qadhaabo

-ka: (magac, lab, keli) qadhaab gurasho Dh: qaraabad, qadhaabasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg qadhaabad.

f.mg3 (-btay, -batay) Wax meel ku mudasho.

f.mg3 (-btay, -batay) Wax meel ku mudasho. m.f.dh, dhaabasho.

(fal) dhulka ku taago oo si fiican u qotonso. Waranka halkaa ku dhaabo.

f.mg3 (-btay, -batay) Xoolo maalin walba biyo cabbid.

v. drink water every day (of livestock)

(fal) maalin walba biyo ku noqo; maalin walba biyaha cab. Dh: durduuro.

bw: durduuro

de: drink water every day (of livestock)

lx: ladaabo

nt: ladaabad (ka) [vn-m], ladaabasho (/da) [vn-f]

pd: (ladaabtay)

ps: v3b=

key: ladaabo

f. n. buckle, snap; tongs, pincers

-da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo wareegsan ama afargees ah oo suumanka dhexda lagu xidho fayga hore lagaga xidho. Suunka iska tuur hadday qadhabidii kaa jabtay: Dh: waransillo.

qadhabi-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabato.

de: buckle, snap; tongs, pincers (any instrument closed by pinching or pressure) {N}

lx: qadhabi

pd: (-da)

ps: n-f

key: qadhabi

(Qaraaba-da)

Dad isu dhow oo abtirsiino ka dhexayso; xigto; sokeeye; cashiiro.

qaraabo¹: m.dh.u Dad xagga hooyo ama aabbe xiriir dhalasho ka wadaaga.

qaraabo²: f.mg3 (-btay, -batay) 1. Miro, xabag iyo wixi lamida doonasho ama gurasho. 2. Wax aan la haysan oo loo baahan yahay dibadda ka doonasho.

m.dh.u Dad xagga hooyo ama aabbe xiriir dhalasho ka wadaaga.

f. n., [collective] blood, relative form, ations, relatives, kin

qaraabo v. forage (for food); work to acquire; look for something one doesn't have

-qaraabada: (n) extended family; relatives (rela-tivis); kin (kin) ~ ehel, xigaalo, rixin

-da: (magac, dhedig, keli) dad xag aabbo ama xag hooyo wax iskaga ah oo nasab ahaan isku dhaw. Ninkaa qaraabo ma nihin. Dh: xigto, sokeeye, cashiiro, casabo..

أقرباء

-da: (magac, dhedig, keli) dad abtirsiin ahaan isku dhaw; dad ehel ama ab wadaaga. Nin aan qaraabo nahay ayaa i casuumay. Dh: cashiiro.

[adjective] bitter (taste)

amer.

-ka: (n) bitter (bit'ar); sour (saawer) taste ~ qaraar, kharaar

qadhaadh -ka: (n) 1. resolution (reza-lu-shin); decision (di-zi-shin). 2. decree (dik-rii); order (oor-dher) ~ qaraar; go'aan

(tilmaame) macaanayn oo dhadhan naftu diiddo leh. Dogonkii arladan noogu yimid dacar qadhaadh leefye. Li: macaan.

qadhaadh -ka: (magac, lab, keli) dhadhan aan macaanayn oo sida dacarta ah. Waxan ahay qa dhaadh iyo macaan meel ku wada yaalle. Dh: khadhaadh, qaraar, mur. Li: macaan.

a: qaraar {N}

de: bitter (taste)

lx: qadhaadh

pd: (qadhaadhaa)

ps: adj-m

key: qadhaadh

(fal) sakaraad oo wax mawtulgargaro ku jra ahaw. Iska qaldhabo oo tawxiidka ha illoobin.

(Qardhaba-da)

Qalab manqaska u eg.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab yar oo bir ah oo ka kooban laba af oo is qabsata marka la isku riixo oo timaha iyo wixi lamida lagu siisiibo. 2. Nooc ka mid ah kelbadaha. 3.Manqas.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab yar oo bir ah oo ka kooban laba af oo is qabsata marka la isku riixo oo timaha iyo wixi lamida lagu sii-siibo. 2. Nooc ka mid ah kelbadaha. 3.Manqas.

f. n. scissors, shears; tweezers, pincers

-da: (magac, dhedig, keli) qalab manqaska u eg. Qardhabo ku qabo oo ku soo jiid. Dh: qabato.

