qabbaan_1

(Qabbaan-ka)

1. Midiidin; ciidan; adeege; qowsaar.

2. Miisaan waxyaalaha culculus lagu miisaamo.

qabbaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Qof qof kale u adeega; midiidin. 2. Miisaan weyn oo waxyaabaha culus lagu miisaamo.

qabbaan²: m.dh (-nno, m.l) Qof qof kale u adeega, midiidin (naag).

qabbaan³: f.mg1 (-nay, -ntay) U q.: cid u adeegid.

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof qof kale u adeega; midiidin. 2. Miisaan weyn oo waxyaabaha culus lagu miisaamo.

m. n. servant

qabbaan m. n. weighing machine, large scale

(fal) adeeg oo cid wax u qabo. Awoowo kaalay u qabbaan. Dh: adeeg, midiidin, khidmee.

qabbaan -ka: (magac, lab, keli) qof gacan yare ah oo wax u adeega. Nin qatani nin qada haysta waa inu ka quudaaye, waa inuu qadaarrada xalaa una qabbaanaaye. Dh: madiidin, shaqeeye.

qabbaan -ka: (magac, lab, keli) miisaan waxyaalaha culculus lagu miisaamo. Joonyadda bariiska ah gabbaanka dul dhig oo miisaan. Dh: miisaan.

qabbaan -ka: (magac, lab, keli) qaraabo fog. Qabbaan magaalada kuma lihi. Dh: cashiiro.

de: go towards; aim at; face, confront

hm: 1

lx: abbaar

pd: (abbaaray)

ps: v1=

key: abbaar_1

de: weak, feeble

hm: 1

lx: cabban

pd: (cabbanaa)

ps: adj

syn: jilicsan

key: cabban_1

cf: lab

de: masculinity, state of being male ~ masculine

hm: 1

lx: labaan

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: labaan_1

de: loud noise; quarrel, row

hm: 1

lx: qablan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qablan_1

cf: macal

de: layers of fat around the neck; double chin (considered a mark of beauty)

hm: 1

lx: cabbaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: cabbaad_1

de: short while, brief time

hm: 1

lx: cabbaar

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: cabbaar_1

de: ford (a river)

hm: 2

lx: dabbaan

pd: (dabbaanay)

ps: v1=

key: dabbaan_2

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabbaanasho.

(Qabbaanid-da)

Cid qabbaan u noqosho; ciidamin; adeegid.

m.f.dh eeg qabbaan³.

-da: (magac, dhedig, keli) adeegid; cid midiidin u noqosho. Qabbaaniddu waa waxtar loo baahan yahay. Dh: ciidamid, adeegid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qabbaanid.

(Qabbaansi-ga)

Qabbaansasho,

m.l la-mid: qabbaansasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg qabbaansasho.

f.g3 (-saday, -satay) Cid qabbaan ka dhigasho.

v. make use of someone's services, make a servant of

(fal) adeegso. Wiilkaa qabbaanso intaad shaqaale helayso.

qabbaanso: (fal) qaraaba ahaan u raadso.

de: make use of s.o.'s services, make a servant of

lx: qabbaanso

nt: qabbaansad (ka) [vn-m], qabbaansasho (/da) [vn-f], qabbaansi (ga) [vn-m]

pd: (qabbaansaday)

ps: v3a=

key: qabbaanso

de: jump, jump repeatedly (e.g., when children play and jump up and down)

hm: 1

lx: rabbaas

pd: (rabbaasay)

ps: v1=intr

key: rabbaas_1

de: embroidered

hm: 1

lx: daabacan

pd: (daabacnaaa)

ps: adj-der

key: daabacan_1

de: bride price, part of traditional bridewealth payment

hm: 1

lx: gabbaati

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gabbaati_1

-da: (magac, dhedig, keli) doqonniimo. Qabad iyo nin liitiyo; mar mar bay qabbaanimo: ogow qiimo leedahay.

(Qabbaansad-ka)

Qabbaansasho.

m.l la-mid: qabaansasho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabbaanasho.

qabbaansad -ka: (magac, lab, keli) meel qariib lagu yahay, cid dhawaale ah ka raadsasho. Magaalada ma garanayne qabbaansad ayaan kuu imid. Dh: qaraabaysi.

de: shock

hm: 1

lx: qarracan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qarracan_1

a: qataaran (qataarnaa) [adj-der]

de: be locked, get bolted

hm: 1

lx: qataaran

pd: (qataarmay)

ps: v1=inch

key: qataaran_1

(Abbaan-ka)

Dad u taliya; madax; magangeliye.

