ereyga

qahwe

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qahwe

DHAN
1

(Qahwa-ha)

2

Bun (ama qaxwe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qahwe

DHAN

m.l la-mid: qaxwe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qahwe

DHAN

m. n., (mass n.): coffee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qahwe

DHAN

-ha: (magac, lab, keli) sharaab kulaylka lagu fuudo oo bun tuman oo la kariyay ah. Dh:qaxwe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qahwe

DHAN
1

a: qaxwe ~ qaxwo {UJ}

2

de: coffee

3

lx: qahwe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-mass

6

key: qahwe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaxwe

DHAFAN
1

(Qaxwa-ha)

2

Bun (ama qahwe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaxwe

DHAFAN

m.l Cabbitaan bun la shiiday laga sameeyo oo shaah ahaan loo cabbo. la-mid: qahwe, qaxwo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaxwe

DHAFAN

m.l Cabbitaan bun la shiiday laga sameeyo oo shaah ahaan loo cabbo. la-mid: qahwe, qaxwo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaxwe

DHAFAN

m. n., (mass n.): coffee (drink)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaxwe

DHAFAN

-qaxwaha: (n) coffee (koo-fi) ~ kafee, bun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaxwe

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) xawso bun ama qashir la kariyay ah. Dh: bun, shaah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaxwe

DHAFAN
1

a: qaxwo

2

bw: Arabic

3

de: coffee (drink)

4

lx: qaxwe

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m-mass

7

key: qaxwe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nakhwe

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax walba inta u fiican.

2

nakhwe -ha: (magac, lab, keli) geed dawo ahaan loo isticmaalo oo cid ay calooshu casirayso inta loo kariyo fuudkiisa la siiyo: geed carruurta loo kariyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalwee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-weeyay, -weysay) la-mid: khilaawee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qalwee

DHAFANDHAAF

v. isolate oneself in order to pray and recite the Koran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalwee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg qalway.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalwee

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: isolate oneself in order to pray and recite the Koran

3

lx: qalwee

4

pd: (qalweeyey)

5

ps: v2b=intr

6

see: khilaawee

7

key: qalwee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaxwee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-weeyay, -waysay) Qaxwe cabbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaxwee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-weeyay, -waysay) Qaxwe cabbid. m.f.dh, qaxwayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaxwee

DHAFANDHAAF

v. have a coffee ~ tea break, have a snack

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaxwee

DHAFANDHAAF

-yey/qaxweysay: (v) have a coffee; drink coffee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaxwee

DHAFANDHAAF

(fal) bun ama qashir la kariyay cab. Kaalay ila kaxwee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaxwee

DHAFANDHAAF
1

de: have a coffee ~ tea break, have a snack

2

lx: qaxwee

3

pd: (qaxweeyey)

4

ps: v2b=intr

5

key: qaxwee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

awe

DHAFANDHAAF

/oo/awes, awed; (n) 1. layaab iyo cabsi. 2. wax ama qof kaa yaabiya ama aad u qaadan waydid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

awe

DHAFANDHAAF

/oo/ (n) obsyi yaab eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaw

DHAFANDHAAF
1

qaw¹: m.l Meel cirif ah oo haadaan dheeri ka hooseysa.

2

qaw²: m.dh.sh.r Erey tilmaama dhawaac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaw

DHAFANDHAAF

m.l Meel cirif ah oo haadaan dheeri ka hooseysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qaw

DHAFANDHAAF

Trough

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaw

DHAFANDHAAF
1

m. n. precipice, ravine, gorge

2

qaw [feminine] n. thump, thud, sound of pounding ~ knocking

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaw

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) lagu cabbiro jabaqda wax la isla dhaco ama cod sida shanqadha biraha ah. Qawda maqashii waxna ha u qaban.

