Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh la-mid: qaboojiso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax kulul ama diirran inta uu qaboobayo sugasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Wax, wax qabow ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

v. cool something off for oneself; cool oneself off, refresh oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) qabuuji wax kulul. sharaabka gaboojiso.

waa la naqliyay ✓

1

a: qabowso

2

de: cool s.t. off for oneself; cool oneself off, refresh oneself

3

lx: qaboojiso

4

pd: (qaboojistay)

5

ps: v3b=tr

6

key: qaboojiso

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax kulul ama diirran; inta uu qaboobayo sugid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabowso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maydhasho oo adoo soo kululaaday biyo isku shubid.

waa la naqliyay ✓

1

(Yaboohsasha-da)

2

Baryid; tuugid; waxweyddiisasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yaboohso. la-mid: yaboohsad, yaboohsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax waydiisasho. Dh: baryootan, tuugsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qallajisad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaroomayso. la-mid: qaroomaysad, qaroomaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aroosad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qamiso.

waa la naqliyay ✓

1

(Qoonsasha-da)

2

Kahasho; nebcaysasho; gensasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qoonso. la-mid: qoonsad, qoonsi, qoonsimaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qoonsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qoorso. la-mid: qoorsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aloogso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax jooga ka yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Aqoonsasha-da)

2

Aqoon u yeelasho; barasho; ogaansho; garasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aqoonso. la-mid: aqoonsad, aqoonsi.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) aqoon u yeelasho. Dh: barasho, garasho.

2

aqoonsasho -da: (magac, dhedig, keli) cid kuu dhiganta ictiraafid. Dh: aqoonsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ceel iyo meel biyo leh geysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabbiso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel afka wax ka saarasho. Dh: aabbudhasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Labbisasha-da)

2

Labbis qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg labbiso. la-mid: labbisad, lebbisad, lebbisasho.

waa la naqliyay ✓

-labbisashada: (n) the act of dressing or wearing a cloth ~ dhar xirasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhar qurux badan xidhan ahaan. Dh: lebbisasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaawiso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jidhka ama qayb ka mid ah dharka ka tirid: is qaawin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabbiro.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qubeysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jidhka maydhasho. Qabaysashada ha ku raagin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baroorso. la-mid: baroorsi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: marooqsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Marooqsasha-da)

2

Xoog ku qaadasho; muquunsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg marooqso. la-mid: maroogsad, maroogsasho, maroogsi, marooqsad

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: marooqsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) hanti aanad lahayn weecsasho oo suuga madaw u duwid. Dh: leexsasho.

2

maroorsasho-da: (magac, dhedig, keli) walax soo leexsasho; shay dhankaaga u soo qalloocisasho. Birtu maroorsasho kama maarmayso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, koli) si yaxoobsi ah u fadhiisasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg majuujiso.

waa la naqliyay ✓

1

(Qabbaansasha-da)

2

Qabbaan ka dhigasho; ciidansasho; adeegsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabbaanso. la-mid: qabbaansad, qabbaansi.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabbaanasho.

2

qabbaansasho -da: (magac, dhedig, keli) qaraabo ahaan u raadsi. Waxan ku socdaa qabbaanasho aan dad ku raadinayo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg qaboobow. la-mid: qaboobaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax qabaw oon kululayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qalloocso. la-mid: qalloocsi.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhinac u du'washo; wareejisad.

2

wareejisasho -da: (magac, dhedig, keli) gabadh la aqal galid oo minkeedii ku hoysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: daboolnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax daboolan oo dusha ka dedan ahaan. Quudku daboolnaasho ayuu ku fiican yahay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg madoobeyso.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qaroofnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waabariiso. la-mid: waabberiiso.

waa la naqliyay ✓

n. phr. water-cooling

waa la naqliyay ✓

1

de: water-cooling

2

lx: qaboojis biyood

3

ps: np

4

key: qaboojis_biyood

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ajarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Doogsasha-da)

2

Roob badan helid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doogso. la-mid: doogsad, doogsimaad, doogsimo, doogsin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg doogsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Doorsasha-da)

2

1. Wax wax kale dhaafsasho.

3

2. Bogsasho; caafimaadid; fayoobi helid; ladnaansho; raysasho.

4

3. (lacag) sarrifasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doorso. la-mid: doorsad, doorsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shey, mid kale kale ku beddelesho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg foofso. la-mid: foofsad, foofsi, soofsad, soofsasho, soofsi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fuqsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Hoobsasha-da)

2

(caano) si hoobsi ah u dhamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hoobso. la-mid: hoobsad, hoobsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hab caanaha la lisayo loo dhamo oo kolkii weelku buuxsamo ba la qurquriyo oo la dhimo, si haddana loogu sii liso. Dh: hoobsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Hoorsasha-da)

2

Wax da'a haya ama la shuba hayo, weel ama sacab u dhigasho; hoorsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hoorso. la-mid: hoorsad, hoorsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax da'aya ama shubmaya weel ama sacabka u dhigasho. Dh: hoorsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Joogsasha-da)

2

1. Sida loo socona hayo, istaagid.

3

2. Sida loo fadhiyo, kicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg joogso. la-mid: joogsad, joogsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of stopping ~ coming to a halt; standing up

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) socod ama orod dabadii, istaagid.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of stopping ~ coming to a halt; standing up

2

lx: joogsasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: joogsasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg loolso. la-mid: loolsad, loolsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg moodso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sida ay tahay maahee si kale moodis oo u haysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nasiso².

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Makiinad leh qol magudbiye hawo oo lagu keediyo alaabooyinka, cunnada iyo cabbitaanka si aanay u xumaan ama qabow u ahaadaan; tallaajad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Makiinad leh qol magudbiye hawo oo lagu keediyo alaabooyinka, cunnada iyo cabbitaanka si aanay u xumaan ama qabow u ahaadaan; tallaajad.

waa la naqliyay ✓

Refrigerator

waa la naqliyay ✓

m. n. refrigerator, cooler

waa la naqliyay ✓

-qaboojiyaha: (n) 1. cooler (kuuler); fridge (firiij); refrigerator (ri-fiji-reey-tor) ~ furuntijeer, tallaajad. 2. freezer (firiizar)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab aqallada lagu qaboojiyo. aqalka waa kulyle, qaboojiye ku xidh. Dh: galamaseer, kilimaaseer. Li: kulayliye.

waa la naqliyay ✓

1

de: refrigerator, cooler

2

lx: qaboojiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qaboojiye

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qafilo. la-mid: qufulasho, qunfulasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xidhasho oo qafil ku adkayn. Qafilashada aqalku waa muhim kolkaad ka baxayso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qasilo.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaybsasha-da)

2

Qofba intuu qayb u helay, qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaybso. la-mid: qaybsad, qaybsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. dividing, act of sharing

waa la naqliyay ✓

-qaybsashada: (n) partition (paar-ti-shin); division of something ~ qaybsad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kala qaadasho, kala soorasho. Labadii wiil qaybsashada dhaxalka way ku heshiin waayeen.

waa la naqliyay ✓

1

de: dividing, act of sharing

2

lx: qaybsasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: qaybsasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qayiro.

waa la naqliyay ✓

qaboojisasho