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof cid magan geliyey. 2. Qof, cid magan u ah.

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof cid magan geliyey. 2. Qof, cid magan u ah.

m. n. protector, patron, leader

-ka: (magac, lab, keli) qofka cid kale u wakiil ah iyaga iyo xoolahooga ba. Nin abbaan ah mooyee mushteri lama aqoonayne.

abbaan-ka: (magac, lab, keli) qofka meherad ama farsamo cid kale u suubbiya ee shaqaale ama adeege uga ah. Dh: midiidin.

abbaan -ka: (magac, lab, keli) qofka waddada iyo meelaha ambada ah yaqaan ee haga dad safar ah oo badeecad sida.

de: protector, patron, leader

lx: abbaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: abbaan

a: ayaan

de: I + [FOCUS] = baa + aan

hm: 1

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_1

de: young camel ~ camels

hm: 1

lx: qaan

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: qaan_1

(fal) cid kale hoggaami oo hormuud u noqo.

de: be complete, done; be whole, wholesome

hm: 1

lx: abyan

pd: (abyamay)

ps: v1=inch

xe: The project is now completed.

xv: Mashruucii hadduu abyamay.

key: abyan_1

de: to be Used with auxiliary verbs

hm: 1

lx: ahaan

ps: v5a-inf

xe: If he hadnt been drunk, he wouldn't have been a prisoner.

xv: Haddaanu sakhraamin, maxbuus muu ahaan lahayn.

key: ahaan_1

de: I know

hm: 1

lx: aqaan

pd: (aqaannaa)

ps: v4d-1sg-prhb

key: aqaan_1

de: I + [FOCUS] = ayaa + aan

hm: 1

lx: ayaan

ps: focus + vpro

xe: I want this one.

xv: baan

key: ayaan_1

(Dabbaan-ka)

Biyaha socda, (webi, durdur) meelohooda aan dadka liqine lugta looga gudbo.

dabbaan¹: m.l 1. Webi, durdur iyo wixi lamida meesha ugu biyo yar ee lugta looga gudbi karo. 2. la-mid: dabbaanid.

dabbaan²: m.dh Fallaar aan dheg lahayn oo sida waranka u dhuuban; lama saaro mariid, waxaa loogu talaggalay in ay wax naafayso.

dabbaan³: f.g1 (-nay, -ntay) Webi, durdur iyo wixi lamida lug uga gudbid meesha ugu biyo yar.

m. n. shallow water

dabbaan v. ford (a river)

(fal) webi ama durdur socda, lug kaga gudub. Lug baannu ku dabbaannay webiga annaga oo guure ah.

dabbaan -ka: (magac, lab, keli) biyo socda lug kaga gudbid. Dabbaan ku mar biyaha.

dabbaan -ka: (magac, lab, keli) biyaha socda sida webi ama durdur meelahooda aan dadka liqine lugta lagaga gudbo. Dabbaanka webiga mari awrta raran.

dabbaan -ta: (magac, dhedig, keli) fallaadh aan dheg lahayn oo sida waranka u dhuuban mariidna aan la saarin. Waxaa loogu talaggalay in ay wax naafayso.

a: gibin

de: small (amount ~ child), young, little (thing ~ male)

hm: 1

lx: gaban

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gaban_1

(Gabbaan-ka)

Gibbaan.

gabbaan¹: m.l.kh G. ah: neef aan caano badan lahayn.

gabbaan²: m.l Nooc miisaan ah. la-mid: gabne, gabno, gibbaan.

m.l.kh G. ah: neef aan caano badan lahayn.

m. n. livestock giving little milk

-ka: (magac, lab, keli) neef irmaan oo sii gudhaya. Hashu waa gabbaan. Li: ramad.

a: gibbaan

de: livestock giving little milk

lx: gabbaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gabbaan

de: broken; [ext.] polluted, impure; cheap

hm: 1

lx: jaban

pd: (jabnaa Pl: jajaban)

ps: adj-der

key: jaban_1

a: kaman

de: guitar, native string instrument, mandolin

hm: 1

lx: kaban

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaban_1

-ka: (magac, lab, keli) qof wax qarqariya. Ninkaa qabbaaska ah ayaa iga qariyay buugtaydii. Dh: khabbeeye.

de: glowing charcoal

hm: 1

lx: qaxan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: qaxan_1

de: they do (X)

hm: 1

lx: -adaan

ps: v3a-3pl-prhb

xe: they buy

xv: iibsadaan

key: -adaan_1

de: you all do (X)

hm: 1

lx: -ataan

ps: v3-2pl-prhb

xe: you take

xv: qaadataan

key: -ataan_1

cf: buro, haan

de: lid ~ cover of a container (large ~ small)

hm: 1

lx: aagaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aagaan_1

-ta: (magac, dhedig, keli) hoggaaminta cid kale oo meel ama ujeeddo loo wado. Abbaaninta safarku waxa ay u baahan tahay qof dalyaqaan ah.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg abbaanin.

m.l la-mid: abbaansasho.

