qabbaansad

(Qabbaansasha-da)

Qabbaan ka dhigasho; ciidansasho; adeegsasho.

m.f.dh eeg qabbaanso. la-mid: qabbaansad, qabbaansi.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabbaanasho.

qabbaansasho -da: (magac, dhedig, keli) qaraabo ahaan u raadsi. Waxan ku socdaa qabbaanasho aan dad ku raadinayo.

-da: (magac, dhedig, keli) qabbaan ka dhigasho, ciidansi. Waxaan kuugu imiday qabbaanasho. Dh: adeegasho; qaraabaysi.

m.l la-mid: baansasho.

-ka: (magac, lab, keli) qof buka, dhakhtar, wadaad ama cid kale oo wax dawaysa u geysasho. Dh: baanasho.

(Qabbaan-ka)

1. Midiidin; ciidan; adeege; qowsaar.

2. Miisaan waxyaalaha culculus lagu miisaamo.

qabbaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Qof qof kale u adeega; midiidin. 2. Miisaan weyn oo waxyaabaha culus lagu miisaamo.

qabbaan²: m.dh (-nno, m.l) Qof qof kale u adeega, midiidin (naag).

qabbaan³: f.mg1 (-nay, -ntay) U q.: cid u adeegid.

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof qof kale u adeega; midiidin. 2. Miisaan weyn oo waxyaabaha culus lagu miisaamo.

m. n. servant

qabbaan m. n. weighing machine, large scale

(fal) adeeg oo cid wax u qabo. Awoowo kaalay u qabbaan. Dh: adeeg, midiidin, khidmee.

qabbaan -ka: (magac, lab, keli) qof gacan yare ah oo wax u adeega. Nin qatani nin qada haysta waa inu ka quudaaye, waa inuu qadaarrada xalaa una qabbaanaaye. Dh: madiidin, shaqeeye.

qabbaan -ka: (magac, lab, keli) miisaan waxyaalaha culculus lagu miisaamo. Joonyadda bariiska ah gabbaanka dul dhig oo miisaan. Dh: miisaan.

qabbaan -ka: (magac, lab, keli) qaraabo fog. Qabbaan magaalada kuma lihi. Dh: cashiiro.

-ka: (magac, lab, keli) qof wax qarqariya. Ninkaa qabbaaska ah ayaa iga qariyay buugtaydii. Dh: khabbeeye.

m.l la-mid: abaarsasho.

-ka: (magac, lab, keli) deegaan abaari heshay noqod.

m.l la-mid: abbaansasho.

-ga: (magac, lab, keli) qof kale wakiil ka yeelasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Cid abbaan u noqosho (qof).

(fal) qof ku metela wakiil ka yeelo.

m.dh (-do, m.l) 1. Haweeney curin iyo hal-abuur suugaaneed leh. 2. A. ah: haweeney garasho, aqoon iyo waayaaragnimo dheeraad ah leh.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo suugaanta tirinteeda ama curinteeda lagu yaqaan.

(fal) qaraabo ahaan u raadso; qof kuu dhaw raadso. Cid aabbo kuu noqota qabaanso. Dh: qabbaanso.

-da: (magac, dhedig, keli) joojin iyo candhasaabid. Cirkoo da'aya deegaan yarbaa lagu cabbaasaaye. Dh: joojin, gaagixin.

-da: (magac, dhedig, keli) diric nayloon iyo wax la mid ah laga sameeyo oo inta badan midabkiisu madaw yahay oo dumarku dharka ay xidhan yihiin ka dul gashadaan.

-ka: (magac, lab, keli) qori, rasaas dhuunta u geyn oo riddo u diyaarin. Dh: cabbaysasho.

cabbaysad -ka: (magac, lab, keli) wax mug leh, buuxsad; cabbaysasho.

m.l la-mid: cawaansasho.

-ka: (magac, lab, keli) kaalmo iyo taageero ka doonid; xoog iyo ciidan bidid. Dh: cawaansasho, cawaansi.

m.dh (-do, m.l/-baad, m.dh) Baabuur qafilan xabbadda candiga ahi aanay karin oo lagu dagaallamo.

m.dh (-do, m.l/-baad, m.dh) Baabuur qafilan xabbadda candiga ahi aanay karin oo lagu dagaallamo.

f. n. tank, armored car

-da: (n) tank (taangk); armored vehicle (armoredh vihikal) ~ taangi

-da: (magac, dhedig, keli) gaadiidka gashaaman ka ugu tayada badan leh oo dhan walba ka xidhan, saaran yahayna qori weyn oo wax burburiya. Dh: dibaabad, kaare, dabaabad, taangi.

bw: Arabic

de: tank, armored car

lx: dabbaabad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: taangi

key: dabbaabad

m.l la-mid: dabaalasho.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo nacas ah. Dh: doqon, nacas.

dabbaalad-ka: (magac, lab, keli) biyo, dhex sabbayn oo jibaaxid.

(Dabbaanid-da)

Webi ama durdur lug ku gudbid; dabbaanka biyaha socda lug ku marid.

m.f.dh eeg dabbaan³. la-mid: dabbaan¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) webi ama durdur lug kaga gudbid. Dabbaanid kaga gudub togga.

m.l la-mid: dawaansasho.

m.l la-mid: gabaabsasho.

-ka: (magac, lab, keli) wax badnaa oo yaraada ama is dhima.

(Hamaansad-ka)

Hamaansasho; hamaansi.

m.l la-mid: Hamaansasho; hamaa-nid.

