qahrid

m.dh la-mid: daqrid.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, lafta madaxa dhaawac ka gaadhsiin.

-da: (magac, dhedig, keli) khudrad dhacdhay oo inay dhimato u dhaw. Waxad haysa cambe qaaridad ah oo qaadhay: Li: qaarac.

m.f.dh eeg qamir².

-da: (magac, dhedig, keli) qoosh iyo wixii la mid ah in la dubo gaadhid. Dh: khamiirid, gamiiris.

-da: (magac, dhedig, keli) ganaaxid; taqsiir cid dusha ka saarid. Dh: ganaaxid, khasirid, takhsiirid, garraaxid.

(Qayirid-da)

Beddelid; doorin.

m.f.dh eeg qayir².

-da: (n) the act of altering, usually by discoloring ~ dhalanrogid

-da: (magac, dhedig, keli) si kale u bedde lid. Alaabtu qayirid uma baahnee innoo daa. Dh doorin, qayiris.

Oomane

/aarid/aridity;(adj) 1. dhul lama dagaan u eg oo aan dhir ka bixi karin (qalalan). e.g. Most of our country is arid or semi-arid. 2. qoraal ama mawduuc aan xiisa lahayn. e.g. I have read an article in the paper which was very arid and boring.

/arid/ (adj) dhul roob yer amy engjeghing oo geethy hannuung ingky bahaany. An arid land.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel aan laga arki karin gelin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel aan laga arki karin gelin. m.f.dh, qarin.

v. hide, conceal

-yey / say: (v) hide (haaydh); conceal (kon-siil); cover up (kavar ap) ~ xasee, dabool

(fal) dadka ka khabbee; meel aan la arkayn geli; ha sheegin. Dh: sheel, khabbee.

de: hide, conceal

lx: qari

pd: (qariyey ~ qarshey)

ps: v2a=tr

key: qari

(Aarid-da)

Qof hor loo diley darti, qof u dilid; aargudid.

m.f.dh eeg aar². la-mid: aaris.

-da: (magac, dhedig, keli) (u ~) qof dhib iyo aano loo geystay, uga soo gudid.

/aakrid/ (adj) 1. wax kharaar ah ama Wax soo uraya. e.g. The building was filled with acrid smoke. (adj) 2. hadal kulkulul oo xanaaq leh. e.g. That is an acrid attack on government policy.

m.l Mayrax, derin iyo wixi lamida oo daaha looga dhigo aqal-Soomaaliga.

f. n. bullet

de: bullet

lx: afrid

pd: (-da)

ps: n-f

syn: xabbad

key: afrid

(Amrid-da)

Wax farid.

m.f.dh eeg amar².

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale amar siin; qof inuu wax sameeyo u sheegid. Dh: amris, farid.

m.f.dh eeg axar.

(Barid-da)

1. Qof, wax uusan horay ugu aqoon, tustusid, u sheegsheegid, ugu celcelin, taniyo intuu ka garto oo ka aqoodo; hawsha baraha.

2. Bar ka dhigid; buuxin waayid.

m.f.dh eeg bar³. la-mid: baris, baritan.

vl. n. instruction, teaching

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, cashar u dhigidda.

barid -da: (magac, dhedig, keli) «is ~» dad aan is aqoon isbarid. Isbarid buu agaasimuhu shirka ku bilaabay.

de: instruction, teaching

lx: barid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: barid

m.dh la-mid: cartamid.

m.f.dh eeg dah.

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel banaan yaaley, halkii uu ku habboonaa dhigid. Xashiishka waa layska dahaa.

dahid-da: (magac, dhedig, keli) qarin oo wax dahsoon ka dhigid. Dh: qarin.

m. n. back; pack animal

bw: Arabic

de: back; pack animal

lx: dahri

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dahri

(Darid-da)

1. Weel biyo ama wax kale, wax kaga qaadid.

2. (ku darid) Ku kordhin; ku biirin.

3. (ka darid) Soo (ama sii) xumaansho; sidii hore si ka xun samayn.

m.f.dh eeg dar³. la-mid: daris.

vl. n. adding

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku jira biyo oo wax godan la dhexgeliyo oo qayb ka mid ah lagu soo qaado.

darid-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) xanuun sidii hore ka sii xumaansho. Bukaanku ka darid mooyee ka soo rayn maleh. Jumlum ular oo bile.

darid -da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) labo tiro isku biirin ama isu geyn. Dh: wadarayn.

darid-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) wax hore, wax kale ku kordhin.

de: adding

lx: darid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: darid

(Farid-da)

1. Hadal ama farriin qof qof ugu dhiibid.

2. Qof ku adkayn inuu wax sameeyo ama fuliyo ama yeelo.

3. (oogada dadka, kd.) dalool ama nabar yar oo af leh, waxa ku jira ka soo bixin; meel wax ku jiraan af yar u yeelid.

m.f.dh eeg far². la-mid: faarid.

