Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

der. [adjective] ancient, archaic, prehistorical

waa la naqliyay ✓

1

a: qadiimsan

2

de: ancient, archaic, prehistorical

3

lx: qadiimisan

4

ps: adj-der

5

xe: the most ancient societies in the world

6

xv: dunida bulshooyinka ugu qadiimsan

7

key: qadiimisan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Weel wax la qadiidiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] ancient, archaic

waa la naqliyay ✓

1

de: ancient, archaic

2

lx: qadiimi ah

3

ps: adj-expr

4

key: qadiimi_ah

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) antique (aan-tiik). Ex: baabuur qadiimi ah; an antique car ~ qadiimi

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg qadim.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Hanti, wax la qaddimay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] prepayed, advanced (of payment); put forward (of a proposal)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax shinkiisii laga soo horraysiiyay ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: prepayed, advanced (of payment); put forward (of a proposal)

2

lx: qaddiman

3

pd: (qaddimnaa)

4

ps: adj-der

5

key: qaddiman

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qadiidi.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la nadiifiyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la nadiifiyay ahaansho. m.f.dh, nadiifsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] clean

waa la naqliyay ✓

-nadiifsanaa: (adj) clean (kiliin)-, pure (piyuur) ~ nadiif -ah

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid aan usgag lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: clean

2

lx: nadiifsan

3

pd: (nadiifsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: nadiifsan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) eeg qaddiman.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Ka q.: qof wax saluugsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] dissatisfied with; angry, irritated

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) (ka ~) qof wax saluugsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: dissatisfied with; angry, irritated with preposition ka

2

lx: qamiicsan

3

pd: (qamiicsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: qamiicsan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: khamiirsan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaddiman. la-mid: qaddimnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) rufaaqitaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax casiimo lagu akhriyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac,lab, keli) si isdabajoog ah u cunid ama u boobid.

2

hadiiditaan-ka: (magac, lab, keli) si aan kala go' lahayn ugu ridriditaan, ku miisitaan, ku weddemin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: midiidinsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg madiixid. madiixitaan -ka: (magac, lab, keli) dalxiisitaan oo tamashle ku jiritaan. Madiixitaan aan marwadaa kula socon waa nus.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax matiitix laga dhigay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qaniimeysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhiidhitaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) dawyo cag ah oo dadku maraan leh.

waa la naqliyay ✓

Xajiini gaartey, hayso.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xajiin la mariyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] itchy, itching

waa la naqliyay ✓

1

de: itchy, itching

2

initial: x

3

lx: xajiimeysan

4

pd: (xajiimeysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xajiimeysan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qadhiidhidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax tamardarro awgeed la dhacay ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof dįiddan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax tamardarro awgeed la dhacay ahaansho (qof). m.f.dh, diidsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] refusing; disobedient

2

diidsan [derived] [adjective] feeling faint, swooning

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) wax aan oggolayn ah; wax iska diiday ah. Dh: diiddan.

2

diidsan: (tilmaame) dawakhsan oo inuu dhulka ku dhaco u dhaw. Dh: dullaansan, wareersan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Weel culay ku nadiifin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaditaan.

waa la naqliyay ✓

name-f great benefit

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qatimi. la-mid: qatimis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qatimin.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) budo iyo wax la mid ah oo la rufaaqay, la qooshay.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid taageero haysta. Ciidamadu xagga shacabka ayay ka dacmisan yihiin.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: dulman.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: geddisan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax ganacsi ahaan loo geddiyey. Dh: rogan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gadmaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gadmaday ahaansho. m.f.dh, gedmisanaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la gafay ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: giigsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid la giijiyey; wax dhuuqsan; mid giigsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax walaac iyo murugo hayso ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] worried, preoccupied, anxious

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) preoccupied (pri-oko paayidh) ~ walwalsan, fakarsan

waa la naqliyay ✓

1

de: worried, preoccupied, anxious

2

lx: hammisan

3

pd: (hammisnaa ~ hammisanaa)

4

ps: adj-der

5

key: hammisan

waa la naqliyay ✓

1

madiidin¹: m.l la-mid: midiidin¹.

2

madiidin²: f.g1 (-imay, -intay) la-mid: midiidin².

waa la naqliyay ✓

m. n. servant, slave; lackey, stooge

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) bondman (boondh-maan); bondservant (boondh-sar-vant) ~ midiidin -ka

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof shaqaale. mudakar ah oo hawsha udub dhexaad u ah. Geela waxa jira wiil madiidin ah. Dh: shaqaale

waa la naqliyay ✓

Birta afka koobaaban ee ningaxa dubbayn lagula jaro.

waa la naqliyay ✓

1

de: servant, slave; [fig.] lackey, stooge

2

lx: madiidin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: midiidin

6

key: madiidin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madiixid. madiixis -ta: (magac, dhedig, keli) dalxiisid iyo tamashlayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Nafley wax cunaha la qabtay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] strangled, choked

waa la naqliyay ✓

1

de: strangled, choked

2

lx: miijisan

3

pd: (miijisnaa)

4

ps: adj-der

5

key: miijisan

waa la naqliyay ✓

1

(Nadiifin-ta)

2

Nadiif ka dhigid; uskag ama wasakh ka bi'in; mayrid; xalid; qasaalid; daahirin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nadiifi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) uskag oo dhan ka maydhid. Carruurtaada ku barbaari nadiifinta faraha.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) uskag ka biis oo ka maydhid.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] expensive, dear

waa la naqliyay ✓

1

de: expensive, dear

2

lx: qaalisan

3

ps: adj-der

4

key: qaalisan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaddin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax shinkiisii ka horraysiin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaddiifad.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) xiraad la'aan ku seexasho. Qaditaanka martida saakaa la ogaaday.

2

qaditaan-ka: (magac, lab, keli) wax qaday oon waxba helin ahaan. Qaditaanka waan ugu tala galay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Qof niyad wanaagsan ahaansho; niyadsan. 2. Ku q.: cid kalsooni ku qabid.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Qof niyad wanaagsan ahaansho; niyadsan. 2. Ku q.: cid kalsooni ku qabid. m.f.dh, qalbisamaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] in good faith

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) niyad san oo xumaan iyo caloolxumo nadiif ka ah. Hooyo waa qof qalbisan. Dh: caloolfiican.

waa la naqliyay ✓

1

de: in good faith

2

lx: qalbisan

3

pd: (qalbisamaa ~ qalbisanaa)

4

ps: adj-der

5

key: qalbisan

waa la naqliyay ✓

1

(Qamiirin-ta)

2

Khamiirin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: khamiirin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) fermentation (feermanteeyshin) ~ khamiirin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si uu u qamiiro u samayn. Qamiirinta qooshka hooyaan ka bartay Dh: khamiirin, khamiiris.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hanti badan. 2. Maal gaalo laga qabsaday, kaddib markii la jebiyay colkooda. la-mid: qaniimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hanti badan. 2. Maal gaalo laga qabsaday, kaddib markii la jebiyay colkooda. la-mid: qaniimo.

waa la naqliyay ✓

f. n. riches, booty; profit

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, lab, keli) hanti badan oo la kasbado.

2

qaniimad -da: (magac, lab, keli) maal gaalo laga qabsaday, kaddib markii la jebiyay colkooda

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: riches, booty; profit

3

lx: qaniimad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: qaniimad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qariibi. la-mid: qariibis.

waa la naqliyay ✓