qadhoomin

-ta: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah geed quwaaxa. Geed qadhoon ah ayaan hadhgalay Dh: qaroon.

qadhoon -ta: (magac, dhedig, keli) abuur gaar ah oo geela qaarkii leeyahay oo sangaroorku hoos u soo godmo. Hal qadhoon leh ayaa geela la daaqaysa. Dh: kamas.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof addoon ka dhigid; qof khasban oo la dullaystay ka dhigid. Dh: addoomis, addoonsad, gumaysad.

-ta: (magac, dhedig, keli) orod kolba dhinac loo weecdo oo la mitmitiligo. Dh: jarjarid, madhmadhoodhis.

m.dh Meel leh dhir madow yari ku yaal.

-yey / say: (v) enslave {inis-leeyv); make into a slave

(fal) addoon ka dhig; si xun ula dhaqan oo ciqaab iyo shaqo iskugu dar illaa uu addoon noqdo. Dh: xoree.

(Dhoofin-ta)

Dhoof u dirid; markab ama dayuurad saarid; ku ridid.

m.f.dh eeg dhoofi. la-mid: dhoofis.

Exports

vl. n. exporting, deporting

-ta: (v) exporting (ikis-poorting); exportation (ekis-poor-teey-shin) of goods ~ badeeco dhoofin, dhoofis

soo dhoofin -ta: (n) importing (im-poorting); importing goods

Esportazione

Exportation

de: exporting, deporting

lx: dhoofin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: dhoofin

m.f.dh eeg ohoomi.

-ta: (magac, dhedig, keli) hoggaamin ama hagid.

(Qadoodi-ga)

Cunno ka qatanaan.

m.l Cunto la'aan in muddo ah lagu jiro.

m. n., [collective] hunger, state of being without food

-ga: (magac, lab, keli) eeg qadid.

cf: qadi

de: hunger, state of being without food

lx: qadoodi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: qadoodi

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qudhmay oo uraya ka dhigid. Dh: qudhmis, qurmin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg addoomin.

(fal) weel ama wax kale, qallooci ama janjeedhi. Soo fadhooci haanta. Dh: gallooci. Li: toosi, jooji.

fadhooci-ga: (magac, lab, keli) eeg faantaar.

(Nadoocin-ta)

Wax nadoocsan ka dhigid; soo qalloocin; soo godid; soo loodin.

m.f.dh eeg nadooci.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhan u janjeedhin; qalloocin. Usha kolka la solo nadoocinteedu dhib ma leh.

(Qaboojin-ta)

1. Wax qabow ka dhigid.

2. Roob aan badnayn.

m.f.dh eeg qabooji.

vl. n. act of cooling, chilling; calming, consolation

-ta: (n) cooling (kuul-ing); refrigeration (ri-fi-jireey-shiri)

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kulul qabow ka dhigid. Cuntadu qaboojinta ayay ku macaan tahay. Dh: qaboojis. Li: kulaylin.

qaboojin -ta: (magac, dhedig, keli) xiisad dagaal dejin oo dhexdhexaadin. Qaboojinta dagaalka guddi odayaal ah u dira. Dh: maslaxid. Li: kululayn.

a: qaboojis (ka) [vn-m]

de: act of cooling, chill-ing; [ext.] calming, consolation

lx: qaboojin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: qaboojin

-da: (magac, dhedig, keli) joogsasho kooban samayn oo inyar qaadid. Roobku wuu da'ayaa oo qadoodid ma leh. Dh: hakasho.

-da: (magac, dhedig, keli) meel dheer u socdaalid. Laba cisho ayuu Sahal yahoomid ku jiray Dh: socdaalid, kaynaanid.

yahoomid -da: (magac, dhedig, keli) baahi daran qabid. Dh: hamuumid, yohoomid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg badhtamid.

m.f.dh eeg cadhow.

-da: (magac, dhedig, keli) cudurka cadhada yeelasho.

m.dh la-mid: geddoomid.

-da: (magac, dhedig, keli) rogmashada shey, dhanka kale u qallibmo. Doonida waxa gaddoomidda ugu wacan miisaankii oo dhan u batay. Dh: qalibmid.

gaddoomid -da: (magac, dhedig, keli) soo laabasho: dib u noqosho.

(Guddoomin-ta)

1. Guddoon ridid.

2. Guddi madax u noqosho, u talin.

m.f.dh eeg guddoomi. la-mid: guddoomis.

-ta: (magac, dhedig, keli) maamulid iyo maarayn.

m.f.dh eeg qabsoon.

-da: (magac, dhedig, keli) hawl hore loo qorsheeyay hirgelid.

(Qalloocin-ta)

Wax qallooca ka dhigid; godid.

m.f.dh eeg qallooci.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhan u maroorin oo wax qallooca ka dhigid. Qalloocinta dhigubu waa lagama maarmaan. Dh: maroorin, qalloocis, godid. Li: toosin. Wa: qalqalloocin.

m.dh la-mid: qaloombiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagan hoos u foororin. Dh: qalloocin. Li: toosin.

m.f.dh eeg qarsoon¹.

-da: (magac, dhedig, keli) indhaha dadka ka libdhid.

m.f.dh eeg qashow.

-ta: (magac, dheddig, keli) dhiil caano lagu lulayo, kodhe iyo wixii la mid ah, si aan xoog ahayn u walhin oo kolba dhinac u yara lulid. Dh: weedhaamin.

-da: (magac, dhedig, keli) 'qof ama neef' doondoonashada fadhi wanaagsan. Qofka cabsanaya faadhyoomid baa lagu gartaa.

