Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) wax kulul ama diirran; inta uu qaboobayo sugid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) rimay ka dabib oo la ogaado in hashu caloosha waxba ku sidin. Tebiska iyo qaboojiskuba waa calaamadaha rimay la'aanta. Dh: kaadiraacis.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Wax, wax qabow ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

v. cool something off for oneself; cool oneself off, refresh oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) qabuuji wax kulul. sharaabka gaboojiso.

waa la naqliyay ✓

1

a: qabowso

2

de: cool s.t. off for oneself; cool oneself off, refresh oneself

3

lx: qaboojiso

4

pd: (qaboojistay)

5

ps: v3b=tr

6

key: qaboojiso

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: qaboojiso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax kulul ama diirran inta uu qaboobayo sugasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax qabow ah ka dhigid. 2. Wax xasilin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax qabow ah ka dhigid. 2. Wax xasilin. m.f.dh, qaboojin.

waa la naqliyay ✓

v. cool, make cool ~ cold, chill; console, settle

waa la naqliyay ✓

-yey / say / yeen / nay: (v) 1. cool (kuul); refrigerate (rifi-jireeyt); make less warm; 2. slow down (isloow dhaawn). Ex: baabuurka qabooji; slow the car down

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax qabaw ka dhig oo kulaylka ka bi'i. Ilmaha yar caanaha u soo qabooji. Li: kuleyli, kululee.

2

qabooji: (fal) xiisad dagaal deji oo dhexdhexaadi. Dagaalka qabooji oo dhexdhexaadi labada dhinac. Dh: maslax. Li: kululee.

waa la naqliyay ✓

1

de: cool, make cool ~ cold, chill; [fig.] console, settle

2

lx: qabooji

3

pd: (qaboojiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: qabooji

waa la naqliyay ✓

1

(Qaboobid-da)

2

Qabow noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabow².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax qabow noqosho. Dh: qaboobis. Li: kululaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaboojin-ta)

2

1. Wax qabow ka dhigid.

3

2. Roob aan badnayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabooji.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of cooling, chilling; calming, consolation

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) cooling (kuul-ing); refrigeration (ri-fi-jireey-shiri)

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kulul qabow ka dhigid. Cuntadu qaboojinta ayay ku macaan tahay. Dh: qaboojis. Li: kulaylin.

2

qaboojin -ta: (magac, dhedig, keli) xiisad dagaal dejin oo dhexdhexaadin. Qaboojinta dagaalka guddi odayaal ah u dira. Dh: maslaxid. Li: kululayn.

waa la naqliyay ✓

1

a: qaboojis (ka) [vn-m]

2

de: act of cooling, chill-ing; [ext.] calming, consolation

3

lx: qaboojin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: qaboojin

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Makiinad leh qol magudbiye hawo oo lagu keediyo alaabooyinka, cunnada iyo cabbitaanka si aanay u xumaan ama qabow u ahaadaan; tallaajad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Makiinad leh qol magudbiye hawo oo lagu keediyo alaabooyinka, cunnada iyo cabbitaanka si aanay u xumaan ama qabow u ahaadaan; tallaajad.

waa la naqliyay ✓

Refrigerator

waa la naqliyay ✓

m. n. refrigerator, cooler

waa la naqliyay ✓

-qaboojiyaha: (n) 1. cooler (kuuler); fridge (firiij); refrigerator (ri-fiji-reey-tor) ~ furuntijeer, tallaajad. 2. freezer (firiizar)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab aqallada lagu qaboojiyo. aqalka waa kulyle, qaboojiye ku xidh. Dh: galamaseer, kilimaaseer. Li: kulayliye.

waa la naqliyay ✓

1

de: refrigerator, cooler

2

lx: qaboojiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qaboojiye

waa la naqliyay ✓

Baryootan; tuugmo; waxweyddiisad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: yaboohsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax weyddisad Yaboohsadka badan iska daa. Dh: tuugsad.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la maroojiyay ab Buste maroojisan ayaa teeraaska ku wadhan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax qoyan, engejisasho. Qof walba isagaa ka masuul ah qallajisadka dharkiisa. Dh: engejisad, qallajisasho. Li: qoysad, radsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qaroomaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) abka ama isirka ka mid noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Haweenay ku jirta toddobaadkii ugu horreeyey aqalgalkeeda. la-mid: caruusad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Haweenay ku jirta toddobaadkii ugu horreeyey aqalgalkeeda. la-mid: caruusad.

waa la naqliyay ✓

f. n. bride

waa la naqliyay ✓

-da: (n) bride (baraaydh)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aan ka bixin ayaamihii arooska. Dh: caruusad, caroosad.

