qaddinsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaddinsan
(tilmaame) eeg qaddiman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaddimnaan
m.f.dh eeg qaddiman. la-mid: qaddimnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaddinsanaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg qaddinsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaddisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: geddisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaddisan
(tilmaame) wax ganacsi ahaan loo geddiyey. Dh: rogan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaddiman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Hanti, wax la qaddimay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaddiman
der. [adjective] prepayed, advanced (of payment); put forward (of a proposal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaddiman
(tilmaame) wax shinkiisii laga soo horraysiiyay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaddiman
de: prepayed, advanced (of payment); put forward (of a proposal)
lx: qaddiman
pd: (qaddimnaa)
ps: adj-der
key: qaddiman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qatinsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Xoolo, muddo aan biyo cabbin ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qatinsan
(tilmaame) xoolo, muddo aan biyo cabbin ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadiidsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Weel wax la qadiidiyey ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaddinsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax shinkiisii laga soo horraysiiyay ahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaddilsan
der. [adjective] just, righteous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caaddilsan
-aa / ayd: (adj) fair (feer); just (jast) -Syn: equitable, impartial, unprejudiced, unbiased
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaddilsan
de: just, righteous Alt sp: caadilsan
lx: caaddilsan
ps: adj-der
key: caaddilsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddibnaan
m.f.dh eeg caddiban². la-mid: caddibnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddibnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama cid caddiban ahaan; cid kadeedan ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddifnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax laalaaban ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddilnaan
m.f.dh eeg caddilan². la-mid: caddilnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddilnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caddillaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaddisnaan
m.dh la-mid: geddisnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaddisnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) kala gadisnaan; wax kale, ka duwanaan.
gaddisnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax dhinicii uu yaalay maahee dhinaca kale loo rogay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaddifsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: kha-tifsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaddifsan
(tilmaame) qof habaabaw; qoflunsan oo jidkii saxda ahaa ka habowsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaddanaan
m.f.dh eeg qaaddan. la-mid: qaaddanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaddanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid wax u dhiman yihiin oo la qaatay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaddacnaan
(Qaddacnaan-ta)
Wax qaddac ah, ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaddacnaan
m.f.dh eeg qaddacan. la-mid: qaddacnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaddacnaan
f. n. clarity, visibility
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaddacnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax muuqda oo cad ahaan.
qaddacnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax qaddac ah ahaan. Qaddacnaanta dhagaxa la cunay oggolow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaddacnaan
de: clarity, visibility
lx: qaddacnaan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: qaddacnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaddarnaan
m.f.dh eeg qaddaran. la-mid: qaddarnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaddarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) xadays- naanta; wax qiimo go'an loo yeelay ahaan.
qaddarnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax xagga Ilaahay horey uga xukuman ahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qadiimisan
der. [adjective] ancient, archaic, prehistorical
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qadiimisan
a: qadiimsan
de: ancient, archaic, prehistorical
lx: qadiimisan
ps: adj-der
xe: the most ancient societies in the world
xv: dunida bulshooyinka ugu qadiimsan
key: qadiimisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaddidnaan
m.f.dh eeg xaddidan. la-mid: xaddidnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaddidnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) xad lagu og yahay lahaan; meel aan la dhaafin lahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaddan
(tilmaame) eeg qadan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaddin
f.g1 (-imay, -intay; -imi) Wax waqtigii la sameyn lahaa ama la bixin lahaa ka soo hormarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaddin
f.g1 (-imay, -intay; -imi) Wax waqtigii la sameyn lahaa ama la bixin lahaa ka soo hormarin. m.f.dh, qaddimid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaddin
v. advance (a payment), prepay; put forward (a proposal)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaddin
-qaddimay / qaddintay: (v) pay beforehand; pay in advance; prepay (piri-peey)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaddin
(fal) shinkiisii ka soo horraysii. Waxayga ii qaddin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaddin
de: advance (a payment), prepay; put forward (a proposal)
lx: qaddin
pd: (qaddimay)
ps: v1=tr
key: qaddin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: qatan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamisan
(tilmaame) wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddiban
caddiban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la caddibay noqosho.
caddiban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la caddibay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddiban
caddiban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la caddibay noqosho. m.f.dh, caddibmid.
caddiban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la caddibay ahaansho. m.f.dh, caddibnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddiban
der. [adjective] in pain, suffering; being punished
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddiban
-caddibnaa / caddibnayd: (adj) annoyed (a-nooyid)', oppressed (o-pareesidh); troubled (trabelidh) ~ dhibban, kadeedan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddiban
(tilmaame) qof dhibban; cid dhibaato haysato. Dh: kadeedan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddiban
de: in pain, suffering; being punished
lx: caddiban
pd: (caddibnaa)
ps: adj-der
key: caddiban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddilan
Si xun ku sugan; aan la xannaanayn; la hagraday; dayacan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddilan
caddilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la caddilay noqosho.
caddilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la caddilay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddilan
caddilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la caddilay noqosho. m.f.dh, caddilmid.
caddilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la caddilay ahaansho. m.f.dh, caddilnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddilan
der. [adjective] stranded, bogged down, waiting in vain, neglected, delayed
caddilan [inchoative] v. be delayed, hindered, in difficulty; be out of order
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddilan
-caddilnaa / caddilnayd: (n) the state of being in a difficult or helpless position; stranded (istraan-didh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddilan
(fal) cillad yeelo; kharriban.