Maqas-bireed, birhayle.

cf: manqas {S}

de: scissors, shears; tweezers, pincers

lx: qardhabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qardhabo

f. n. disgust, repugnance

de: disgust, repugnance

lx: qashaafo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qashaafo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qadhaabad.

-ha: (magac, lab, keli) sac la maalo isagoon ilmaha loo sii deyn oo la tuso uun. Qaadhsaaro ayaa saca lagu maalay

-ha: (magac, lab, keli) eeg badhaadhe.

f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: dhardhaaro.

-da: (magacwadareed) marka qoryaha wax lagu karsanayo saddexda dhagax ee la iska horjeediyo ee cuntada lagu karsado.

dhadhaaro: (fal) cunto dabka saaro.

v. keep on feeling (around for) ~ groping

-haabhaabtay / haabhaabatay: (v) reach about uncertainly with the hand: grope or scrabble around ~ haabo

(fal) doondoon wax aan kuu muuqan; wax aan la arkayn ama aan negayn, gacanta ku raadi. Dh: raadcee, raadi.

haabhaabo: (fal) wax meel kore yaal gacanta la laac oo tiigso. Dh: laaclaac.

de: keep on feeling (around for) ~ groping

lx: haabhaabo

pd: (haabhaabtay)

ps: v3b=pl

key: haabhaabo

f.g3 (-aantay, -aamatay) Xoolo la xaday, xoolo kale ku beddelasho si loogu raadgado.

(fal) haldhabaalayso: kolba in yar qaado.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Hawl isu diyaarin.

(fal) hawl isu diyaarin.

m.f.dh eeg qandho². la-mid: qandhood.

-da: (magac, dhedig, keli) xummad iyo xanuun aan badnayn yeelasho.

-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan noocyo badan leh oo dhulka gurguurta oo qaarkood sida shinnida u maamulan oo kaydka jiilaalka gugii dhigta, wayna kala abuur duwan tahay kalana waaweyn tahay. Dh: qudhaan, quraanyo.

f. n., [collective] ants

-qudhaanyada: (n) ants (aantis) ~ quraanyo, quraanjo

de: ants

lx: qudhaanyo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

see: quraanyo {N}

key: qudhaanyo

(fal) cid kale kadeed oo ku dhib hadal iyo jiidhjiidh.

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Cid wadnaha xanuunayaa ahaansho. 2. Qof wadnaqabad ah ahaansho.

f.mg3 (-btay, -batay) Ari irmaan si aysan dhashiisu u nuugin candhasaab u gelin.

(Indhadhaaba-da)

Dhibcaha dufanka oo fuudka korkiisa, kd. ka muuqda, sabbeeya.

m.dh Dhibco yaryar oo dufan ah oo dul sabeeya fuudka, caanaha, iyo wixi lamida.

f. n., [collective] droplets of oil floating on soup (etc.), scum

de: droplets of oil floating on soup (etc.), scum

lx: indhadhaabo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: indhadhaabo

-da: (magac, dhedig, keli) xarbiga iyo rafaadka sankaraadka. Nin buka qaldhabashada Allaha u fududeeyo.

m.dh la-mid: qayladhaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) anshaxa iyo dhaqanka wanaagsan. Dh: adab, edeb.

f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Qalab daab u samaysasho. 2. (f.mg) Ku dhicid daab (dhasha xoolaha). Tusaale: “Waxartu waa daabatay”.

v. make a handle for something

daabo v. become sick, get diarrhea (of calves)

(fal) ilmo maqal ah oo dhashay, dambar ama caano ku shuban. Nirigtii danbarkii bay ku daabatay.

daabo: (fal) daab la qabsado u samayso; gasho daab. Waranka daabo oo dagaalka aad.

dhaab¹: m.dh (-bab, m.l) 1. Qori, bir iyo wixi lamida oo dhul xoog ugu mudan si uu u xajiyo dhismo iyo wixi lamida. 2. Daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato; kabar.

