qabayaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabayaro
m.dh Qabo silloon oo qodxo yaryar leh iyo dhacaan cad oo caanaha u eg oo haddii ay dadka afka iyo indhaha ka gaaraan guba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabayaro
-da: (magac, dheddig, keli) qabo silloon oo qodxo yaryar leh iyo dhacaan cad oo caanaha u eg oo haddii ay dadka afka iyo indhaha ka gaaraan guba.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QABAYAR
Euphorbia erlangeri 01, Monadenium stellatum 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabayare
-ha: (magac, lab, keli) ammaanta ragga middood oo la macne ah dhexyare. Rag qabayare ka qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaboyaro
m.dh (botani) Qabo silloon oo qodxo yaryar leh iyo dhecaan cad oo caanaha u eg oo haddii dadka afka iyo indhaha ka gaaraan guba.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaboyaro
m.dh (botani) Qabo silloon oo qodxo yaryar leh iyo dhecaan cad oo caanaha u eg oo haddii dadka afka iyo indhaha ka gaaraan guba.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QABO YARO
Euphorbia erlangeri 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QABO-YARO
(Gabayero) S, May, C Euphorbia erlangeri Pax. Euphorbiaceae.
May Euphorbia glochidiata Pax. Euphorbiaceae.
C Monadenium stellatum Bally. Euphorbiaceae.
C,N Euphorbia migiurtinorum Chiov. Euphorbiaceae.
C Euphorbia inaequispina N. E. Br. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: gabro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibayaro
m.dh Yaraanta naasaha iyo ciriiriga caanamareenka ee ay hal yeelato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalyaro
(Qalyara-da)
Afka qalkiisa hoose oo sidii la arki jirey si ka yar u baxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalyaro
m.dh Qalka hoose ee afka nafleyda oo ka yaraada sidii caadiga ahayd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalyaro
f. n. receding chin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalyaro
-da: (magac, dhedig, keli) afyari abuur ah oo uu afku intii la arki jirey ka yaraado. Qalyaro waa ku dhalasho ee xanuun ma'aha. Dh: afyaro.
qalyaro -da: (magac, dhedig, keli) eeg qalayari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalyaro
de: receding chin
lx: qalyaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qalyaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farayaro
m.dh la-mid: farayaraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalayari
-da: (magac, dhedig, keli) buuq yaraan; nefis ahaan. Dh: qalyari, nafis. Li: qalo, buuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarbaqarbo
(Qarbaqarba-da)
Kaadsiinyo la'aan; degdegsiinyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarbaqarbo
m.dh Degdeg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarbaqarbo
f. n. urgency, haste
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarbaqarbo
-qarbaqarbada: (n) a condition of urgency without proper preparation; hurry (heeri); haste (heeyst) ~ degdeg. Ex: qarbaqarbo baan qolkii uga baxnay; we left the room in haste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarbaqarbo
-da: (magac, dhedig, keli) tabaabulshaysi kedis ah oo wixii gacanta lala gaadho uun la qaato. Dhallinyaradii qarbaqarbo ayay ku socdeen oo wax badan bay illoobeen. Dh: degdeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarbaqarbo
de: urgency, haste
lx: qarbaqarbo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qarbaqarbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabayaaqo
(Dabayaaqa-da)
Wax badanki tegey in yar oo weli ka danbaysa; (sii) dhammaadka; qaarka ugu danbeeya; hadhiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabayaaqo
m.dh Wax badankii tegay inta yar oo dambaysa; badbaadi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabayaaqo
m.dh Wax badankii tegay inta yar oo dambaysa; badbaadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabayaaqo
f. n. closing period; end, final part, conclusion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabayaaqo
-dabayaaqada: (n) the ending, last portion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabayaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) kama danbays ama u danbayn. Dabayaaqo ayaan ka gaadhay sheekada. Dh: dhammaad. Li: billow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabayaaqo
de: closing period; end, final part, conclusion
lx: dabayaaqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dabayaaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabawaaro
m.dh Joogsashada roob da'ayaa qayoodo. la-mid: kabawaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxyaro
m.dh (daawo) Iin madaxa ku dhacda oo yareeysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madaxyaro
m.dh (daaw.) Iin madaxa ku dhacda oo yareeysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaxyaro
f. n. microcephaly; microcephalic person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxyaro
-da: (magac, dhedig, keli) iin madaxa ku dhacda oo yareeysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaxyaro
de: microcephaly; microcephalic person
lx: madaxyaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: madaxyaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabaryari
m.dh la-mid: tabaryaraan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tabaryari
m.dh eeg tabaryar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabaryari
f. n., [abstract] weakness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabaryari
-da: (n) weakness (wiik-nes); feebleness (fiibal-nes); impotence (im-po-tansi); incapability; lack of power or strength ~ tabardarro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabaryari
-da: (magac, dhedig, keli) tabaryarnaan; awooddarri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabaryari
de: weakness
initial: t
lx: tabaryari
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: tabaryari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aayar
Si deggan oo miyir leh; qunyar; tartiib; xasil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aayar
m.dh.fk Si deggan oo miyir leh. la-mid: aad yar, aadyar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aayar
m.dh.fk Si deggan oo miyir leh. Tusaale: Aayar u soco! la-mid: aad yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aayar
[adverb] or [adverbial] [expression] slowly, gently, lightly, slightly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aayar
(adv) slowly (islowli); taking more time than is usual or necessary ~ tartiib, qunyar. Ex: Aayar u soco; walk slowly. —Syn: dilatory, leisurely, laggard, deliberate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aayar
(fal) si miyir ah u faltan ama u dhaqan. Aayar socodkaaga kolka ad waalidkaa la socoto.
aayar: (tilmaame) si deggan oo miyirsan. Aayar gaadhiga kolkaad magaalo dhex socoto. Dh: miyir, tartiib, qunyar. Li: xoog, aad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aayar
cf: aad yar
de: slowly, gently, lightly, slightly
lx: aayar
pd: (aadyar)
ps: adv
key: aayar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaar
(Abaar-ta)
Roob la'aan; doog la'aan; jiilaal dheeraaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaar
m.dh (-ro, m.l) Dhibaato ballaaran oo roob la'aani keentay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abaar
m.dh (-ro, m.l) Dhibaato ballaaran oo roob la'aani keentay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaar
f. n. drought, famine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abaar
-ta: (n) drought (da-raawt); famine (faa min); wide-reaching food shortage -abaari keentay: (adj) drought victim; drought refugee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Abaar
magac loo baxsho wiil dhashay xilli reeruhu abaarsadeen oo roob la waayay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaar
-ta: (magac, dhedig, keli) dhulka safaannaha marka roobku baaqdo ee sidaa awgeed xooluhu daaq waayaan, dhulku na oomane noqdo. Col iyo abaar ba cagahaagaa lagaga baxaa. Li: barwaaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaar
cf: oommane
de: drought, famine
lx: abaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: abaar
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
abaar
مَجَاعَة وَجَفَافِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaro
baaro¹: m.dh Wasakh midab cad leh oo ka dhalata marka aan la nadiifin xubnaha taraanka dadka aan la gudin.
baaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qarsoon, raadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Xoolo naftu ka baxayso rafasho. 2. Ku b.: wax burburin ama baabbi'in. Tusaale: “Beertii dibi qooqan baa ku baartay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaro
bąaro: f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Xoolo naftu ka baxayso rafasho. 2. Ku b.: wax burburin ama baabbi'in. Tusaale: Beertii dibi qooqan baa ku baartay. m.f.dh, bąarasho.
baaro¹: m.dh Wasakh midab cad leh oo ka dhalata marka aan la nadiifin xubnaha taraanka dadka aan la gudin.
baaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qarsoon, raadin. m.f.dh, baarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaro
v. inspect, search, examine for oneself
baaro v. be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about
baaro [feminine] n. smegma, white substance by sexual organs
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BAARO
(Baro) N Teclea nobilis Del. Rutaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaro
-baarada: (n) smegma (ismegma) ~ dooro
baaro -baartay/baaratay: (v) seek (siik); search for yourself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaro
(fal) iskaa u doondoono; iskaa u daydayo wax aad rabto inaad hesho. Baaro oo wixii ku cajibiya ka qaado dukaanka. Dh: baadho.
