qafilid

-da: (magac, dhedig, keli) cid ka hor imansho oo soo dhoweyn.

qaabilid -da: (magac, dhedig, keli) ka hor tegid oo soo dhawayn. Dh: tarxiibin.

qaabilid-da: (magac, dhedig, keli) ku toosni oo ku aaddani. Qaabilidda uu albaabku dariiqa uu qaabilsan yahay carruurta waa u halis.

(Qabbilid-da)

Yeelid; maqlid; oggolaan; aqbalid.

m.f.dh eeg qabbil.

-da: (magac, dhedig, keli) wax laguu soo bandhigay yeelid oo oggolaansho. Aammuska gabadhu waa qabbilid. Dh: yeelid, abqalid.

(Qafaalid-da)

1. Qof laga adkaaday, xoog ku wadasho; afduubid; boojin.

2. (beer) Geedqaadid.

m.f.dh eeg qafaal².

-da: (magac, dhedig, keli) beer, daleed la dhigid oo dhirta ka jarid. Qafaalid la'aan berta lama qodi karo. Dh: jirid, geedqaadid.

qafaalid -da: (magac, dhedig, keli) afduubid, xoog ku kaxaysad. Dh: afduubid.

(Filid-da)

Malayn, moodid; u qaadsasho; ku wadid; qabid.

m.f.dh eeg fil². la-mid: filitaan (1).

-da: (magac, dhedig, keli) wax rajayn. Li: filanwaa.

qafil¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Shey bir ka samaysan oo gacan yar oo qoolaaban iyo duleel yar oo uu furaha galo leh, oo faseexadda albaabka, sanduuqa iyo wixi lamida lagu xiro. 2. la-mid: qafilid. 3. quful ¹, qunful¹.

qafil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Albaab, sanduuq iyo wixi lamida faseexaddooda qafil ku xirid. la-mid: quful², qunful².

qafil¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Shey bir ka samaysan oo gacan yar oo qoolaaban iyo duleel yar oo uu furaha galo leh, oo faseexadda albaabka, sanduuqa iyo wixi lamida lagu xiro. ld. quful, qunful.

qafil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Albaab, sanduuq iyo wixi lamida faseexaddooda qafil ku xirid. m.f.dh, qafilid. la-mid: quful, qunful.

m. n. lock, padlock

qafil v. lock ~ close (up), put a padlock on

-ay / qafishay / qafileen / qafilnay: (v) lock (look); fasten the lock of ~ quful

(fal) xidh oo qafil ku xidh. Shandadda qal Dh: qofil, qataar. Li: fur.

qafil-ka: (magac, lab, keli) bir ama wax kale oo loo farsameeyo in wax lagu xidho oo leh muftaax lagu furo. Qafilka jebi muftaaxii baa hallaabaye. Dh: qataar, quful.

(Qalid-da)

1. Neef nool gowricid, haragga ka bixin, xubnihiisa kala jarjarid oo kala dhigdhigid.

2. Qof buka ama dhibbaani gaartey ama iin kale leh, oo takhtarradu gacanta ama qalab wax kaga qabtaan, oo xubinta bugta ama meesha iimaysan gooyaan; (indho) fiiqid, u bixin.

m.f.dh eeg qal². la-mid: qalniin.

vl. n. slaughter, butchering; surgery, surgical operation

-da: (n) 1. slaughtering (is-loo-tar-ing). 2. surgery (sar-jari); surgical operation ~ qalliin

-da: (magac, dhedig, keli) gawricid oo kurka ka jarid. Wanka qaliddiisu way fududahay. Dh: gawricid, qalis.

qalid-da: (magac, dhedig, keli) meel xanuunaysa jeexid oo inta bugta ka dawayn. Qalidda nabarku waa lagama maarmaan. Dh: jeexid, qalis.

qalid -da: (magac, dhedig, keli) indho aan wax arkayn xuubka ka qaadid oo araggii u soo celis. Ishu qalid kama maarmayso. Dh: fiigid, jeexid, bixin, qalis.

qalid -da: (magac, dhedig, keli) haragga ka bixin oo kala dhigdhigid. Dh: jarjarid, googoyn, qalis.

de: slaughter, butchering; [ext.] surgery, surgical operation

lx: qalid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: qalid

نَحْرِ، ذَبْحٍ

-ah: (adj) cruel (kuru-wal); barbarous (baar-ba-ras), inhuman (in-hiyuu-man); savage (saa-vaj) ~ waxash, xaasid

(Qadiid-ka)

1. Culayga weelka.

2. Madowga culaygu weelka u yeelo.

m.l 1. Culay weelka biyaha ama caanaha lagu nadiifiyo. 2. Madowga culaygu uu weelka u yeelo.

m.l 1. Culay weelka biyaha ama caanaha lagu nadiifiyo. 2. Madowga culaygu uu weelka u yeelo.

m. n., [collective] wood used for smoking milk vessels, etc.; the black color it produces

nickname; name-m kinky haired; wood used for smoking milk vessel or the black color it produces (black)

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadaad.

qadiid -ka: (magac, lab, keli) madawga uu culaygut weelka ku reebo. Qadiidka lama maydhee waa la masaxaa. Dh: cugay.

de: wood used for smoking milk vessels, etc.; the black color it produces

lx: qadiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: qadiid

f.g3 (-ishay, -ilatay) Albaab, sanduuq iyo wixi lamida qafil ku xirasho. la-mid: qufulo, qunfulo.

f.g3 (-ishay, -ilatay) Albaab, sanduuq iyo wixi lamida qafil ku xirasho. m.f.dh, qafilasho. la-mid: qufulo, qunfulo.

