qadderi

-ga: (magac, lab, keli) qof dariiqada qaaddiriyada haysta.

m.f.dh eeg qaddar³.

-da: (magac, dhedig, keli) 'Ilaahay. cilmigiisa hore wax ugu xukumid.

qaddarid -da: (magac, dhedig. keli) qaddar noqosho. Hadhuudhku imika uunbuu qaddariddi u horraysay bilaabay. Dh: qaddaris.

qaddarid-da: (magac, dhedig, keli) wax in ka mid ah qiyaasid ama xaddidid.

(Qaddarin-ta)

Qaddar u yeelid; sharrifid; qiimayn; tixgelin; weyneyn.

m.f.dh eeg qaddari. la-mid: qaddaris.

-ta: (n) honor also honour (oo-nar-ing)-, respect (ris-pakt); consideration (kon-sida-reey-shin), courtesy (koor-tisi) ~ ixtiraam, tixgelin

-ta: (magac, dhedig, keli) ixtiraamid oo cid kale tixgelin ama weynayn.

m.l la-mid: qaddarin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaddarid.

(tilmaame) eeg qaddaran.

/aadhar/adders; (n) maska qaniinyada sunta ah leh (mas sumaysan).

/aadhar/ (n) dhejy yer oo mariid leh.

n., jilbis, -ki.

/laadhar/ (n) jaranjaro. sallaan.

Jaranjaro

n., sallaan, -ki.

(fal) xushmad iyo ixtiraam kula dhaqan. I qadari walaal, kaa quusan maayee, adiguna wax ila qabo. Dh: tixgeli. Li: quudhso.

1. (Qaddar-ka) a) Karti; awood. b) Sharaf; qiime; tixgelis.

2. (Qaddar-ta) Iraadada Eebbe.

qaddar¹: m.l 1. Karti; awood. 2. Sharaf. 3. Q. ah: xoogaa; kis. 4. Q. ah: qiyaas (waqti). 5. la-mid: qaddar².

qaddar²: m.l/dh (dii.) Awood Rabbaani ah, oo aan aadamiga ku lahayn wax hawl ah. la-mid: qaddar¹ (5).

qaddar³: f.g1 (-ray, -rtay) Wax ahaysiin (Ilaah).

qaddar¹: m.l 1. Karti; awood. 2. Sharaf. 3. Q. ah: xoogaa; kis. 4. Q. ah: qiyaas (waqti). 5. la-mid: qaddar².

qaddar²: m.l/dh (dii.) Awood Rabbaani ah, oo aan aadamiga ku lahayn wax hawl ah.

qaddar³: f.g1 (-ray, -rtay) Wax ahaysiin (Ilaah). m.f.dh, qaddarid.

v. estimate the value of

qaddar m. n., [abstract] ability, power; consideration, honor

qaddar [feminine] n. Will of God

-ta/ka:(n) 1. destiny (des-tani), fate (feeyt)-, lot (laat); kismet (kiz-mat); doom (dhuum) ~ calaf. 2. ability to do something. Ex: qaddarteeda ma dhamma; this is beyond her ability.

qaddar -ay: (v) predestine (piri-dhes-teri) by God; [God's will]

(fal) qiime mala'awaal ah samee. Bal qaddar inta aqalkayga lagu iibin karo. Dh: qiyaas.

qaddar -ka: (magac, lab, keli) firidu markay dhalato ee aanay weli adkaan ee ay caanaha leedahay. Hadhuudhku waa qaddar ee shimbirta ka celiya.

qaddar -ka: (magac, lab, keli) xukunka Ilaahay ee hore wax walba loogu qoray. Rumaynta qaddarku waa tiir tiirarka islaamka ka mid ah.

qaddar -ka: (magac, lab, keli) qiime iyo sharaf uu qof leeyahay. Ninkii qaddarkaaga garanaya ayaa ku qiimiiya.

qaddar -ka: (magac, lab, keli) karti iyo awood.

qaddar -ka: (magac, lab, keli) sharaf iyo tixgelin.

qaddar -ka: (magac, lab, keli) xoogaa; kis.

m.l la-mid: baadari.

-ga: (magac, lab, keli) ninka kanisadda Kiristaanka ugu sarreeya. Dh: baadari, kuhaan, baadderi.

Jaranjaro

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dillaacin.

(fal) wax kala dillaaci.

(fal) si darandoorri ah ugu tuurtuur. Ciidda qabriga u waddemi.

(fal) wax meel sare saaran ama jooga hoos u dhaadhici. Babuurka timir iiga soo daaddeji. Dh: deji.

daaddeji: (fal) dad wax ayna garanaynin ama ayna horay u aqoonin fahansii oo ka dhaadhici. Ardayga casharka ka daaddeji.

daaddeji: (fal) wax cuna kuu taagan ama afka kuugu jira dhug ka sii oo ku dhaadhici caloosha. Daaddeji cadkan baruurta ah. Dh: liq.

daaddeji: (fal) markab dagaal oo markab kale hub ku dhufta oo badda hoos ugu dhaadhiciya. Gujis baa laba markab daaddejiyey. Dh: deji.

garderie, n.f. - meesha caruurta lagu hayo ama xanaaneeyo.

ladrerie, n.f. - Isbitaalka lagu daweeyo dadka cudurka juudaanka qaba.