dhaab²: f.g1 (-bay, -btay) Qof, bir, iyo wixi lamida dhulka xoog ugu mudid si uu u xajiyo dhismo iyo wixi lamida.

dhaab¹: m.dh (-bab, m.l) 1. Qori, bir iyo wixi lamida oo dhul xoog ugu mudan si uu u xajiyo dhismo iyo wixi lamida. 2. Daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato; kabar.

dhaab²: f.g1 (-bay, -btay) Qof, bir, iyo wixi lamida dhulka xoog ugu mudid si uu u xajiyo dhismo iyo wixi lamida. m.f.dh, dhaabid.

v. fix, fasten, secure, implant, ram (into)

de: fix, fasten, secure, implant, ram (into)

lx: dhaab

pd: (dhaabay)

ps: v1=

key: dhaab

f.mg3 (-btay, -batay) Dhaqdhaqaaqid, kicid (dhabayl).

v. move up, rise

(fal) wax dhabanaya oo boodh kicinaysa ahow.

de: move up, rise

lx: dhabo

pd: (dhabtay)

ps: v3b=

key: dhabo

f.g3 (-btay, -batay) Wax in yar durugsan gacan ku laacid.

f.g3 (-btay, -batay) Wax in yar durugsan gacan ku laacid. m.f.dh, haabasho.

v. grab, seize; grope (for something)

-haabtay / haabatay: (v) reach about uncertainly with the hand: grope (goroop)

(fal) wax aanad arkayn ama aan negayn, gacanta ku raadi oo ku doondoon.

haabo: (fal) wax aad doonaysay qabashadiisa haabka geli oo ku fikir in aad fuliso ama hesho. Dh: hiigso, tiigso.

de: grab, seize; grope (for s.t.)

lx: haabo

pd: (haabtay)

ps: v3b=

key: haabo

(fal) caano ururso oo kuwii xalay iyo kuwii maanta isku biirso. Kol hadduu sicii caanadiiqdu caanayareeyay caanaha qaabo.

-ga: (magac, lab, keli) noole aanan helin wax uu cuno.

m.dh 1. Anshax iyo dhaqan wanaagsan oo cidi leedahay. 2. Anshax iyo dhaqan ay cidi leedahay.

m.dh 1. Anshax iyo dhaqan wanaagsan oo cidi leedahay. 2. Anshax iyo dhaqan ay cidi leedahay.

m. n. good manners, educated ~ polite behavior

aadaab-ta: (n) politeness (polaayt-nes); manners (man neris); etiquette (eti keeyt) ~ akhlaaq

-ta: (magac, dhedig, keli) anshaxa suubban ee la jecel yahay in uu qofku yeesho. Waaberi wa arday aadaab leh. Dh: akhlaaq, edeb.

bw: Arabic

de: good manners, educated ~ polite behavior

lx: aadaab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: aadaab

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aba'abayn.

v., sg., relative form: that I be / that he become ...

ahaado v., sg., opt. form: may I / he be ..., let me / him be ...

v., sg., relative form -inch: that you be / that she / it [fem.] become ...

ahaato v., sg., opt. form: may you / she be; let her be ...

(v) that she be or become... Ex: waa inay gabadh fiican ahaato; she should be a good girl

m.dh.u la-mid: alaab.

(Cadaab-ka)

Aakhiro, meesha intii Ilaah caasiday oo dhurdarraystay ay joogaan oo lagu silciyo; naar; jahannamo.

cadaab¹: m.l/dh 1. (dii.) Meel aad u kulul, dhibaato badan oo lagu ciqaabo inta Eebbe ku caasiday marka ay aakhiro tagaan; naar. 2. Dhibaato weyn; silic; rafaad.

cadaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. (dii.) Eebbe, inta caasiday naar gelin. 2. Cid ciqaabid.

cadaab¹: m.l/dh 1. (dii.) Meel aad u kulul, dhibaato badan oo lagu ciqaabo inta Eebbe ku caasiday marka ay aakhiro tagaan; naar. 2. Dhibaato weyn; silic; rafaad.

cadaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. (dii.) Eebbe, inta caasiday naar gelin. 2. Cid ciqaabid. m.f.dh, cadaabid.

m. n., [collective] hell; torture; pain, stress

cadaab v. damn, send to hell; punish