ereyga

qaladka wareega

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

qaladka wareega

DHAN

rotational fault

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

dalabka wareegga

DHAFAN

rotational order

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

rotational fault

DHAABAN

qaladka wareega

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Kaltan wareega

DHAFANDHAAF
1

Turno rotativo

2

Rotating shift

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Safiir-ka wareega

DHAFANDHAAF

ambassadeur itinérant (dipl.)..

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saacadwareeg

DHAFANDHAAF

Clockwise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka dul wareeg

DHAFANDHAAF

v. avoid, turn around obstacle ~ corner; ask leading ~ indirect questions; supervise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

saacad wareeg

DHAFANDHAAF

clockwise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saacad wareeg

DHAFANDHAAF

Clockwise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

qaabka isreebka

DHAFANDHAAF

knock-out system

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qabaal'eke wareeg

DHAFANDHAAF

Ellipsoid of a revolution

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xadildka tareenka

DHAFANDHAAF

Gauge, railway

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

jadwalka waqtiga

DHAFANDHAAF

time schedule

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhaqanwareeg

DHAFANDHAAF
1

(Dhaqanwareeg-ga)

2

Dhaqanguur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqanwareeg

DHAFANDHAAF
1

dhaqanwareeg¹: m.l Dhaqanguur. la-mid: dhaqanwareegid.

2

dhaqanwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Dhaqan bulsho mid kale oo ka xoog badan ku beddelmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaqanwareeg

DHAFANDHAAF
1

v., [compound] lose one's own culture

2

dhaqanwareeg m. n., [compound] cultural change, loss ~ revolution

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqanwareeg

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhaqangeddis ama dhaqanhabaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaxalwareeg

DHAFANDHAAF
1

dhaxalwareeg¹: m.l 1. Cid waxay dhaxal u leedahay sida hanti, dhaqan iyo wixi lamida oo ka dhuma. 2. la-mid: dhaxalwareegid.

2

dhaxalwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cid waxay dhaxal u lahayd dhumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhaxalwareeg

DHAFANDHAAF
1

dhaxalwareeg¹: m.l Cid waxay dhaxal u leedahay sida hanti, dhaqan iyo wixi lamida oo ka dhuma.

2

dhaxalwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cid waxay dhaxal u lahayd dhumid. m.f.dh, dhaxalwareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaxalwareeg

DHAFANDHAAF

v. lose one's inheritance, be disinherited

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaxalwareeg

DHAFANDHAAF
1

de: lose one's inheritance, be disinherited

2

lx: dhaxalwareeg

3

pd: (dhaxalwareegay)

4

ps: v1=intr

5

key: dhaxalwareeg

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

JEEG WAREEGA

DHAFANDHAAF
1

Assegno circolare

2

Bank draft

3

Waa jeeg lacagta ku taal sugnaanteeda aan shaki ku jirin, meel kasta ee dalka gudihiisaana looga qaadan karo. Waxaa laga gataa Bankiga oo lacag kama duwana.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Jeeg wareega

DHAFANDHAAF
1

Assegno circolare

2

Bank draft

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalaamarogad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kolba dhan isku rogid. Nin weyni qalaamarogad ma karo. Dh: qalaabarogad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

qalad lugeed

DHAFANDHAAF

foot-fault

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhidib wareeg

DHAFANDHAAF

Axis of revolution

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka soo wareeg

DHAFANDHAAF

v. transfer ~ move from (some place, official position)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_dul_wareeg

DHAFANDHAAF
1

de: avoid, turn around obstacle ~ corner; [ext.] ask leading ~ indirect questions; [fig.] supervise

2

lx: ka dul wareeg

3

pd: (wareegay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_dul_wareeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kursi wareega

DHAFANDHAAF

n. phr. swivel chair

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qolka fadhiga

DHAFANDHAAF

sitting room; living room

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saacad-wareeg

DHAFANDHAAF

Clockwise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

calanka geeska

DHAFANDHAAF

corner flag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

laadka ganaaxa

DHAFANDHAAF

penalty kick

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

madaxa waranka

DHAFANDHAAF

head of the javelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dawladaha waaweyn

DHAFANDHAAF

np, pl. super-powers

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kacaanka warshada

DHAFANDHAAF

n. phr. industrial revolution

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

qabashads waranka

DHAFANDHAAF

holding of the javelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

Tartanka Haweenka

DHAFANDHAAF

Women's Competitions

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xarafka u horeeya

DHAFANDHAAF

n. phr. initial letter

waa la naqliyay ✓