2

aroosad -ka: (magac, lab, keli) guursadka gabadh; aqalgelis. Dh: aroosasho, guursasho.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: bride

3

lx: aroosad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: aroosad

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caajisad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo caajis badan.

waa la naqliyay ✓

(fal) da'diisa weynee; aad u isticmaal ha hawlgabee. Li: jadiidi.

waa la naqliyay ✓

m. n. cold season, winter

waa la naqliyay ✓

1

de: cold season, winter

2

lx: qabooba

3

pd: (-ha)

4

ps: n0-m-time

5

key: qabooba

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qoonsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadal ama fal ka xumaansho oo niyadda ka nicid. Dh: qoonsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Aqoonsad-ka)

2

Aqoon u yeelad; garasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: aqoonsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) cilmi u yeelasho oo wax ka ogaansho. Nin bartay uun baa aqoonsad u yaalan kara xiddigaha. Dh: aqoonsi, ogaansho, barasho.

2

aqoonsad -ka: (magac, lab, keli) ictiraafidda iyo aqoonsiga cid kale oo kuu dhiganta.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoolahaaga, iskaa ceelka biyaha u geysad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Haweenay wahsi iyo hawl nacayb badan. la-mid: cajisad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo wahsi badan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) weel afka dabool ka saarad. Dh: aabbudhad.

waa la naqliyay ✓

1

(Daboolid-da)

2

Dabool korka ka saarid; wax ku rogid; qarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabool².

waa la naqliyay ✓

vl. n. disguising, camouflaging

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku jira dusha wax ka saarid oo wixii ku dhici lahaa ka ilaalin. Dh: daboolis.

waa la naqliyay ✓

1

de: disguising, camouflaging

2

lx: daboolid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: daboolid

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qarinta weelka gudahiisa isaga oo afka wax laga saarayo si aanu saxarku ugu dhicin ama cayayaanku u gelin.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaboobid-da)

2

In badan jirid; filka meesha ugu danbaysa gaarid; duqoobid; odayoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gabow².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cimri dheeraansho iyo da'weyni. Dh: duugoobid, duqoobid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax badan jirid oo duqoobid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hagoojin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caafimaad helid oo xanuun ka bogsasho. Dh: raysasho, ladnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Labbisad-ka)

2

Labbisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: labbisasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labbis qaadasho; labbisasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Maroojis-ka)

2

Maroojin; marooris.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maroojin.

waa la naqliyay ✓

Torque

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maroojin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) joogsasho kooban samayn oo inyar qaadid. Roobku wuu da'ayaa oo qadoodid ma leh. Dh: hakasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) (baayoloji) U jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeeda, uga baahnayn barasho waayo aragnimo gaar ah leh. Sidaa darteed waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah. la-mid: inistinkt.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) (baay.) U jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeeda, uga baahnayn barasho waayo aragnimo gaar ah leh. Sidaa darteed waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (baaolaji.) u jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeedu u baahnayn barasho iyo waayo-aragnimo gaar ah. Sidaa darted waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaroof.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qalloocid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wejigabax la kulmid. Dh: khassoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad ama bulsho af iyo dhaqan wadaagta.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sabool². la-mid: sabooloobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sabool noqosho sabooloobid; faqriyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Yaboohid-da)

2

(ku yaboohid, u yaboohid) kan yaboohsaday wax siin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yabooh². la-mid: yabooh¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) kaalmo cid baahan la siinayo ku ballanqaadid. Haddaanad miskiinka wax siinayn yaboohidda ka daa. Dh: ballangaadid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: yaboohin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) baafinta baadi maqan.

2

yaboohis-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax ugu ballanqaadis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: marooqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: marooqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hanti dadweyne xoog ama xeelad ku qaadasho oo suuqa madaw u weecsasho. Maroorsadka hanti lagugu aaminay xisaab ayaa ka dambaysa. Dh: leexsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabow³. la-mid: qaboobaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ama meel aan diirranayn oo qabaw ah ahaan. Sharaabku qaboobaan ayuu ku macaan yahay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabsoon.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl hore loo qorsheeyay hirgelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Qabyoobid-da)

2

Qabyo noqosho; isdhimid.

waa la naqliyay ✓

qaboojisad