-da: (magac, dhedig, keli) qof kale ku adkayn in uu wax loo igmaday sameeyo ama fuliyo ama yeelo. Dh: amrid, faris.

farid-da: (magac, dhedig, keli) oogada dadka, iyo wixii la mid ah, dalool ama nabar yar oo af leh u samayn. Dh: fadhid, faris.

farid -da: (magac, dhedig, keli) farriin u dhiibid; hadal ama farriin qof ugu dhiibid; farriin u dirid. Waayeel wanaag farid baa lagu ogyahay. Dh: faris.

(Garid-da)

Caaradda ama afka, astaan ama midab gaar ah uga yeelid.

m.f.dh eeg gar³.

-da: (magac, dhedig, keli) caaradda ama afka, astaan ama midab gaar ah ugu yeelid.

(Harid-da)

1. Wixii lala socdey ama laga mid ahaa ka soo go'id, raacid la'aan.

2. Waxaan weli iman ama aan wax laga qaban.

m.f.dh eeg har². la-mid: haris².

-da: (magac, dhedig, keli) hadhitaanka wax kale oo badan laga soo hadho. Dh: haris.

harid -da: (magac, dhedig, keli) meel, wasakhda iyo qashinka ka nadiinin. Dh: xaadhid, fiiqid, haris, xaaqid,haaqid.

(Jarid-da)

Wax is haysta, labo cad ama ka badan u kala goyn; googgoyn; jarjarid; kidfid.

m.f.dh eeg jar³. la-mid: jarriin.

-da: (magac, dhedig, keli) «kala ~>> wax isku yaallay kala goyn

jarid -da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku yaalla ama ka baxay ka goyn.

or curry, n., sanuunad, -di; curry stuff, xawaaj, -ki; make the curry, sanuunadda samee; mix curry with rice, sanuunadee.

(Karid-da)

1. Maaro u hayn; awoodid.

2. Rogmashada iyo abur soo saaridda biyaha iyo wixii la mid ah oo la kululeeyo.

3. Wax dillaacay jaansaarid; kabid.

m.f.dh eeg kar³.

-da: (magac, dhedig, keli) hawl iyo wax la mid ah, qabashadiisa awooddid.

karid-da: (magac, dhedig, keli) wax dalooshamay ragcadayn oo karin ku dul tolid.

karid-da: (magac, dhedig, keli) aqoonta lisitaanka xoolaha. Karidda geela bar wiilka kol uun baad maqnaane.

karid-da: (magac, dhedig, keli) dheri, kulayl dartii is la rogrogis oo daadasho. Dh: faxid, baylid.

karid-da: (magac, dhedig, keli) dibbiro buuxsamid. Xabagtii aad cuntay baa karidda kuugu wacan.

(Larid-da)

Wax, wax kale oo tiirsha ama bila, ku darid.

m.f.dh eeg lar².

-da: (magac, dhedig, keli) wax, wax kale oo tiirsha ama bila, ku darid. Dh: ladhid.

(Marid-da)

1. Meel socod ku dhaafid, gudbid.

2. Geel maraq naasaha kaga xirid.

3. Marriin ama daliig kale wax ku dunbid.

m.f.dh eeg mar³. la-mid: mar¹ (4), maris².

-da: (magac, dhedig, keli) ido badan habeen keliya wada asoolin. Dh: asoolin, rimin, saarasho, maris.

marid -da: (magac, dhedig, keli) maraq ku xidhid: maraq naasaha hasha kaga duudduubid. Maraq gaaban kuma filla maridda afarta naase ku dheer qaado. Dh: marqid, maris.

marid-da: (magac, dhedig, keli) haylaaq dheer oo maro ama wax kale ah wax dusha kaga duuduubid oo ku wareejin. Dh: duubid, maris.

marid -da: (magac, dhedig, keli) meel socod ku dhaafid. Maridda magaaladu waa igu qallooc. Dh: gudbid, maris.

marid-da: (magac, dhedig, keli) taabasho oo uskagayn. Maridda renjiga qoyan iska jir

(Qabid-da)

1. Lahaansho; haysasho.

2. (guur) u dhixid.