2

qaw-ga: (magac, lab, keli) meel jar iyo waraar ah. Ninkii qaw dheer ayuu ka dhacay. Dh: waraar, haadaan, gebi, laalley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Aawe

DHAFANDHAAF

name-m reason, sake. Cf: Aawo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Aawe

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhalashadiisii sababtay in la heshiiyo ama la walaaloobo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dahe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) shey wax kaa qariya ama daah kaaga noqda. Dh: daah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mawe

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: wamme.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MAWE

DHAFANDHAAF
1

(Maue) C Moringa borziana Mattei Moringaceae.

2

May, S Moringa longituba Engl. Moringaceae.

3

NFD Moringa stenopetala (Bak.F.) Cuf. Moringaceae.

4

S Pyrenacantha malvifolia Engl. Icacinaceae.

5

Elaeodendron schweinforthianum (Loes.)Loes. Celastraceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mawe

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geed ay haweenka umusha ahi ay u shitaan sida uunsiga oo ilmaha yarna dharka loogu qiijiyo lana aaminsan yahay inuu shaydaanka ka ilaaliyo. Dh: mawo, wame.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qale

DHAFANDHAAF

m. n. butcher

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qale

DHAFANDHAAF

-qalaha: (n) uneasiness (an-iisi-nes), especially uneasy with strangers ~qalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qale

DHAFANDHAAF
1

de: butcher

2

lx: qale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qare

DHAFANDHAAF
1

(Qara-ha)

2

1. Geed dhulka ku faalala oo dhala miro waaweyn oo kankoonsan oo leh buruq weyn oo aad u macaan una udgoon.

3

2. Miraha laftooda; xabxab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qare

DHAFANDHAAF

m.l 1. Geed dhulka ku faalala oo leh caleen balballaaran iyo miro waaweyn oo kankoonsan oo dhacaan macaan oo lagu oon baxo leh. 2. Miraha geedka qaraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qare

DHAFANDHAAF

m.l 1. Geed dhulka ku faalala oo leh caleen balballaaran iyo miro waaweyn oo kankoonsan oo dhacaan macaan oo lagu oon baxo leh; xabxab. 2. Miraha geedka qaraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qare

DHAFANDHAAF

m. n. watermelon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QARE

DHAFANDHAAF
1

(Gare) All.Som. Citrullus lanatus (Thinb) Mansf. Cucurbitaceae.

2

S, May, N, C Citrullus colocynthis (L) Schard. Cucurbitaceae.

3

S Cucumis figarei Naud. Cucurbitaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qare

DHAFANDHAAF

-qaraha: (n) watermelon (wotar-melan) ~ xabxab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qare

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) geed khudradda ka mid ah oo dhulka ku dagaaga oo midho waaweyn co aad u buurbuuran bixiya. Dh: xabxab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qare

DHAFANDHAAF
1

de: watermelon

2

lx: qare

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-enum

5

syn: xabxab

6

key: qare

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Qase

DHAFANDHAAF

nickname-m disturber; troublesome

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qase

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) yaxyax iyo wejigabax ku dhaca qof wanaag samee is lahaa oo laga abaaldaro. Meeshii aan tegey qase tuur leh ayaan kala soo noqday.

2

qase -ha: (magac, lab, keli) qof wax laaga oo meeshii loo diraba qas iyo wareer geliya. Nin gase ah wax qaybi ha odhan. Dh: laage.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qawl

DHAFANDHAAF
1

(Qawl-ka)

2

1. Baarka geedka, hadba inta curdanka ah oo kol soo dhalata oo soo kudda; wade.

3

2. Hadal; erey; tiraab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qawl

DHAFANDHAAF
1

qawl¹: m.l 1. Curdanka baarka geedaha ka soo baxa. 2. Hadal; erey. 3. Q. leh: qof axdi leh. 4. Cabbitaan qof jirran afka loogu shubo; kawl.