v. lock, close ~ shut something for oneself

de: lock, close ~ shut s.t. for oneself

lx: qafilo

pd: (qafishay)

ps: v3b=tr

key: qafilo

(Qaflad-da)

Kedo; lamafilaan.

qaflad¹: m.dh.fk Kedo; lamafilaan.

qaflad²: m.dh Xirmidda ciyaar dubnadeed labada dhinac ka xiranto iyada oo dhagax kale aan la gelin karin. la-mid: qaflo¹.

f. n. surprise, unexpected event

-da: (n) the act of surrounding, encircling unexpectedly; besieging (be-siij-ing); sudden seizure

-da: (magac, dhedig, keli) daahsanaan maanka iyo garaadka ah. Raggii qaflad ayaa ku dhacday oo hawshiiba way illoobeen. Dh: kuddo.

cf: kedo, lamafilaan

de: surprise, unexpected event

lx: qaflad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qaflad

(Qaliid-ka)

Cad ka samaysan qoryo si gaar ah isugu rakiban oo albaabbada lagu dhejiyo, si ay u xirmaan ama ayan u furmin; qori gaar ah oo ilko kala duwduwan leh baa lagu furaa.

m.l (-dyo, m.dh) Cad ka samaysan qoryo si gaar ah isugu rakiban oo albaabbada lagu dhejiyo, si ay u xirmaan ama ayan u furmin; qori gaar ah oo ilko kala duwduwan leh baa lagu furaa.

m. n. wooden fastening of a door

-ka: (magac, lab, keli) quful albaabbada looxa ah lagu xidho oo isna qori ka samaysan. Albaabka galiid jag ku sii.

qaliid-ka: (magac, lab, keli) eeg gadaad.

de: wooden fastening of a door

lx: qaliid

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qaliid

(Qariid-ka)

Badar ama wax u eg oo ceeriinka lagu cuno.

qariid¹: m.l.u Badar ama wax u eg oo ceeriinka lagu cuno.

qariid²: f.g1 (-day, -dday) Badar iyo wixi lamida ceeriin ku cunid.

m. n., [collective] grain, nut, rootcrop ~ cereal

qariid v. munch on, eat grain ~ precooked cereal

-ay / day: (v) eat uncooked grain or cereals

(fal) badar iyo wax la mid ah, ceeriin ku cun; qaydhiin ku cuni.

(Qawlid-da)

1. (dhir) Hadba qawl curdan ah, soo saarid, dhalid.

2. Wax agtood isku liilamin, ku leexsanaan, ku garab jiidnaan.

m.f.dh eeg qawl².

-da: (magac, dhedig, keli) erey ku hadid Qawlid dambe yaan lagaa maqlin. Dh: hadlid, qawlis.

qawlid-da: (magac, dhedig, keli) fiilid oo yurub curdi ah soo bixin. Hadday roob badan heshe qawlidda dhirtu ma raagto. Dh: cagaarid, fiilid, qawlis.

qawlid-da: (magac, dhedig, keli) is qotomin oo cid is ag dhererin. Qowliddiisa ayaan ka shikiyay Dh: liilamid, jiidnaan, isdhererin.

m.f.dh eeg qayil².

m.f.dh la-mid: awaalid.

-da: (magac, dhedig, keli) saadaasha iyo ifafaalaha wax soo socda ka warramid.

-da: (magac, dhedig, keli) canjilidda qof kale oo waxa uu yidhaahdo lagaga daba cesho. Dh: canjilid, canjilis.

(Cafiyid-da)

(qof) eedsiiskii uu mutaystay, ka dhaafid: saamixid.

m.f.dh eeg cafi². la-mid: cafin.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cafin.

(Casilid-da)

Meel ama jago uu hayey ka qaadid, ka ridid.

m.f.dh eeg casil. la-mid: casilaad (2).

-da: (magac, dhedig, keli) qof xil hayay, ka qaadid. Dh: casilaad.

casilid: -da: (magac, dhedig, keli) (is ~) xil iyo shaqo aad haysay iskaga fadhiisad.

-da: (magac, dhedig, keli) wax la waayay, beddelkiisii keenid ama siin.

(Cayilid-da)

Hilib iyo baruur badan yeelasho; wax shilis ama buuran noqosho; naaxid.

m.f.dh eeg cayil².

-da: (magac, dhedig, keli) baruur yeelad; naaxid.

(Dafirid-da)

Inkirid; asaraarid.

m.f.dh eeg dafir². la-mid: dafir¹, dafiraad.

Negare

To deny

-da: (magac, dhedig, keli) wax jira, mugdi iyo madow gelin. Dafirid buu nagala hor yimid Dh: asaraarid, inkirid.

m.f.dh eeg fasil². la-mid: fasirid.

-da: (magac, dhedig, keli) maro weyn oo isku taallay, qof ku qiyaasid oo tolid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax kugu lumay ama cidkale oo aad masuul ka tahay ku lumay bixin. Dh: magid, bedid.

m.dh la-mid: masalid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg masalid.

m.dh la-mid: masalid.

-da: (magac, dhedig, keli) siday wax ahaayeen fal ku samayn.

m.f.dh eeg naqil.

a: quful

bw: Arabic

de: lock, padlock

hm: 1

lx: qafil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qafil_1

de: lock ~ close (up), put a padlock on

hm: 2

lx: qafil

pd: (qafilay / qafishay)

ps: v1=tr

key: qafil_2

Bir ama wax la mid ahi ku wada rogan yihiin; daboolan; malaasan.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax qafil ku xiranyahay ahaansho. la-mid: qufulan, qunfulan.