3. La ahaansho; rumaysnaan; moodid.

4. (cudur, kd.) ku dhicid; hayn; qabasho.

m.f.dh eeg qab³.

vl. n. possession, ownership; having a spouse

-da: (magac, dhedig keli) xanuun ama cudur Jahaan. Xanuun qabidna looma dhinto caafimaadna laguma waaro. Dh: hayn.

qabid-da: (magac, dhedig, keli) xaas lahaan; reer Jahaan. Labada qof is qabid baan ku ogayn. Dh: qabis. Li: furid.

qabid -da: (magac, dhedig, keli) aaminsanaan; rumaysnaan. Qabiddda la qabo aragtidaada mid ka duwan ceeb maaha. Dh: aamminsanaan, qabis.

qabid-da: (magac, dhedig, keli) dhar xidhnaan ama gashanaan. Dh: gashanaan.

qabid-da: (magac, dhedig, keli) wax qaamaysan ahaan; deyn ku jirid. Qabidda lacagta wuu ogol yahay ee muddada lagu bixinayo u sheeg. Dh: qabis.

de: possession, ownership; having a spouse

lx: qabid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: qabid

(Qabri-ga)

Godka meydka la gesho oo lagu aaso; xabaal.

m.l (-iyo/qubuur/qabri, m.dh; qabuuro/qubuurro, m.l) 1. Godka meydka la gesho oo lagu aaso; xabaal. 2. Q. ah: qof calool adag oo aan sir iyo wixi lamida ka bixin.

m.l (-iyo/qubuur m.dh; qabuuro/ qubuurro, m.l) 1. Godka meydka la gesho oo lagu aaso; xabaal. 2. Q. ah: qof calool adag oo aan sir iyo wixi lamida ka bixin.

m. n., [collective] grave, tomb

-ga: (n) grave (gareeyv); place of burial ~ xabaal see also [eeg] qabuuro

-ga: (magac, lab, keli) god meydka la dhigo oo si sharciga waafaqsan loogu aaso. Qabriga goda oo uurdoox ka dhiga. Dh: xabaal, xawaal.

bw: Arabic

cf: iil, loxod, magguur, xabaal

de: grave, tomb

lx: qabri

pd: (-ga Pl: qabuuro ~ qubuuro (/ha))

ps: n2a-m, n7-m, n8-m

key: qabri

(Qadid-da)

1. Wax laysa siina hayey ama la wada qaadanayey, wax ka waayid.

2. Qof qatan noqosho.

3. Seegid; waayid.

m.f.dh eeg qad². la-mid: qatooyo (3).

-da: (magac, dhedig, keli) wax la'aan ku joogid: cunta la'aan baryid. Dh: qadis. Li: dhergid.

qadid-da: (magac, dhedig, keli) wax in la helo ahaa seegid. Dh: qadis.

(Qalid-da)

1. Neef nool gowricid, haragga ka bixin, xubnihiisa kala jarjarid oo kala dhigdhigid.

2. Qof buka ama dhibbaani gaartey ama iin kale leh, oo takhtarradu gacanta ama qalab wax kaga qabtaan, oo xubinta bugta ama meesha iimaysan gooyaan; (indho) fiiqid, u bixin.

m.f.dh eeg qal². la-mid: qalniin.

vl. n. slaughter, butchering; surgery, surgical operation

-da: (n) 1. slaughtering (is-loo-tar-ing). 2. surgery (sar-jari); surgical operation ~ qalliin

-da: (magac, dhedig, keli) gawricid oo kurka ka jarid. Wanka qaliddiisu way fududahay. Dh: gawricid, qalis.

qalid-da: (magac, dhedig, keli) meel xanuunaysa jeexid oo inta bugta ka dawayn. Qalidda nabarku waa lagama maarmaan. Dh: jeexid, qalis.

qalid -da: (magac, dhedig, keli) indho aan wax arkayn xuubka ka qaadid oo araggii u soo celis. Ishu qalid kama maarmayso. Dh: fiigid, jeexid, bixin, qalis.

qalid -da: (magac, dhedig, keli) haragga ka bixin oo kala dhigdhigid. Dh: jarjarid, googoyn, qalis.

de: slaughter, butchering; [ext.] surgery, surgical operation

lx: qalid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: qalid

نَحْرِ، ذَبْحٍ

(Qarad-ka)

1. Qiro iyo baaxad leh; qardan; gahayr.

2. Muraad; dan; ujeeddo.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Q. ah: wax qiro iyo baaxad weyn leh. 2. Muraad; dan. 3. Hanti la soo dhacay marka la qaybsado inta dheeraadka ah ee la siiyo abaanduulka.