2

qawl²: f.g/mg1 (-wlay, -wshay) 1. (f.g) Cid jeenan siin. 2. (f.mg) Hadal dhihid. 3. (f.mg) Curdan bixin (geed). 4. (f.mg) Si wanaagsan u korid (ubad, geel iyo wixi lamida.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qawl

DHAFANDHAAF

m.l 1. Curdanka baarka geedaha ka soo baxa. 2. Hadal; erey. 3. Q. leh: qof axdi leh. 4. Cabbitaan qof jirran afka loogu shubo; kawl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qawl

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] young shoots of a tree

2

qawl v. put forth shoots, germinate, sprout

3

qawl m. n. word, statement; pledge, word of honor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qawl

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. something spoken; speech (ispiij)-, word (woordh). 2. an assurance or a promise; word (woordh). Ex: qawlkiisa wuu dhawraa; he keeps his word

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qawl

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qof axdi iyo ballan leh.

2

qawl -ka: (magac, lab, keli) cabbitaan qof jirran afka loogu shubo. Dh: kawl

3

qawl -ka: (magac, lab, keli) erey keliya oo lagu dhawaaqo. Aamus oo yaanu qawl kaa soo bixin. Dh: erey, kalmad.

4

qawl -ka: (magac, lab, keli) hadal xilkasnimo oo lagu kalsoonaado. Qawl keliya ha la isku ogaado. Dh: hadal,

5

qawl -ka: (magac, lab, keli) tigaad gu'samaadka baxda oo ay xooluhu cunaan oo u eg salaadka way nugushahay oo horay ayay u engegtaa.

6

qawl -ka: (magac, lab, keli) eeg qaji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaws

DHAFANDHAAF

m.l (-sas, m.l/-syo, m.dh) Laba calaamadood oo bil u eg, iskana soo horjeeda oo ereyada, hadallada iyo wixi lamida la dhex gesho middood. la-mid: qows.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaws

DHAFANDHAAF

m. n. parenthesis; parentheses {punctuation}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Qaws

DHAFANDHAAF

name-m succor, help. Cf. Ghawth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaws

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wadaad kiristaan a oo kaniisad fadhiya u sarreeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaws

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: parenthesis; [pl] parentheses {punctuation}

3

lx: qaws

4

pd: (-ka Pl: qawsas (ka))

5

ps: n4-m, n2a-m

6

key: qaws

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daawe

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: taawo¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Daawe

DHAFANDHAAF

Disc

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daawe

DHAFANDHAAF

m. n. frying pan, grill, skillet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daawe

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) bir la balaadhshay oo wareegsan oo laxooxda lagu dubto. Daawe ii soo iibi aan carruurta loxooxda ugu dubtee. Dh: bircanjeelo, birlaxooxeed.

2

daawe -ha: (magac, lab, keli) qalab casriga ah, walax goobaaban oo mug ahaan xog loogu kaydio.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daawe

DHAFANDHAAF
1

a: birdaawe, taawo {N}

2

de: frying pan, grill, skillet

3

lx: daawe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: daawe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fahle

DHAFANDHAAF
1

(Fahla-ha)

2

Socod xarrago ku jirto; is qaadqaad; foohaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fahle

DHAFANDHAAF

m.l Socod xarrago ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fahle

DHAFANDHAAF

m. n. graceful walk

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fahle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof socodkiisa xarrago iyo isqaadqaad ku jiro. Dh: islaweyne, kibraani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fahle

DHAFANDHAAF
1

de: graceful walk

2

lx: fahle

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m

5

key: fahle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaawe

DHAFANDHAAF
1

(Gaawa-ha)

2

Haruub weyn oo caanood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaawe

DHAFANDHAAF

m.l (-wayaal, m.l/dh) Haruub weyn oo geela lagu maalo, toobe; haruubgaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gaawe

DHAFANDHAAF

m.l (-wayaal, m.l/dh) Haruub weyn oo geela lagu maalo, toobe; haruubgaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaawe

DHAFANDHAAF

m. n. large container for milk

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gaawe

DHAFANDHAAF

-gaawaha: (n) a container for milking a camel ~ toobke, doobi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaawe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dhiil weyn oo laga qoro geedaha; haruub weyn oo geela lagu maalo. Hashii gorofka loo qaadayoo, gaawe laga buuxshay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaawe

DHAFANDHAAF
1

de: large container for milk

2

lx: gaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: gaawe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jaawe

DHAFANDHAAF
1

(Jaawa-ha)

2

Uunsi la shito oo udgoon; (ama jaawi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaawe

DHAFANDHAAF

m.l Waxyaabo laysku shiilo markay qallalaanna loo shito udug ahaan oo qiiq caraf leh bixiya. la-mid: jaawi¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaawe

DHAFANDHAAF

m.l Waxyaabo laysku shiilo markay qallalaanna loo shito udug ahaan oo qiiq caraf leh bixiya. la-mid: jaawi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaawe

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] aromatic incense, benzoin, camphor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Jaawe

DHAFANDHAAF

name-m aromatic incense, benzion, camphor. Lit: the aromatic one

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jaawe

DHAFANDHAAF

-jaawaha: (n) incense (in-sens); an aromatic gum, that is burned to produce a pleasant odor; frankincense; aromatic gum ~ foox

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Jaawe

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil jacayl dartii udgoon loogu magac daray ama akhlaaq macaan leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaawe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax geedo la isku dardaray ka samaysan oo carfi udgoon leh marka dabka lagu rido. Dh: jaawi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaawe

DHAFANDHAAF
1

a: jaawi (ga)

2

de: aromatic incense, benzoin, camphor

3

lx: jaawe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-col

6

key: jaawe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jahee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-heeyay, -haysay) Qof jaho aadsiin. la-mid: jihee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jahee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-heeyay, -haysay) Qof jaho aadsiin. m.f.dh, jahayn. la-mid: jihee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jahee

DHAFANDHAAF

v. direct; orient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jahee

DHAFANDHAAF

-yey / jaheysay: (v) 1. cause to move toward a direction; 2. make an orientation ~ jihee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jahee

DHAFANDHAAF

(fal) dad ama xoolo, jaho u kaxee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jahee

DHAFANDHAAF
1

de: direct; orient

2

lx: jahee

3

pd: (jaheeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: jahee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laawe

DHAFANDHAAF

m. n.-suf: lacking, without

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laawe

DHAFANDHAAF
1

de: lacking, without

2

lx: laawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-neg-suf

5

xe: mute person [lit: lacking a mouth]

6

xv: aflaawe

7

key: laawe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mahwi

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) ceel aanay biyihiisu gudhin oo had iyo goor dad iyo duunyaba la ag joogo. Mahwi oon looguma dhinto. Dh: ma'wi, badays.

2

mahwi -ga: (magac, lab, keli) eeg madal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Naxwe

DHAFANDHAAF
1

(Naxwa-ha)

2

1. Laan cilmiga afka kamid ah oo ku saabsan muuqaalka iyo qaabka iyo dhismada ereyada iyo sida tixaha hadalku u samaysan yihiin.

3

2. Habka ay u dhisan yihiin, ereyada iyo tixaha af qolo gaar ahi ku hadasho.

4

3. Hadalka si wanaagsan ugu hadliddiisa iyo u qoriddiisa.

5

4. Buug xeerarka naxwuhu ku urursan yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naxwe

DHAFANDHAAF

m.l 1. Laan cilmi afeedka ka mid ah oo lagu barto weereynta, dhismaha ereyada iyo codeynta. 2. Hadal si wanaagsan u dhisan oo murti iyo macno leh. 3. Buug xeerarka naxwaha ka hadlaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

naxwe

DHAFANDHAAF

m.l 1. Laan cilmi afeedka ka mid ah oo lagu barto weereynta, dhismaha ereyada iyo codeynta. 2. Hadal si wanaagsan u dhisan oo murti iyo macno leh. 3. Buug xeerarka naxwaha ka hadlaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naxwe

DHAFANDHAAF

m. n. grammar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

naxwe

DHAFANDHAAF

-naxwaha: (n) grammar (garaamar)

waa la naqliyay ✓