Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f. n. bullet, round of ammunition

waa la naqliyay ✓

1

de: bullet, round of ammunition

2

lx: qabbad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

see: xabbad

6

key: qabbad

waa la naqliyay ✓

1

(Qabad-ka)

2

Qabasho.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Orgi yar oo bilaabay kudidda riyaha. 2. la-mid: qabasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. catching

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) action (ak-shen) Ex: wax qabad baan u baahannahay; we need action

waa la naqliyay ✓

1

erey magacyada badhkood xagga dambe ka raaca oo macna cusub u sameeya.

2

qabad -ka: (magac, lab, keli) harag aan waafi ahayn. Harag qabad ah ayuu martidii ku seexiyay. Dh: kashrad.

3

qabad -ka: (magac, lab, keli) wax yar oo la saluugayo gaar ahaan xoolaha. Orgi qabad ah ayuu diigo u bixiyay.

4

qabad -ka: (magac, lab, keli) xanuun kolkol soo kaca oo qofka qabta. Qabad ayuu madaxa ku leeyahay oo kulaylaha ku soo kaca. Dh: nabar.

5

qabad -ka: (magac, lab, keli) orgi yar oo bilaabay kudidda riyaha.

waa la naqliyay ✓

1

de: catching

2

lx: qabad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

see: qabasho

6

key: qabad

waa la naqliyay ✓

1

(Babbad-ka)

2

Ruxidda iyo gilgilidda dabaysha; meel dabaylwac leh.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. B. ah: meel aan gabbaad lahayn oo dabayl badan. 2. la-mid: babbasho.

waa la naqliyay ✓

m.l B. ah: meel aan gabbaad lahayn oo dabayl badan.

waa la naqliyay ✓

vl. n. gust of wind

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) flap (falaap) -babbad -ay / tay: (v) cause to move or sway with a fluttering or waving motion of wind; flap

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax meel yaalla ama sudhan, dabaysha aawadeed, dhaqdhaqaaqid oo lulan. Dh: walhad.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dabayl

2

de: gust of wind

3

lx: babbad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: babbad

waa la naqliyay ✓

1

(Gabbad-ka)

2

Gabbasho.

waa la naqliyay ✓

1

gabbad¹: m.l la-mid: gabbasho.

2

gabbad²: m.dh (-dyo, m.dh) Xantoobo.

waa la naqliyay ✓

vl. n. dodge, act of dodging

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhuumasho iyo is qarin.

waa la naqliyay ✓

1

a: gabbasho

2

de: dodge, act of dodging

3

lx: gabbad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: gabbad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gidaar isku wada dhejisan; dhinacyada aqalka midkood. Qabcaddii hore ayaa la taagay. Dh: gidaar, jembi.

waa la naqliyay ✓

1

(Qabsad-ka)

2

Qabsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qabsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) calaacasha wax ku qabsasho. Xadhiggan waxa loogu tala galay qabsadka bukaanka.

2

qabsad -ka: (magac, lab, keli) ku edayn. Qabsadka qof aan dembi galin ma wanaagsana. Dh: eedayn.

3

qabsad-ka: (magac, lab, keli) xoog ku muquunin oo la wareegid. Ciidanku wuxu isku diyaarinayaa qabsadka magaalada.

waa la naqliyay ✓

1

(Qabxad-da)

2

Dhillo (ama qaxbad).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Naag sharmuuto ah. la-mid: qabxo, qaxbad, qaxbo.

waa la naqliyay ✓

f. n. prostitute, whore

waa la naqliyay ✓

-da: (n) prostitute (paros-ti-tuut)-, harlot (haar-lat); whore (hoo); hooker (huuker) ~ sharmuuto, dhillo

waa la naqliyay ✓

1

a: qabxo, qaxbad, qaxbo

2

de: prostitute, whore

3

lx: qabxad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: dhillo, sharmuuto

7

xv: Arabic

8

key: qabxad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) uurka; wadnaha.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qarbed.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) harag adhiga laga saaro oo inta si dhululubo loo saaro weel biyaha lagu shubto laga dhigo. Qarbad biyo ah soo dhaami. Dh: qarbid. Wa: qarid, qarbiddo, qarbid.

2

qarbad -ka: (magac, lab, keli) caag yar oo nus litir illaa laba litir qaada oo dhiigga lagu dhuro oo lagu kaydiyo. Gabadhii umushay qarbad dhiig ah ayaa lagu shubay. Dh: qarbid.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaxbad-da)

2

Qabxad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qabxad, qaxaabad.

waa la naqliyay ✓

f. n. prostitute, whore

waa la naqliyay ✓

-da: (n) female prostitute (porosti-tuut)~ see also [eeg] qabxad

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: prostitute, whore

3

lx: qaxbad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: qabxad

7

key: qaxbad

waa la naqliyay ✓

1

(Qubbad-da)

2

1. Dhis qaabab badan leh oo badanaa u eg kubbad la kala baray barkeed ganboon, oo masaajiddada iyo kiniisadaha iyo xabaalaha iyo guryaga qaarkoodba laga kor dhiso.