-da: (magac, dhedig, keli) caydh noqosho; xoolabeelid; cayroobid.

-ta: (magac, dhedig, keli) noocuu ahaa ka beddalid, oo dhalanrogid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madhoodhin.

m.f.dh eeg maydhaami. la-mid: maydhaamis.

m.f.dh eeg qaalmooti. la-mid: qaalmootis.

m.f.dh eeg qabatoon².

-ta: (magac, dhedig, keli) isku ururin dareere ama adke la iskugu soo ururiyo xuddundhexaad marka xoog loo wareejiyo ama loo goolabo. Dh: goolabid.

waydhaamin -ta: (magac, dhedig, keli) winiinin ama wareejin dacallada u kala didisa marka la wareejiyo dareere, hoore ama adke.

m.f.dh eeg weydhoon.

(Qayladhaamin-ta)

Qayladhaan ku dhufasho.

m.f.dh eeg qayladhaami. la-mid: cilladhaamin, cilladhaamis, qayladhaamis.

(Addoon-ka, Addoon-ta)

Qof la lee yahay; bidde, biddad.

addoon¹: m.l (-oommo, m.dh) Nin aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; cabiid; bidde.

addoon²: m.dh (-oomo, m.dh) Naag aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; biddad.

m.l (-oommo, m.dh) Nin aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; cabiid; bidde.

m. n. slave

-ka: (n) [an offensive word] slave {isleeyv); chattel (jaatal) ~ bidde

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo xorriyaddii laga qaaday oo cid kale xoog ku haysato si uu ugu shaqaysto oo uu baahidiisa oo dhan ugu fushado qof la leeyahay. Dh: bidde. Li: xor.

addoon -ka: (magac, lab, keli) sumad ka mid ah sumadaha xoolaha lagu dhigo. Addoonka ku yaal baad ku gararn in uu sacaygii yahay. Dh: sumad.

addoon -ta: (magac, lab, keli) qof dumar ah oo xorriyaddii laga qaaday oo cid kale xoog ku haysato si uu ugu shqaysto oo uu baahidiisa oo dhan ugu fushado. Bilan waa addoon bay ahayd. Dh: biddad. Li: xor.

de: slave

lx: addoon

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2c-m/f

key: addoon

عبد

/adjooyn/adjoins, adjoining, adjoined; (v) wax isku xiriirsan ama isku xig xiga. e.g. The living room adjoins the kitchen.

v.tr., la dawaysi, isu gey, ku tiiri.

(fal) xanaaq; dhirif.

m.dh la-mid: damqid.

-ga: (magac, lab, keli ) xilliga kulaylka. Dh: suudi, milic.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dal kale u dirid. 2. Badeeco dal kale u iibgeyn.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dal kale u dirid. 2. Badeeco dal kale u iibgeyn. m.f.dh, dhoofin.

v. send abroad, export; put on board; deport; exile; send someone off on a journey

-yey / say: (v) 1. export (ikis- poort), exporting goods ~ badeecad dhoofi. 2. deport (di-poort) ~ masaafiri. 2. send someone to a foreign country or countries; abroad. Ex: wiilka dhoofi; send the boy abroad

(fal) waddan kale gee; dal kale u qaad.

de: send abroad, export; put on board; deport; exile; send s.o. off on a journey

lx: dhoofi

pd: (dhoofiyey)

ps: v2a=

key: dhoofi

m.dh (-iyo, m.l) 1. Sariir yar oo dadka buka ama dhaawaca ah lagu qaado; wasaasin. 2. Baabuur qafilan oo dad jirran ama dhaawaca ah lagu qaado.

m.dh (-iyo, m.l) 1. Sariir yar oo dadka buka ama dhaawaca ah lagu qaado; wasaasin. 2. Baabuur qafilan oo dad jirran ama dhaawaca ah lagu qaado.

-ga: (magac, lab, keli) baabuur gurmadka degdegga ah loo adeegsado oo bukaanka iyo dadka halista ah lagu qaado. Dhakhtarka waxa loogu deeqay labo dhooli. Dh: ambalaas.

m.f.dh eeg dhumi.

-ta: (magac, dhedig, keli) hallayn oo wax la waayay ka dhigid. Lacagta waan kuu dhiibi lahaaye dhumin baan ka baqayaa. Dh: hallayn, lumin.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka awrku doobta rido. Doobinta awrkay hashu la goojinaysaa.

(Doocin-ta)

(war, kd.) ka doonid.

m.f.dh eeg dooci. la-mid: doocdoocin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid maqan, war iyo wacaal ka doonid. Weli doocin ayaan wadaaye wax la taaban karo ma hayo. Dh: xograadis.

(Doojin-ta)

1. (xoolo, kd.) meel doogatey ama kolkaasba roob hayo, degdeg ugu kaxayn oo u gaarsiin; doogdhaw.

2. (wadaan, kd.) Biyo ka buuxin; jilayn.

m.f.dh eeg dooji. la-mid: doojis.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka xoolaha abaarta lagala xarbiyayo in aanay wax yeellayn.

doojin -ta: (magac, dhedig, keli) buuxinta wadaanta ceelka. Halkii laas daloolaa ku yaal, doojimiyo ceelal.

(Doomid-da)

(ceel, kd.) Doon ka soo saarid, ka soo bixin.

m.f.dh eeg doon². la-mid: doonis.

-da: (magac, dhedig, keli) ciidda ka soo saarid. Doomidda godka, ku dhaqso. Dh: qodid.

(Doorin-ta)

1. Siduu ahaa maahee si kale ka dhigid; wax wax dhaafin; beddelid.

2. (Lacag) sarrifid.