-ga: (magac, lab, keli) qof kale wakiil ka yeelasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Cid abbaan u noqosho (qof).

(fal) qof ku metela wakiil ka yeelo.

de: direction, going towards

hm: 2

lx: abbaar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: abbaar_2

de: debt, moral obligation

hm: 3

lx: abbaar

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: abbaar_3

de: rush, stampede

hm: 1

lx: abraar

pd: (abraaray)

ps: v1=

key: abraar_1

cf: nabad

de: security, peace; safekeeping, trust; [atr.] safe, secure

hm: 1

lx: ammaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ammaan_1

bw: Arabic

de: five pillars of Islam

hm: 1

lx: arkaan

pd: (-ta)

ps: n-f-pl

see: arkaanulislaam

key: arkaan_1

de: cry out, yell, scream, screech, squeal, yelp

hm: 1

lx: cabaad

pd: (cabaaday)

ps: v1=

key: cabaad_1

cf: Cabbane [name-m]

de: well-armed, ready for combat; [fig.] well-built (man), shapely, well-proportioned (woman)

hm: 2

lx: cabban

pd: (cabbanaa)

ps: adj

key: cabban_2

cf: Cabbane

de: Abban

hm: 3

lx: Cabban

ps: name-f

key: Cabban_3

de: rumble, make a loud noise

hm: 1

lx: dayaan

pd: (dayaamay)

ps: v1=intr

see: diryaan

key: dayaan_1

cf: cadceed, libdho, qorrax

de: daylight

hm: 1

lx: gabbal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gabbal_1

de: childless person; state of being without issue

hm: 1

lx: gablan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gablan_1

cf: asmo, aweyti

de: curse

hm: 1

lx: habaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: habaar_1

de: long journey, hard trek, migration

hm: 1

lx: hayaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: hayaan_1

de: excavated

hm: 1

lx: kabxan

pd: (kabxanaa)

ps: adj-der

see: kabax

key: kabxan_1

de: butcher's shop, stall, butchery

hm: 1

lx: kawaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kawaan_1

de: folded, bent

hm: 1

lx: laaban

pd: (laabnaa Pl: laallaaban)

ps: adj-der

key: laaban_1

a: liibaan

de: blessing, success, good fortune

hm: 2

lx: labaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: labaan_2

de: to have, possess, own

hm: 1

lx: lahaan

ps: v5b-inf

xe: Some day I will own lots of sheep and goats.

xv: Maalin ari badan baan lahaan doonaa.

key: lahaan_1

de: sweet, delicious

hm: 1

lx: macaan

pd: (macaanaa Pl: macmacaan)

ps: adj

key: macaan_1

de: we know

hm: 1

lx: naqaan

pd: (naqaannaa)

ps: v4d-1pl-prhb

xe: We know all those people.

xv: Dadkaas waannu wada naqaannaa.

key: naqaan_1

(fal) qaraabo ahaan u raadso; qof kuu dhaw raadso. Cid aabbo kuu noqota qabaanso. Dh: qabbaanso.

de: make a loud noise

hm: 2

lx: qablan

pd: (qablamay)

ps: v1=intr

key: qablan_2

de: appendix; [ext.] appendicitis, intestinal pain; [pl] intestines

hm: 1

lx: qabsin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qabsin_1

de: kidnapping

hm: 1

lx: qafaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

xe: kidnap victim

xv: qof qafaal

key: qafaal_1

de: foreign, exotic, strange

hm: 1

lx: qalaad

pd: (-ka)

ps: n-m-atr

xe: He has strange manners.' {N & C}

xv: Dabeecad qalaad buu leeyahay.

key: qalaad_1

de: crop left behind (after harvest), fruit (left on the ground) (i.e., something on which one subsists or merely exists)

hm: 1

lx: qaraab

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: qaraab_1

a: qadhaadh

de: bitter (taste)

hm: 1

lx: qaraar

pd: (-ka)

ps: adj-m

key: qaraar_1