ooday, -ootay) Nafley qalo dareemid.

f.mg3 (ooday, -ootay) Nafley qalo dareemid.

(fal) waadaal iyo is ururrin ku jir meel aad ku cusub tahay. Shisheeya ka qaloo qayrkaase la ciyaar. Dh: waadaaloo.

pron., [conjunction] while he / it [masc.] ...

(pronoun plus while) while he ... Ex: asagoo iskuulka jooga... while he was in the school

de: while he / it [masc] ... = asaga + oo

lx: asagoo

ps: pro + conj

key: asagoo

Haro xeebeed

/laguun/ (n) haro badda bacaad ka gooyey (biyo badda gaar ugu soocmay)

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: gaajoo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis yar oo waxaraha la geliyo. 2. Dhismo yar oo loogu gabbado dugaag la rabo in la dilo. la-mid: qalwo (2).

-da: (magac, dhedig, keli) dhis yar oo waxaraha la geliyo. Dh: qalwo.

qalawo -da: (magac, dhedig, keli) dhismo yar oo loogu gabbado dugaag la rabo in la dilo.

(Qalood-ka)

Qalo iska dareemid, iska garasho.

m.f.l eeg qaloo.

m.f.l eeg qaloo.

v.pat: feel like a stranger, feel awkward

-ay / qalootay: (v) feel uncomfortable with strangers; feel strangeness; feel shyness

-ka: (magac, lab, keli) waadaal: iqalo dareemid. Gabadhu waa martiye qaloodka ka ilaali. Dh: waadaal.

de: feel like a stranger, feel awkward

lx: qalood

nt: qalood (ka) [vn-m]

pd: (qalooday)

ps: v1=pat

key: qalood

(Qaloon-ka)

1. Badar raran kulul ama qiiq kulul lagu dubey; salool.

2. Godan; xoodan; qooxan.

m.l 1. Maseggo, galley, digir iyo wixi lamida oo la dubay. 2. Meesha qalloocan oo salka hunguriga nafleyda. 3. Jirro ku dhacda qoorta oo bararisa.

m.l 1. Maseggo, galley, digir iyo wixi lamida oo la dubay. 2. Meesha qalloocan oo salka hunguriga nafleyda. 3. Jirro ku dhacda qoorta oo bararisa.

m. n., (mass n.): parched corn, popcorn

-ka: (n) popcorn (paap-koon) ~ salool, daango

-ka: (magac, lab, keli) badar raran kulul ama qiiq kulul lagu dubey, Dh: salool.

qaloon -ka: (magac, lab, keli) eeg qallooc.

bw: daango

de: parched corn, popcorn

lx: qaloon

pd: (-ka)

ps: n2c-m-mass

syn: salool

key: qaloon

f.mg2 (-ooyay, -oysay) Neef riman soo sid-dhaweyn (sac ama hal).

v. be close to giving birth (of an animal)

de: be close to giving birth (of a animal)

lx: qasgoo

pd: (qasgooyey)

ps: v2a=intr

key: qasgoo

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku b.: yalaalugo dareemid.

(fal) 'xoolo' dhir ama doog aad cuntay ku sumow oo ku bukoo. Lo'dii way wada balalootay.

(fal) aad u eryo oo daali; orod ku daali. Dh: cagaggoo.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: falko².

v. weave something for oneself

(fal) bal ama caw, furfuro.

de: weave s.t. for oneself (e.g., palm fibers into a mat)

lx: falagso

pd: (falagsaday)

ps: v3a=tr

key: falagso

-a: (magac, lab, keli) wax kala qaybsan; kala go'niin.

-ka: (magac, lab, keli) wiil yar oo qaangaadh ku dhow ama kuray ah.

m.l la-mid: gaajood.

inch. v. be in debt, get into debt

de: be in debt, get into debt

lx: qaamoob

pd: (qaamoobay)

ps: v1=inch

key: qaamoob

(fal) eeg qaamaw.

m.l Deyd.

m.l Deyd.

(Kahot) N Heliotropium cressoides Franch. Boraginaceae.

N Heliotropium pterocarpum (DC) Jaub & Spach. Boraginaceae.

N Heliotropium zeylanicum (Burm) Lam. Boraginaceae.

N Heliotropium sessilistigma Hutch & Bruce. Boraginaceae.

N Trichodesma trichodesmoides (Bunge) Guerke. Boraginaceae.

N Diceratella incana Balf.F. Cruciferae.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qallaafo.

(fal) ciidan iyo wixii la mid ah, qalabki uu u baahnaa oo dhan u keen. Dawladdu ciidanka aad bay u qalabaysay. Dh: qalabee.

Gulucda ku taal goodeysta labadeeda af ee hantiya dhuun-biyoodda laga shaqaynayo.

(Qalanja-da)

Maroodi dheddig,

m.dh (-ooyin, ml.) 1. Maroodiga dheddig. 2. (riw.) Haweeney jisha qeybta ugu muhiimsan ee filin ama riwaayad. 3. Naag aad u qurux badan.

m.dh (-ooyin, ml.) 1. Maroodiga dheddig. 2. (riw.) Haweeney jisha qeybta ugu muhiimsan ee filin ama riwaayad. 3. Naag aad u qurux badan.

f. n. female ~ cow elephant; actress

nickname; name-f female ~ cow elephant; actress. Lit: beautiful and well-behaved

-qalanjada: (n) 1. female elephant. 2. actress (aak-tares) ~ atarijo. 3. beautiful women

magac loo baxsho gabadh la rajaynayo in ay noqoto mid deggan.

-da: (magac, dhedig, keli) maroodiga tiisa dhedig. Maroodi qalanjo iyo maqashii wata ayaa dixda ka cabbay.

cf: arbe, maroodi

de: female ~ cow elephant; [fig.] actress

lx: qalanjo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qalanjo

m.f.dh eeg qalo².

f.mg3 (-stay, -satay) Hilib muddo yar qudrad, subag iyo wixi lamida ku shiilasho.

Cucumis halabarda 01

m.l (-fyo, m.dh) Oogada nafleyda ee riciraha leh, iskujoogga lafahooda.

m.l (-fyo, m.dh) Oogada nafleyda ee riciraha leh, iskujoogga lafahooda.

m. n. skeleton

qalfoon m. n. shell, pod

-ta: (n) skeleton (iskela-tan)

-ka: (magac, lab, keli) lafo isa sudhan con wax kali la socon. Taagdarro darteed ayuu qalfoof u eekaaday. Dh: haykal.

qalfoof -ka: (magac, lab, keli) diirka sare ee xubnaha muhiimka ah ka sarreeya. Gaadhiqa oo dhani waa qalfoof iyo mooteer isku xidhan.

qalfoof -ta: (magac, dhedig, keli) oogada nafleyda dahaadhka adag leh. Diinku qalfoof ayuu isku gariyaa kolkuu halis dareemo. Dh: qolof.

de: skeleton

lx: qalfoof

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: lafallafo

key: qalfoof

هَيْكَلِّ عَظْمِي

(Qalfoon-ka)

Qanboob.