caddilan: (fal) qof socoto ah, meel ku dhibaataysnaw; meeshii ad rabtay gaadhi kari waa. Dh: xanniban.
caddilan: (tilmaame) wax aan shaqaynayn ahaan; wax xumaaday ahaa. Dh: kharaabsan. caddilan: (tilmaame) wax isku dheellitiran ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaddisad
m.l la-mid: geddisad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaddisad
-ka: (magac, lab, keli) alaabo ganacsi ah rogrogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geddisan
La geddiyey; rogan; doorsan; duwan; beddelan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax afkiisa hoos la mariyey ahaansho. 2. Wax isbeddel ku dhacay ahaansho. 3. Kala g.: wax aan isku nooc ahayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geddisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax afkiisa hoos la mariyey ahaansho. 2. Wax isbeddel ku dhacay ahaansho. 3. Kala g.: wax aan isku nooc ahayn ahaansho. m.f.dh, geddisnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geddisan
der. [adjective] changed, overturned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geddisan
-aa: (adj) 1. turned down, overthrown, tumedover. 2. different (diferent); changed (janjidhid); transformed ~ baddalan, gaddisan
kala geddisan -aa: (adj) having different kinds; various (veeri-yes); assorted (a-soor-tidh); discrepant (diskare-pant)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddisan
(tilmaame) wax sidii hore ka duwan. geddisan: (tilmaame) wax la genbiyay, wax la afrogay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geddisan
de: changed, overturned
lx: geddisan
ps: adj-der
key: geddisan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laddifan
(tilmaame) wax fudud oo aan cuslayn. Dh: sahlan. Li: adag.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laydisan
Rectangular
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaalisan
der. [adjective] expensive, dear
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaalisan
de: expensive, dear
lx: qaalisan
ps: adj-der
key: qaalisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaddacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax la gooyay ahaansho. 2. Ka q.: wax la' ahaansho; qof saad lagala gooyay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaddacan
der. [adjective] cut (off), isolated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaddacan
(tilmaame) erey ay carruurtu yidhaahaan markay qaddac ciyaarayaan siiba marka dhagax uu ku ciyaarayo uu dhagax kale ku dhifto. Dhagaxaasi waa qaddacan.
qaddacan: (tilmaame) wax cad oo aanu mugdi ku jirin. Arrintaasu waa qaddacan.
qaddacan: (fal) (ku ~) meel aanad degganayn ku lacagbeel. Lamadegaan ku gaddacan waa masiibo.
qaddacan-ka: (magac, lab, keli) go'doon muur iyo. maalba la waayo. Saddex cishab ayuu awoowo cidlo qaddacan ku yahay. Dh: go'doon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaddacan
de: cut (off), isolated
lx: qaddacan
pd: (qaddacnaa)
ps: adj-der
key: qaddacan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaddaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax Eebbe qaddarey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaddaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax Eebbe qaddarey ahaansho. m.f.dh, qaddarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaddaran
(tilmaame) xukuman oo ilaahay horay u gaddaray ah. Wax adi kuu qaddaran cidi kaama qadiso.
qaddaran: (tilmaame) wax qiyaasan ama xadaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadderan
(tilmaame) eeg qaddaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaddiyad
m.dh Dan iyo ujeeddo ay cid ama ummad leedahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaddiyad
m.dh Dan iyo ujeeddo ay cid ama ummad leedahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaddiyad
f. n. cause; case; aim, objective
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaddiyad
-da: (n) 1. situation (siju-weey-shin)-, circumstances (ser-kamis-tans). 2. aim (eeym); cause (kooz) principle (piriin 'si-paly issue (ishuu)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaddiyad
-da: (magac, dhedig, keli) arrin lafdhabar ah oo cidi u halganto. Qaddiyadda reer Falastiin waa xasaasi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaddiyad
bw: Arabic
de: cause; case; aim, objective
lx: qaddiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: qaddiyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaditaan
-ka: (magac, lab, keli) xiraad la'aan ku seexasho. Qaditaanka martida saakaa la ogaaday.
qaditaan-ka: (magac, lab, keli) wax qaday oon waxba helin ahaan. Qaditaanka waan ugu tala galay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Qof niyad wanaagsan ahaansho; niyadsan. 2. Ku q.: cid kalsooni ku qabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Qof niyad wanaagsan ahaansho; niyadsan. 2. Ku q.: cid kalsooni ku qabid. m.f.dh, qalbisamaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalbisan
der. [adjective] in good faith
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalbisan
(tilmaame) niyad san oo xumaan iyo caloolxumo nadiif ka ah. Hooyo waa qof qalbisan. Dh: caloolfiican.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalbisan
de: in good faith
lx: qalbisan
pd: (qalbisamaa ~ qalbisanaa)
ps: adj-der
key: qalbisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaydnaan
m.f.dh eeg qaydan. la-mid: qaydnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qayilsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof jaad cunay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qayilsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof jaad cunay ahaansho. m.f.dh, qayilsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayilsan
(tilmaame) mid jaad cunay ah; mid barjeeyay; mirqaansan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayirsan
(tilmaame) beddelan oo sidiisi ka duwan ah. Gaadhigii oo qayirsan ayuu ii soo ceshay. Dh: bedelan, doorsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaddidan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax xad loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaddidan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax xad loo yeelay ahaansho. m.f.dh, xaddidnaan.