3

2. Badweynta xeebaha ka fog.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. (-do, m.l) Dhismo kubbad nuskeeda sare u eg oo laga dul dhiso masaajiddada, kaniisadaha, qabuuraha iyo guryaha qaarkood. 2. Badda inteda xeebta ka fog. la-mid: qubbo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. (-do, m.l) Dhismo kubbad nuskeeda sare u eg oo laga dul dhiso masaajiddada, kaniisadaha, qabuuraha iyo guryaha qaarkood. 2. Badda inteda xeebta ka fog. la-mid: qubbo.

waa la naqliyay ✓

f. n. dome

waa la naqliyay ✓

-da: (n) dome (doom); spire (ispaayar); pinnacle (pini-kal)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhis sida dhigta u xoodan oo masaajidyada iyo maqaamyada laga qu dul dhiso. Qubbad weyn ayaa masaajidkayaga ka dul dhisan. Dh: qudbi.

2

qubbad -da: (magac, dhedig, keli) badweynta xeebaha ka fog.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: dome

3

lx: qubbad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: qubbad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sibidh, jay iyo ciid la is ku qasay oo wax lagu dhiso. Sabbad buu ku shubay guriga guudkiisa. Dh: shub, sagbad.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) container for storing ghee (gii) ~ tebbed, qumbe, qunbe

waa la naqliyay ✓

1

(Xabbad-da)

2

1. Saanadda buntukha laga rido middeed; waxay ka kooban tahay fuuq (qashar) baaruudi ku jirto iyo gumuc; rasaas.

3

2. Cudur dadka ku dhaca; waraabow.

4

3. Wax keli ah; mid.

5

4. Iniin.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. (-do, m.l) Saanadda buntukha laga rido middeed; rasaas. 2. Cudur dadka ku dhaca; waraabow. 3. Wax keli ah; mid. 4. (-do, m.l) Iniin.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. (-do, m.l) Saanadda buntukha laga rido middeed; rasaas. 2. Cudur dadka ku dhaca; waraabow. 3. Wax keli ah; mid. 4. (-do, m.l) Iniin.

waa la naqliyay ✓

1

num. piece, one unit (of something); single thing, sole, solo

2

xabbad [feminine] n. bullet, round of ammunition, cartridge; grain, seed, bead

3

xabbad [feminine] n., [collective] syphilis

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m piece, one unit of something; single, solo, sole; bullet, cartridge; grain, seed, bead; sprinter. Cf: Rasaas

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [plural xabbado] 1. bullet (bulit); shell (sheet); gunfire (gan-faayar); piece of ammunition ~ rasaas, saanad. 2. single item; one (wan) ~ hal

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil loogu magac daray laabta oo ujeedadu na tahay in uu yahay mid laabta laga jecel yahay.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) hal keliya; mid aan labo lahayn. Xabbad xabxab ah qaado.

2

xabbad -da: (magac, dhedig, keli) laf yar col jirta miraha.

3

xabbad -da: (magac, dhedig, keli) rasaasta lagu dagaallamo ee bunduqyada noocyadooda kala duwan laga rido. Dh: afcas, rasaas. Wa: xabbado.

4

xabbad -ka: (magac, lab, keli) cudur habdhiska taranka ku dhaca oo galmada laysku qabadsiiyo. Dh: jabti, waraabowi.

waa la naqliyay ✓

رَصَاصَة، قَذِيفَةُ الْبُنْدْقِيَّةِ أَو المُسَدَّسِ إِلحَ

waa la naqliyay ✓

1

(Cabbaad-ka) (koox cabbaadyo)

2

1. Qaab qurux badan oo dadka ladan ama cayilan surkoodu yeesho.

3

2. Midab cadcad ku jiro.

4

3. Kuul.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cąbbaar.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. layers of fat around the neck; double chin (considered a mark of beauty)

2

cabbaad n. beads, stone ornaments

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qaab qurux badan oo dadka qaarkii surka ku yeesho; duuduub surku yeesho. Dh: cabbaadh.

2

cabbaad -ka: (magac, lab, keli) midab caddaan ku jiro.

3

cabbaad -ka: (magac, lab, keli) iniinyo dhalo ah oo leh qaabab kala duwan oo dhexda ka daloola oo, inta dun lagu taxo, qoorta lagu xidho oo lagu xarragoodo. Dh: cabbaadh.

waa la naqliyay ✓

1

(Daabbad-da)

2

1. Neef xoolo ah oo la rarto ama la fuulo.

3

2. Nafley weyn oo la yiraahdo badday ku jirtaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Neef xoolo ah oo la rarto ama la fuulo. 2. Nafley weyn oo la rumeysanyahay inay badda ku jirto, balse aan weligeed la arag.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Neef xoolo ah oo la rarto ama la fuulo. 2. Nafley weyn oo la rumeysanyahay inay badda ku jirto, balse aan weligeed la arag.