baaro: (fal) 'geel' jiif ku galgalo; ku rafo oo faadhumayso. Hashii rimmanayd gelgelintay baaranaysaa. Dh: galgalo, isrogrog.
baaro -da: (magac, dhedig, keli) cadka yar ee wiilasha buuryadooda laga jaro marka la gudayo. Baarada wiilka well lagama jarin oo lama xalaalayn. Dh: ballanji, hanjaf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaaro
m. n. organ (of the body)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QAARO
(Karo) N Otostegia modesta S. Moore. Labiatae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaare.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaaro
de: organ (of the body)
lx: qaaro
pd: (/ha)
ps: n6-m
key: qaaro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaayo
m. n., [abstract] importance, value
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaayo
(magac, lab, keli) eeg qaaye
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaayo
de: importance, value
lx: qaayo
pd: (/ha)
ps: n0-m-abs
key: qaayo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qaayo
أَهَمِّيَّة، قِيمَة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabar
-ka: (magac, lab, keli) dhibaato qarsoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qabay
(Qabay-ga)
Haruub qabo laga tolay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabay
m.l Weelka qabada laga sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabay
m. n. vessel made of fiber
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QABAY
[GABAY] Euphorbia longispina 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabay
(fal) goedka qabada ku samee.
qabay-ga: (magac, lab, keli) hadhuub qabo laga tolo. Gorofka qabayga ah geela ku lisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabay
cf: haruub
de: vessel made of fiber
lx: qabay
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: qabay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qabyo
(Qabya-da)
Wax aan dhammayn oo wax ka maqan yihiin; dhantaal; naaqis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabyo
m.dh.kh Q. ah: wax aan dhammeystirneyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qabyo
m.dh.kh Q. ah: wax aan dhammeystirneyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabyo
f. n., [abstract] incompleteness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabyo
-qabyada: (n) unfinished state of a work; incompleteness (in-kom-piliit-nes); incompletion (in-kom-piliishen)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabyo
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan dhammaysnayn oo wax ka maqan yihiin. Aqalku waa qabyo oo lama dhammayn.
qabyo -da: (magac, dhedig, keli) caws habluhu haylaammada ku samaysan jireen oo ay buuraha u doonan jireen. Sahra qabyo ayay doonatay. Dh: saxati.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabyo
cf: dhantaal, dhimman
de: incompleteness
lx: qabyo
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: qabyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qayro
m.dh.u Qoysas fara badan oo meel wada deggan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayro
-da: (magac, dhedig, keli) beel shinni ah oo amiir keliya leh oo meel wada taal. Sadex qayro ayaan beertay. Dh: gaagur, qeyro.
qayro -da: (magac, dhedig, keli) reer weyn oo meel wada yaal. Reer qayro ah ayaa buurta ka sii jeeda. Dh: beel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aayari
(fal) miyiri oo si tartiib ah u qabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaabo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg aba'abayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaaho
-da: (magac, dhedig, keli) dhoodidda awrka ee hasha. Dh: abaahi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaari
v. afflict with drought
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaari
de: afflict with drought
lx: abaari
pd: (abaariyey)
ps: v2a=
key: abaari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abakar
-ka: (magac, lab, keli) geed caleemo waaweyn leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abyari
-da: (magac, dhedig, keli) tol iyo qaraabo yaraan. Ninkan madluunka ah, waxa loo cadaadinayaa abyari. Dh: tolyari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabayo
m.dh 1. C. ah: haan qab ama argeeg ka samaysan oo loo diyariyay in caanaha lagu shubto. 2. Biyo, weel caanood lagu shubay oo yeeshay dhadhan la kahdo; cabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabayo
-da: (magac, dhedig, keli) haan weyn oo argeegta iyo wixii la mid ah laga sameeyo oo caanaha lagu shubto.
cabayo -da: (magac, dhedig, keli) biyo lagu shubtay weel caano leh oo dhadhankoogii doorsoomay oo naftu kahato. Dh: cabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabyar
m.dh la-mid: danyar¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaar
-ta: (magac, dhedig, keli) calaamad Eebbe abuuraha qaarkood u yeelo. Sacani gabaar buu wajiga ku leeyahay.