qaboono

f.mg3 (-baaday, -baatay) Wax qaboobay noqosho.

inch. v. become cold, get colder

(fal) wax aan kululayn noqo.

de: become cold, get colder

lx: qaboobow

pd: (qaboobaaday)

ps: v3a=inch

key: qaboobow

(Qabna-ha)

Hanti; xoolo; maal.

m.l Hanti.

m. n., [collective] small quantity of goods, riches ~ wealth

-da: (magac, dhedig, keli) hantida ama haynta xoolaha.

cf: hanti, maal, xoolo

de: small quantity of goods, riches ~ wealth

lx: qabno

pd: (/ha)

ps: n-m-col

key: qabno

-da: (magac, dhedig, keli) labada waalid midkood hooyadii. Dh: mocooyo, abooto.

(Aboota-da)

1. Hooyada hooyadeed ama aabbaha hooyadii; Mocooyo; Ayeeyo.

2. Fil weyn.

m.dh (-ooyin, m.l) Hooyada hooyadeed ama aabaha hooyadii; ayeeyo, macooyo.

m.dh (-ooyin, m.l) Hooyada hooyadeed ama aabaha hooyadii; ayeeyo, macooyo.

f. n. grandmother; great grandmother

-abootada: (n) 1. great grandmother. 2. grandmother ~ ayeeyo, macooyo

abooto! (falkaabe) erey hanjabo iyo dagaal ku jiraan oo la macne ah: 'car!' ama 'kuma dhacdid!' Abooto! Bal waa kaase ku dhac inaad i dharbaaxdid. Dh: Car! Wir!

abooto -da: (magac, dhedig, keli) hooyada labada waalid midkood. Dh: mocooyo, ayeeyo.

abooto-da: (magac, dhedig, keli) haweenay aad u filweyn.

/baabuun/baboons; (n) nooc daanyeerka ka mid ah oo waji balaaran iyo ilko dhaadheer leh oo ku nool Afrika.

/baabuun/ (n) daanjher wiing oo foolshey eey lyky aalaw.

-ha: (magac, lab, keli) hanti gaar loo leeyahay. Ninba qabanihii ha loo xukumo. Dh: hanti, mulki.

inch. v. become cold, be ~ get cool

-ah / qaboobaa / qaboobayd: (adj) cold (kooldh); cool (kuul) ~ qabow. Ex: meet qaboob ah; a cold place

qaboob -ay / -tay / qaboobeen / qaboobnay: (v) become cold; be cold; grow cold

de: become cold, be ~ get cool

lx: qaboob

pd: (qaboobay)

ps: v1=inch

key: qaboob

-ka: (magac, lab, keli) eeg qanboob.

(Qaloon-ka)

1. Badar raran kulul ama qiiq kulul lagu dubey; salool.

2. Godan; xoodan; qooxan.

m.l 1. Maseggo, galley, digir iyo wixi lamida oo la dubay. 2. Meesha qalloocan oo salka hunguriga nafleyda. 3. Jirro ku dhacda qoorta oo bararisa.

m.l 1. Maseggo, galley, digir iyo wixi lamida oo la dubay. 2. Meesha qalloocan oo salka hunguriga nafleyda. 3. Jirro ku dhacda qoorta oo bararisa.

m. n., (mass n.): parched corn, popcorn

-ka: (n) popcorn (paap-koon) ~ salool, daango

-ka: (magac, lab, keli) badar raran kulul ama qiiq kulul lagu dubey, Dh: salool.

qaloon -ka: (magac, lab, keli) eeg qallooc.

bw: daango

de: parched corn, popcorn

lx: qaloon

pd: (-ka)

ps: n2c-m-mass

syn: salool

key: qaloon

(Qaroon-ta)

Geed-quwaaxa mid kamid ah.

m.dh (-oomo, m.l) Geed quwaax aan qodax lahayn, leh asal wanaagsan, xabag la calashado iyo qolof shaah laga dhigto.

m.dh (-oomo, m.l) Geed quwaax aan qodax lahayn, leh asal wanaagsan, xabag la calashado iyo qolof shaah laga dhigto.

f. n., [collective] incense-bearing plant species

Commiphora ?erosa 01, C. samharensis 02

(Garon) S, C Commiphora ancistrophora Chiov. Burseraceae.

C, N Commiphora gileadensis (L)C.Cr. Burseraceae.

S Commiphora velutina Chiov. Burseraceae.

S Commiphora truncata Engl. Burseraceae.

C Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.

C Commiphora samharensis Schweinf. Burseraceae.

May, S Commiphora chiovendana Gillett. Burseraceae.

C Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.

C Commiphora horrida Chiov. Burseraceae.

C Commiphora ciliata Vollesen. Burseraceae.

-ka: (n) shrub tree; plant name

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaroome.

qaroon -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qadhoon.

de: incense-bearing plant sp.

lx: qaroon

pd: (-ta Pl: qaroomo (/ha))

ps: n1-f-col

key: qaroon

(Daboola-da)

Cudur geela candhada kaga dhaca oo uu la candhabeelo; ibadaboolo.

m.dh la-mid: daboole.

f. n. camel disease

(fal) weel, afka wax ka saaro. Daboolo collobta fijaanka ku jirta. Dh: aabbudho.

daboolo-da: (magac, dhedig, keli) cudur geela candhada kaga dhaca oo uu la candhabbeelo. Daboolo ayaa ibaha hasha ka gashay. Dh: ibatir, ibojidiinyow, ibaddaboolo.

de: camel disease

lx: daboolo

pd: (/da)

ps: n-f

key: daboolo

m.l la-mid: gabooye.