waa la naqliyay ✓

f. n. pack animal; large sea animal

waa la naqliyay ✓

-da: (n) adult female horse ~ faras

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wixii dushooda la rarto ee dadku ku manaafacaadsadaan, wixi dhulka dulsocda oo dhan ee aan dadka ahayn. Daabbad baa aniga iyo Dary noo raran. Dh: gaadiid.

waa la naqliyay ✓

1

de: pack animal; large sea animal

2

lx: daabbad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: daabbad

waa la naqliyay ✓

1

(Gabbaad-ka)

2

Wax lagu gabbado; wax dhaxanta iyo wixii la mid ah celiya; wax la dugsado oo dhan; (ama gabbood).

waa la naqliyay ✓

m.l (-do, m.dh) Wax, wax kale looga gabbado.

waa la naqliyay ✓

m.l (-do, m.dh) Wax, wax kale looga gabbado.

waa la naqliyay ✓

m. n. shelter

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) shelter (shat ter); refuge (rafyuuj

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel wax lagaga dhuunto ama laga magan galo; meel dhaxanta iyo cadceedda celisa. Gabbaad kob aan ahayn kuma gam'ee, guur aan ka la'aado.

waa la naqliyay ✓

1

de: shelter

2

lx: gabbaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: gabbaad

waa la naqliyay ✓

(ereycodeed) lagu tusmeeyo shangadha wad soo dumay oo iska daba dhacaya. Qalwadi baa duntoo qababax tidhi.

waa la naqliyay ✓

1

(Qabbaan-ka)

2

1. Midiidin; ciidan; adeege; qowsaar.

3

2. Miisaan waxyaalaha culculus lagu miisaamo.

waa la naqliyay ✓

1

qabbaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Qof qof kale u adeega; midiidin. 2. Miisaan weyn oo waxyaabaha culus lagu miisaamo.

2

qabbaan²: m.dh (-nno, m.l) Qof qof kale u adeega, midiidin (naag).

3

qabbaan³: f.mg1 (-nay, -ntay) U q.: cid u adeegid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof qof kale u adeega; midiidin. 2. Miisaan weyn oo waxyaabaha culus lagu miisaamo.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. servant

2

qabbaan m. n. weighing machine, large scale

waa la naqliyay ✓

1

(fal) adeeg oo cid wax u qabo. Awoowo kaalay u qabbaan. Dh: adeeg, midiidin, khidmee.

2

qabbaan -ka: (magac, lab, keli) qof gacan yare ah oo wax u adeega. Nin qatani nin qada haysta waa inu ka quudaaye, waa inuu qadaarrada xalaa una qabbaanaaye. Dh: madiidin, shaqeeye.

3

qabbaan -ka: (magac, lab, keli) miisaan waxyaalaha culculus lagu miisaamo. Joonyadda bariiska ah gabbaanka dul dhig oo miisaan. Dh: miisaan.

4

qabbaan -ka: (magac, lab, keli) qaraabo fog. Qabbaan magaalada kuma lihi. Dh: cashiiro.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof wax qarqariya. Ninkaa qabbaaska ah ayaa iga qariyay buugtaydii. Dh: khabbeeye.

waa la naqliyay ✓

1

(Qasabad-da)

2

Ul dhexda ka daloosha; dhuun.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dhuun dheer oo bir, caag ama wax kale ka samaysan oo biyaha iyo wixi lamida ay maraan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dhuun dheer oo bir, caag ama wax kale ka samaysan oo biyaha iyo wixi lamida ay maraan.

waa la naqliyay ✓

f. n. pipe, tube, barrel of a gun

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. water pipe ~ tuubo. 2. water tap ~ taabo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhuun bir, caag iyo wax la mid ah ka samaysan oo biyaha, ogsojiinta, xadhkaha iyo wixii la mid ah, la dhexmariyo. Qasabaddii biyaha ayaa naga jabtay.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: dhuun

3

de: pipe, tube, barrel of a gun

4

lx: qasabad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: qasabad

waa la naqliyay ✓

1

(Qaybsad-ka)

2

Qaybsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qaybsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of sharing ~ dividing

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) partition (paar-ti-shin); division of something qaybsasho

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qayb qayb iyo in in u kala qaadasho; ninba in la tegid, kala soor soorad. Qaata oo qaybsadka ku heshiiya.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of sharing ~ dividing

2

lx: qaybsad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

see: qaybsasho

6

key: qaybsad

waa la naqliyay ✓

m.l (-dhyo, m.dh) (kiimika) Walax taran badan oo laastiig ah oo macmal ama dabiici ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dhyo, m.dh) (kiim.) Walax taran badan oo laastiig ah oo macmal ama dabiici ah.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) walax taran badan oo laastiig ah oo macmal ama dabiici ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Kasoobax halis ah.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kasoobax halis ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Shabbad-da)

2

Cad yar oo wareegsan oo dabo la qabto leh, oo bir ah ama cinjir ama wax kale oo hadal ama astaani ku qoran tahay; warqadaha korkoodaa lagu dhuftaa, summad ama saxiix ahaan; (ama shaabbad).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: shaabbad.

waa la naqliyay ✓