-ka: (magac, lab, keli) afka kala waaxis iska timaadda oo neef badan afka laga keeno, kolka la iska dareemo daal ama hurdo ama wax la mid ah. Dh: hamaansi, hamaansasho, hamaahsad, hamaahsi.

تُؤَبَاء

-da: (magac, dhedig, keli) qof haweeney ah oo hoggaamiye ama xaakin ah oo dulmi iyo xadgudub ku dhaqanta.

(Kabbaysad-ka)

Kabbaysasho.

m.l la-mid: kabbaysasho.

-ka: (magac, lab, keli) caano lagu cabbo cancantuugo.

(Macaansad-ka)

Macaansasho.

m.l la-mid: macaansasho.

-ka: (magac, lab, keli) dhadhan jeclaysi raaxo leh. Macaansadka shaahu yaanu ku hodine iska jooji. Dh: macaansi macaansasho.

(Qabaanqab-ta)

Carsaanyada jaadadkeeda mid kamid ah.

qabaanqab¹: m.l Ci' iyo socsocod badan oo ay riyuhu sameeyaan marka ay waayaan arigii ay ku jireen. la-mid: qawqab¹.

qabaanqab²: m.dh Jaadadka carsaanyada nooc ka mid ah.

qabaanqab³: f.mg1 (-bay, -btay) Ri' arigii ay ku jirtay ka luntay ama laga saaray ci' badan iyo dhaqdhaqaaq sameyn. la-mid: qawqab².

f. n. crab species

(fal) u ci' sidii riyo qawqamaya.

qabaanqab -ka: (magac, lab, keli) gurxan iyo sawaxan ay riyuhu sameeyaan kolkay wax kala boobayaan. Dh: qawqam, qawqab.

qabaanqab -ta: (magac, dhedig, keli) qolofleyda badda jaad ka mid ah oo qolof adag dusha ku leh oo waqti badanna debedda joogi karta. Waxan maanta ku qadeeyey qabaanqab. Dh: carsaanyo, qawqab.

cf: carsaanyo

de: crab sp.

lx: qabaanqab

pd: (-ta)

ps: n-f

key: qabaanqab

cf: midiidin, qowsaar

de: servant

hm: 1

lx: qabbaan

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m/f

key: qabbaan_1

de: weighing machine, large scale

hm: 2

lx: qabbaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qabbaan_2

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qabbaanid.

m.dh Nidaam siyaasadeed oo ku salaysan dhaqanka qabiilka; kala qaybinta ummad loo kala qaybiyo qoloqolo.

m.dh Nidaam siyaasadeed oo ku salaysan dhaqanka qabiilka; kala qaybinta ummad loo kala qaybiyo qoloqolo.

f. n., [abstract] tribalism

-da: (n) tribalism (tareey-ba-liizim)

-da: (magac, dhedig, keli) is qoloqolayn ay dadku qabiil iskugu fanaan ama ku xafiiltamaan. Dugsi ma leh qabyaaladi, waxay dumiso mooyaane.

cf: qabiil

de: tribalism

lx: qabyaalad

pd: (-da)

ps: n1-f-abs

key: qabyaalad

(Rabbaasid-da)

Boodboodid; faclayn.

m.f.dh eeg rabbaas². la-mid: rabbaas¹.

-da: (magac, dhedig, keli) boodboodid oo farxad la rablayn. Rabbaasid bay ku jiraan siday guushu u raacday ba. Dh: faclayn.

(Rabbaayad-da)

Neef la baray inuu dadka la joogo oo la dhaqmo oo aan ka qaloon; neef la rabbeeyey ama rabbaysan.

m.dh (-do, m.l) Xayawaan la baray inuu dadka la dhaqmo.

m.dh (-do, m.l) Xayawaan la baray inuu dadka la dhaqmo.

f. n. tame animal

-da: (n) domesticated animal; or tamed animal

-da: (magac, dhedig, keli) edeb ku barbaarinta carruurta. Dh: akhlaaq, asluub, anshax, aadaab.

rabbaayad-da: (magac, dhedig, keli) carbis ah oo dadka la jooga oon ka qaloon. Waraabe rabbaayad ma yeesho. Dh: agabbar.

de: tame animal

lx: rabbaayad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: marabbi

key: rabbaayad

-ka: (magac, lab, keli) wax rabbaysan ka dhigasho. Dh: rabbaysasho, rabbaysi.

(Sabbaaxad-da)

(qof) Araggiisa laga naxo oo la kahdo.

m.dh.kh (-do, m.l) S. ah: naag araggeeda laga naxo oo la karahsado.

f. n., (adj.): bad person; jinx; naughty, rough; evil

-da: (magac, dhedig, keli) wejixumo subaxdii la la soo kaco; qofka araggiisa laga naxo oo la kahdo. Sabbaaxadda ha igu la soo kicin.

sabbaaxad -da: (magac, dhadig, keli) tab intal qofka dhexda ama meel kale la qabto, la isweydaarsho oo inta la isu gaabiyo dhulka lagu tuuro. Sabbaaxad buu uga degay oo dirrida ayuu wiilkii ku legday. Dh: sinsaaro.

de: bad person; jinx; [atr.] naughty, rough; evil

initial: s

lx: sabbaaxad

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

key: sabbaaxad

-da: (magac, dhedig, keli) bur la garaacay oo si balballaadhan oo qaro leh loo dubo.

m.l la-mid: dawaansasho.