ereyga

qadhmuunee

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadhmuunee

DHAN

(fal) wax ur qadhmuun leh ka dhig.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadhmuune

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan ur silloon leh. Dh: noolaa'ure.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qadhmuun

DHAFAN

m. n. bad smell, stench

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qadhmuun

DHAFAN

-ka: (n) stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar); bad smell or foul odour also [odor] ~ qurun, qurmuun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadhmuun

DHAFAN
1

(tilmaame) wax aan udgoonayn oo sanku naco. Meel qadhmuun lama agfadhiyo. Dh: qarmuun.

2

qadhmuun -ka: (magac, lab, keli) ur naftu karahdo oo sanku naco sida: dhuusada iyo wixii la mid ah. Digsigu qadhmuunka ayuu ka helaa shinniduna udgoon. Li: udgoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qadhmuun

DHAFAN
1

a: qurmuun ~ qurmoon

2

cf: ur {N}

3

de: bad smell, stench

4

lx: qadhmuun

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: qadhmuun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadhmuuni

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) si xun u urid. Caday la'aantu af qadhmuuni ayay keentaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaqul

DHAABAN

(fal) wax aan wanaagsanayn ka dhig; ufuuf ka dhig; biir ka yeel. Baaqullaysay hadalkee, ma been baa gabadhyahay, ballantii aan kula galay. Dh: uri, qadhmuunee, xumay, xumee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadhmuunaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qadhmuun ahaan; si xun u uritaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadhmuunayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qadhmuun ka dhigid; ur aan udgoonayn u yeelid...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gamuunee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -naysay) Gemuun ku ganid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gamuunee

DHAFANDHAAF

(fal) leeb gamuuman ka dhig. gamuur: (fal) gunta ku goo ama si siman u jar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qudhmuun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhmuun.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qudhmuuni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qadhmuunaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saamuunee

DHAFANDHAAF

(fal) saabuun ku dar ama marmari.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadhmuunayso

DHAFANDHAAF

(fal) wax qadhmuun ka dhigo: ur aan udgoonayn u yeelo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qudhmuunaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax si xun u uraya ahaan. Dh: qadhmuunaan. Li: udgoonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qadduun

DHAFANDHAAF
1

(Qadduun-ta)

2

Wax aad u fil weyn ama da' hore ka haray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qadduun

DHAFANDHAAF

m.dh (-uumo, m.l) 1. Shey duug ah oo aad u da' weyn oo waayihii hore lagu dhaqmi jirey. 2. Meel qof ama dad ku duuganyihiin; qabri. 3. Seef godan oo daab qori ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qadduun

DHAFANDHAAF

m.dh (-uumo, m.l) 1. Shey duug ah oo aad u da' weyn oo waayihii hore lagu dhaqmi jirey. 2. Meel qof ama dad ku duuganyihiin; qabri. 3. Seef godan oo daab qori ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qadduun

DHAFANDHAAF

f. n. antiquity

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadduun

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, lab, keli) shey duug ah oo aad u da' weyn oo waayihii hore lagu dhaqmi jirey.

2

qadduun-ta: (magac, lab, keli) meel qof ama dad ku duuganyihiin; qabri.

3

qadduun -ta: (magac, lab, keli) seef godan oo daab qori ah leh.

4

qadduun-ta: (magac, dhedig, keli) waa gooshaan yar oo alwaaxda lagu qoro. Caliyow magaalada qadduun iiga keen.

5

qadduun -ta: (magac, dhedig, keli) xabaalmaguur aad u da'weyn. Wa: qadduumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qadduun

DHAFANDHAAF
1

de: antiquity

2

lx: qadduun

3

pd: (-ta Pl: qadduumo (/ha))

4

ps: n1-f

5

see: qadiim

6

key: qadduun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qarmuun

DHAFANDHAAF
1

qarmuun¹: m.l la-mid: qurmuun¹.

2

qarmuun²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: qurmuun².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qarmuun

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] stink, stench, foul smell

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qarmuun

DHAFANDHAAF

-ka: (n) bad smell; foul odour also odor; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar) ~ qadhmuun, qurun, qurmuun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qarmuun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhmuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qarmuun

DHAFANDHAAF
1

de: stink, stench, foul smell

2

lx: qarmuun

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-abs

5

see: qurmuun

6

key: qarmuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XADHUUN

DHAFANDHAAF
1

(Hadun) S,C,Og,N Suaeda fruticosa (L) Forsk. Chenopodiaceae.

2

S, C Suaeda micromeris Brenan. Chenopodiaceae.

3

N, C Suaeda monoica J.F.Gmel. Chenopodiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ammuuree

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Wax mushkilo hayso ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ammuuree

DHAFANDHAAF

v. be preoccupied, act ~ behave strangely; be in a bad mood

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ammuuree

DHAFANDHAAF

(fal) xaalal iyo arrimo sida baabka ah ku rid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ammuuree

DHAFANDHAAF
1

de: be preoccupied, act ~ behave strangely; be in a bad mood

2

lx: ammuuree

3

pd: (ammuureeyey)

4

ps: v2b=intr

5

key: ammuuree

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuubnee

DHAFANDHAAF

(fal) wax miliilsan oo dhumucyar ka dhig. Dh: miliili.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qamuunyo

DHAFANDHAAF
1

(Qamuunya-da)

2

Bushinta hoose oo ciil iyo caro darteed lala qaniino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qamuunyo

DHAFANDHAAF

m.dh Ciil iyo caro badan oo bushinta hoose lala qaniino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qamuunyo

DHAFANDHAAF

m.dh Ciil iyo caro badan oo bushinta hoose lala qaniino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qamuunyo

DHAFANDHAAF

f. n. biting one's lip (from anger)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qamuunyo

DHAFANDHAAF

-qamuunyada: (n) the act of biting one's lip for the sake of rage or anger

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qamuunyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qammuunyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qamuunyo

DHAFANDHAAF
1

de: biting one's lip (from anger)

2

lx: qamuunyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: qamuunyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QURMUUNE

DHAFANDHAAF

(Gurmune) N Boscia minimifolia Chiov. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qammuunyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ciil badan oo dartii faruuryaha la qaniino. Dh: ciil.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saabuunee

DHAFANDHAAF

(fal) saabuun ku maydh. Dh: saamuunee, saabuunay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

candhuufee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-feeyay, -faysay) 1. Candhuuf marin. 2. Candhuuf ku tufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

candhuufee

DHAFANDHAAF

v. spit on, wet with saliva

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

candhuufee

DHAFANDHAAF

-yey / candhuufaysayi1 (v) eject saliva from the mouth; spit (ispiit)-, salivate (saala-veyt)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

candhuufee

DHAFANDHAAF
1

cf: calyee

2

de: spit on, wet with saliva

3

lx: candhuufee

4

pd: (candhufeeyey)

5

ps: v2b=

6

key: candhuufee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadhcuneed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nin gadh xiiris badan oo aan oggolaan inuu soo baxo. Dh: gadhcun, gadhxiir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadhaadhee

DHAFANDHAAF

(fal) qadhaadh ka dhig. Bunka aad u qadhaadhee. Dh: qaraaree, khadhaadhee. Li: macaanee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabbuunee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -neysay) Dhar saabbun ku dhaqid.

waa la naqliyay ✓