Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l/dh eeg qaboobow. la-mid: qaboobaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax qabaw oon kululayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Fayoobaansha-ha)

2

Cudur qabid la'aansho: ladnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: fayoobaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. health, being healthy, lacking any disease

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) caafimaad iyo fayo qabid; cudur la'aan iyo ladnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: health, being healthy, lacking any disease

2

lx: fayoobaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-st

5

key: fayoobaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg madoobow. la-mid: madoobaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax madaw oon caddayn ahaansho. Gurcudka madoobaansho ayaan la lugayn karin. Dh: madoobaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: daboolnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax daboolan oo dusha ka dedan ahaan. Quudku daboolnaasho ayuu ku fiican yahay.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gemboonaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax afka u geddisan ahaansho. Dh: genboonaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: habboonaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) si habboon ahaansho; wanaagsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qaroofnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qarsoonaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax aan muugan ahaan.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Cid qabbaan ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

v. make use of someone's services, make a servant of

waa la naqliyay ✓

1

(fal) adeegso. Wiilkaa qabbaanso intaad shaqaale helayso.

2

qabbaanso: (fal) qaraaba ahaan u raadso.

waa la naqliyay ✓

1

de: make use of s.o.'s services, make a servant of

2

lx: qabbaanso

3

nt: qabbaansad (ka) [vn-m], qabbaansasho (/da) [vn-f], qabbaansi (ga) [vn-m]

4

pd: (qabbaansaday)

5

ps: v3a=

6

key: qabbaanso

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabow³. la-mid: qaboobaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ama meel aan diirranayn oo qabaw ah ahaan. Sharaabku qaboobaan ayuu ku macaan yahay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qabbaan ka dhigasho, ciidansi. Waxaan kuugu imiday qabbaanasho. Dh: adeegasho; qaraabaysi.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) xanuun iyo wax la mid ah, qabitaan oo la tacaalid; wada noolaansho.

2

lanoolaansho-ha: (magac, lab, keli) nolosha oo cid kale lala wadaago. Lanoolaanshaha dadka waa la bartaa.

3

lanoolaansho -ha: (magac, lab, keli) (is ~) dhaqan aan fiicnayn oo nin iyo naag aan isqabini ay wada deggan yihiin.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qabsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid la qabtay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gantoobnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la gaabshay oo aan la dhammaystirin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gantoobnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax cusboon ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cusboonaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax cusub ahaansho ama wax cusub noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dahsoonaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dahsoonaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: galoolnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la isku duubay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: garoocnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la gooyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: garoomanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gemboonaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la gembiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gudboonaansha-ha)

2

1. Wax gudboon ahaansho; wax in la sameeyaa ay eg tahay ahaansho.

3

2. Isku si ahaansho; kala sokayn la'aan; isugu mid ahaansho; sinnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gudboonaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. state of being appropriate ~ suitable

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being appropriate ~ suitable

2

lx: gudboonaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-st

5

key: gudboonaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hagoognaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Kabkabnaansha-ha)

2

Wax kabkaban ahaansho; kabkabnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: kalsoonaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalbi wanaagsanaansho; laabqaboobaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: karoornaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: malooqnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qaabsamaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) hannaan wanaagsanaansho; qaab fiicnan lahaansho.

2

qaabsamaansho -ha: (magac, lab, keli) hannaan wanaagsanaansho; qaab fiicnan lahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qaabsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid qaabsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qaabxumaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) hannaan foolxun lahaansho. Qaabxumaan Alla'udhalin ah la iskuma dacaayadeeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qabbirnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax dabran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qabweynaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) kibir iyo is qaadqaad uu qof sameeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qalbisamaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) uurxaadh- naansho iyo niyad wanaagsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qallibnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qaybsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qobtolnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qurmuunaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: quruxsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: saloognaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la saloogay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: takoornaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: warroonaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: labaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax lab ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Qabbaansi-ga)

2

Qabbaansasho,

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qabbaansasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg qabbaansasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax eegid iyadoo qaarka sare kor loo qaadayo.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax eegid iyadoo qaarka sare kor loo qaadayo. m.f.dh, qooraansasho.

waa la naqliyay ✓

v. crane one's neck (in order to see), glance at sideways

waa la naqliyay ✓

-day tay: (v) glance (galaans); look briefly; glimpse (gilimsi) by stretching one's neck toward something for a better view ~ dhugo, jalleecso

waa la naqliyay ✓

1

de: crane one's neck (in order to see), glance at sideways

2

lx: qooraanso

3

nt: qooraansad (ka) [vn-m], qooraansasho (/da) [vn-f], qooraansi (ga) [vn-m]

4

pd: (qooraansaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: qooraanso

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dabnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg dabnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel afka wax ka saarasho. Dh: aabbudhasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Jabnaansha-ha)

2

Wax jaban ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: jabnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: kabnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: labnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax laban ahaansho: qasnaansho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. becoming black

waa la naqliyay ✓

1

de: becoming black

2

lx: madoobasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn-f

5

key: madoobasho

waa la naqliyay ✓

1

(Moogaansha-ha)

2

Moogaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg moogow. la-mid: moogaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg moogaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Nabnaansha-ha)

2

Wax naban ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg nabnow. la-mid: naabnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax meel ku dheggan ahaan. Dh: naabnaan.

waa la naqliyay ✓