-da: (magac, dhedig, keli) doorsoomid diimis iyo saaruq noqsho. Nadaridda biyaha ayay kaneecadu ka dhalataa. Dh: ajoobid.

m.dh Caajis, daal iyo hurdo la'aan ka yimaada cunidda qaadka.

m.dh Caajis, daal iyo hurdo la'aan ka yimaada cunidda qaadka.

f. n., [compound] insomnia and fatigue caused by chewing khat

-qaaddirada: (n) hangover (hang-over); especially the hangover following the heavy use of Khat

-da: (magac, dhedig, keli) lulo ka dhalata habeen ama in ka badan oo isku xigta oon la seexan. Nimay qaadiro hayso saan qallalani waa u furaash.

de: insomnia and fatigue caused by chewing khat

lx: qaaddiro

pd: (/da)

ps: n-f-cmp

key: qaaddiro

bw: Arabic

de: estimate the value of

hm: 1

lx: qaddar

pd: (qaddaray)

ps: v1=

key: qaddar_1

de: ability, power; consideration, honor

hm: 2

lx: qaddar

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: qaddar_2

de: will of God

hm: 3

lx: qaddar

pd: (-ta)

ps: n-f

key: qaddar_3

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax Eebbe qaddarey ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax Eebbe qaddarey ahaansho. m.f.dh, qaddarnaan.

(tilmaame) xukuman oo ilaahay horay u gaddaray ah. Wax adi kuu qaddaran cidi kaama qadiso.

qaddaran: (tilmaame) wax qiyaasan ama xadaysan.

m.f.dh eeg qaddac. la-mid: qaddac¹ (3).

m.f.dh eeg qaddin.

-da: (magac, dhedig, keli) wax shinkiisii ka horraysiin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar kululayn.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar kululayn. m.f.dh, qandiirin.

v. make lukewarm

-yey / say: (v) make warm, tepid (tapidh) or lukewarm ~ qandici

(fal) wax in yar kululayn.

de: make lukewarm

lx: qandiiri

pd: (qandiiriyey)

ps: v2a=tr

syn: qandici

key: qandiiri

m.dh la-mid: qarririd.

m.f.dh eeg qarreri. la-mid: qarreris.

m.l la-mid: qarrerin.

(Waddarid-da)

Si xoog badan wax u dilid, nafta uga qabasho, (ama wedderid).

m.f.dh eeg waddar². la-mid: waddar¹, wedder¹, wedderid.

-da: (magac, dhedig, keli) majarahabaabin; ambin; luggoyn.

waddarid -da: (magac, dhedig, keli) si xoog badan wax u dilid; aad wax u xasuuqid. Yaan waddarid lagugu dilin.

-ta: (magac, dhedig, keli) si darandoorri ah ugu tuurtuurid. Aasku waddamin ayuu ku fiican yahay.

(Wedderid-da)

Waddarid.

m.dh la-mid: waddarid.

-da: (magac, dhedig, keli) dil xasuuq ah samayn. Waddammo badan ayay wedderid badani ka dhacday.

Acacia ogadensis 02

-da: (magac, dhedig, keli) dariiqad ka mid ah dariiqooyinka suufiyada oo ku abtirsata Sheekh Cabdilqaadir Al-Kaylaani.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maskarjebi.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid sharafta ka qaadid.

v. underestimate, undervalue

de: underestimate, undervalue

lx: qaddarjebi

pd: (qaddarjebiyey)

ps: v2a=tr

key: qaddarjebi

-da: (magac, dhedig, keli) digtoonaad, feejignaad. Taxadderid iyo fiiro ogow.

(Deri-da)

Godnaanta dhabarka, xiriirkoo gudaha u ceshan darteed.

m.dh (cilmiga naflayda) Godniinka lafdhabarka oo u furan dibedda.

m.dh (cilmiga naflayda) Godniinka lafdhabarka oo u furan dibedda.

f. n. curve of the back

-da: (magac, dhedig, keli) meel godan oo dhabarka ah ama dhulka ku taal.

Guluc dhexe oo godan.

de: curve of the back

lx: deri

pd: (-da)

ps: n-f

key: deri

qadi¹: m.l la-mid: qadow (1).

qadi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid wax u diidid. 2. Cunto siin waayid. Tusaale: “Naagtii baa carruurta iga qadisay.”

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid wax u diidid. 2. Cunto siin waayid. Tusaale: Naagtii baa carruurta iga qadisay. m.f.dh, qadin.

v. fail to give someone what he/she expects ~ what is due; withhold a customary gift

(Kadi) May, S Emelianthe panganensis (Engl.) Danser. Loranthaceae.

C Erianthemum aethiopicum Wiens & Polhill. Loranthaceae.

S Englerina ramulosa (Sprague) Loranthaceae.

S, May Plicosepalus curviflorus (Oliv.) van Tiegh. Loranthaceae.

-yey / say: (v) give nothing; send someone away empty-handed

(fal) cid cunno la'aan ku barii. Li: dbergi.

qadi: (fal) wax inuu helo ay ahayd ha siin oo u diid. Li: sii.

cf: hungee

de: fail to give s.o. what he/she expects ~ what is due; withhold a customary gift

lx: qadi

pd: (qadiyey)

ps: v2a=tr

key: qadi

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel aan laga arki karin gelin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel aan laga arki karin gelin. m.f.dh, qarin.

v. hide, conceal

-yey / say: (v) hide (haaydh); conceal (kon-siil); cover up (kavar ap) ~ xasee, dabool