- gabooyada: (n) arrow (aaroo) ~ fallaar

m. n. cold season, winter

de: cold season, winter

lx: qabooba

pd: (-ha)

ps: n0-m-time

key: qabooba

m.l Waqtiga hawadu aad u qabowdo meelaha qaarkoodna uu baraf ka dhaco.

m.l Waqtiga hawadu aad u qabowdo meelaha qaarkoodna uu baraf ka dhaco.

-ha: (magac, lab, keli) xilliga ama waqtiga dhulku aanu diirranayn ee jiilaalka.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax qabow ah ka dhigid. 2. Wax xasilin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax qabow ah ka dhigid. 2. Wax xasilin. m.f.dh, qaboojin.

v. cool, make cool ~ cold, chill; console, settle

-yey / say / yeen / nay: (v) 1. cool (kuul); refrigerate (rifi-jireeyt); make less warm; 2. slow down (isloow dhaawn). Ex: baabuurka qabooji; slow the car down

(fal) wax qabaw ka dhig oo kulaylka ka bi'i. Ilmaha yar caanaha u soo qabooji. Li: kuleyli, kululee.

qabooji: (fal) xiisad dagaal deji oo dhexdhexaadi. Dagaalka qabooji oo dhexdhexaadi labada dhinac. Dh: maslax. Li: kululee.

de: cool, make cool ~ cold, chill; [fig.] console, settle

lx: qabooji

pd: (qaboojiyey)

ps: v2a=tr

key: qabooji

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax qabow ka dhigasho. 2. (f.mg) Is qaboojin (qof).

v. cool down, refresh oneself; cool something off for oneself

(fal) eeg qaboojiso.

a: qaboojiso

de: cool down, refresh oneself; cool s.t. off for oneself

lx: qabowso

pd: (qabowsaday)

ps: v3a=tr

key: qabowso

(Gabron) N Terminalia polycarpa Engl. & Diels. Combretaceae.

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Hawl iyo wixi lamida wax la fuliyey noqosho.

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Hawl iyo wixi lamida wax la fuliyey noqosho. m.f.dh, qabsoomid.

v. be done, implemented, put into effect ~ realized

(tilmaame) shir hirgalay ah. Shirku maanta wuu qabsoon yahay.

de: be done, implemented, put into effect ~ realized

lx: qabsoon

pd: (qabsoomay)

ps: v1=intr

key: qabsoon

(Qatooya-da)

Wax waayid; hungoobid.

m.dh 1. Ku sugnaanta nafley muddo ku sugnaato wax cunid la'aan. 2. Wax siin la'aanta qof wax doonaya. 3. la-mid: qadid.

m.dh 1. Ku sugnaanta nafley muddo ku sugnaato wax cunid la'aan. 2. Wax siin la'aanta qof wax doonaya. 3. qadid.

f. n., [abstract] lack, frustration

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qatanaan.

qatooyo-da: (magac, dhedig, keli) hongoobid.

de: lack, frustration rw: qad

lx: qatooyo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: qatooyo

inch. v. be suitable, right ~ proper; become appropriate

(fal) wanaagsanoow; si habboon noqo.

a: habboonoow

de: be suitable, right ~ proper; become appropriate

lx: habboonow

pd: (habboonaaday)

ps: v3a=inch

key: habboonow

f.g3 (-stay, -satay) Wax, wax qabow ka dhigasho.

v. cool something off for oneself; cool oneself off, refresh oneself

(fal) qabuuji wax kulul. sharaabka gaboojiso.

a: qabowso

de: cool s.t. off for oneself; cool oneself off, refresh oneself

lx: qaboojiso

pd: (qaboojistay)

ps: v3b=tr

key: qaboojiso

-ga: (magac, lab, keli) wax aan muuqan ahaw.

f.mg3 (-ntay, -natay) Qof in uu aano soo guto meel u aadid.

(fal) cid aano hore kuu geysatay, ka gooso.

-da: (magac, dhedig, keli) wanaagsani; si habboon ahaan. Dh: sami.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg nabdoonaan.

(fal) qaraabo ahaan u raadso; qof kuu dhaw raadso. Cid aabbo kuu noqota qabaanso. Dh: qabbaanso.

(Qabatoon-ka)

1. Qabatin cudur oo soo noqnoqota.

2. Muddo dheer oo la qatan yahay; gaajo dheer.

qabatoon¹: m.l 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda. 2. Muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.

qabatoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay) 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda dareemid. 2. Cunto iyo cabbid muddo dheer laga raagay darteed dhibaato badan dareemid.

qabatoon¹: m.l 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda. 2. Muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.

qabatoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay) 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda dareemid. 2. Cunto iyo cabbid muddo dheer laga raagay darteed dhibaato badan dareemid. m.f.dh, qabatoomid.

m. n., [collective] recurrent pains; long-drawn-out hunger

-ka: (n) relapse (ri-laapsi) after recovery from injury or illness ~ kacdood

-ka: (magac, lab, keli) cudur uu ladhkiisu soo noqnoqdo. Nabarka madaxu qabatoon ma daayo. Dh: qabasho.

qabatoon -ka: (magac, lab, keli) muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.

de: recurrent pains; long-drawn-out hunger

lx: qabatoon

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: qabatoon