qabandhaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabandhaco
m.dh Jariirico oogada ku fidda oo ay dhaliso naxdin, dhaxan ama jirro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qabandhaco
m.dh Jariirico oogada ku fidda oo ay dhaliso naxdin, dhaxan ama jirro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabandhaco
f. n. physical ~ mental illness which causes shivering and spasm; goosepumps
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabandhaco
-qabandhacada: (n) goose bumps (gnus bampis); goose pimples (guus pimpalis); gooseflesh (guusfaleesh) ~jiriirico
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabandhaco
-da: (magac, dhedig, keli) jidhiidhico qabawga ama murugadu sababto oo jidhku la madoobaado. Warkii loo sheegay ayay qabandhaco ku habstay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabandhaco
de: physical ~ mental illness which causes shivering and spasm; goosepumps
lx: qabandhaco
pd: (/da)
ps: n-f
key: qabandhaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabandhacoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Qabandhaco dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qabandhacoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Qabandhaco dareemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabandhacoo
(fal) murugo ama wax kale u jidhiidhicoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabandhacow
v. experience a physical ~ mental illness which causes shivering and spasms
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabandhacow
de: experience a physical ~ mental illness which causes shivering and spasms
lx: qabandhacow
pd: (qabandhacooday)
ps: v3a=intr
key: qabandhacow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qamandhaco
(Qamandhaca-da)
Sida oogadu noqoto kolkay qarqaryo badan dareento, oo jiriirico ku jajabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamandhaco
m.dh Qarqaryo jariirico wadata oo ku dhalata oogada marka ay dhaxan badan dareento.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamandhaco
m.dh Qarqaryo jariirico wadata oo ku dhalata oogada marka ay dhaxan badan dareento.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qamandhaco
f. n. extreme emotional weakness, dejection, depression, being 'down'; goose bumps ~ shivering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamandhaco
-da: (magac, dhedig, keli) jidhiidhico qabawgu sababo: sida oogadu dareento marka qadhqadhyo badan oo jidhiidhico ku jajirto ay taabato. Jidhkii qamandhaco ayuu yeeshay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qamandhaco
de: extreme emotional weakness, dejection, depression, being 'down'; goose bumps ~ shivering
lx: qamandhaco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qamandhaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabandhacood
m.f.l eeg qabandhacoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qabandhacood
m.f.l eeg qabandhacoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabandhacood
-ka: (magac, lab, keli) qabandhaco dareemid: jidhiidhico samayn. Wejiga dadaka ayaa qabandhacoodka laga gartaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamandhacoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Qamandhaco dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamandhacoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Qamandhaco dareemid. m.f.l, qamandhacood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamandhacoo
(fal) jidhkaagu jidhiidhico ha dareemo qabaw ama yaqyaqsi daraaddii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qamandhacow
inch. v. have chills, get goosebumps
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qamandhacow
de: have chills, get goosebumps
lx: qamandhacow
pd: (qamandhacooday)
ps: v3a=inch
key: qamandhacow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiriirico
-jiriiricada: (n) goose pimples (guus bamp); goose pimples (guus pim-pal); gooseflesh (guus faleesh); prickle (pirikal) ~ qabandhaco
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saliilyo
-saliiyada: (n) prickle (pir-ikal), goose bumps (guus bampis) caused by a sharp squeaking sound ~ qabandhaco, jiriirico
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamandhacood
m.f.l eeg qamandhacoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamandhacood
m.f.l eeg qamandhacoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamandhacood
-ka: (magac, lab, keli) qamandhaco dareemid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabadhac
f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Ka d.: wax si aad u jeclaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadhac
-a: (magac, lab, keli) waxyaabo, iska daba imaatin kolba ini timaaddo. Maaliintii oo dhan ayaa la iska soo dabadhacayay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaandhaw
qaandhaw¹: m.l 1. la-mid: qaandhebid, qandhow 1. Bixinta qaan laysku lahaa layska baxsho. 2. Kabarray.
qaandhaw²: f.mg1 (-dhebay, -dhawtay; - dhebi) U q.: qaan laysku lahaa bixin. la-mid: qaandhow².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaandhaw
(fal) amaah lagugu lahaa iska bixi. Adaa amaah qaataye iska qaandhaw. Dh: bixi, qaanbax.
qaandhaw -ga: (magac, lab, keli) deyn ku sheegad, amaah ku sheegad.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qardhaco
Rhombus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qondhaco
m.dh Kulaylka cadceedda subaxdii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qundhaco
m.dh Kulka qorraxda. la-mid: qundhoco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaldhac
-a: (magac, lab, keli) qorraxdhaca, makhribka hortii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabanqaabo
m.dh Isku dubba rididda hawl la rabo in la qabto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qabanqaabo
m.dh Isku dubba rididda hawl la rabo in la qabto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabanqaabo
f. n. arrangement, preparation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabanqaabo
-qabanqaabada: (n) preparation (pere-pa-reey-shin); planning; arrangements
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabanqaabo
-da: (magac, dhedig. keli) gogolxaadhka iyo diyaarinta ka horraaysa hawl la qabanayo. Hawl aan qabanqaabo fiican lahayni waxtar fiican maa keento. Dh: abaabul, tabaabulshe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabanqaabo
de: arrangement, preparation
lx: qabanqaabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qabanqaabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbaldhacso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ku g.: ilaa gabbal dhaca meel joogid. 2. U g.: wax samayntooda ilaa gabbaldhaca sugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbaldhacso
(fal) inta ay qorraxdu dhacayso iska joog. Waxba ha degdegin ee iska gabbaldhacso. Dh: habeenso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darandawaco
(Darandawaca-da)
Daranta jaadadkeeda mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darandawaco
m.dh Nooc daranta ka mid ah oo aayan xooluhu jeclayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darandawaco
f. n., [compound] tree species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darandawaco
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah noocyada geedka daranta la yidhaa ka mid ah. Neefku wuxu daaqay darandawaco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darandawaco
de: tree sp.
lx: darandawaco
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: darandawaco
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhabardaaco
m.dh Godnaanta dhabarku ku yeesho dusha sare.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afadhac
(fal) xoolo, aroorta hore ama dareerka hore, lun. Rimaydii geelu saakay afadhacday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baandho
m.dh Isku qasidda ranka iyo biigga turubka. la-mid: baandhayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baandho
-baandhada: (n) shuffling; mixing together
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baandho
-da: (magac, dhedig, keli) turubka is dhexgelintiisa si haadadku isugu dhafmaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baddhac
(Baddhac-a)
Qof badda iyo waxa laga helo keliya ku nool oo aan meel kale ku noolaan karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baddhac
m. n., [compound] fisherman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baddhac
-a (magac, lab, keli) qof badda ka dhex shaqaysta oo kalluun kala soo baxda. Baddhac budcad noqday baa belaayo leh. Dh: kalluumaysato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baddhac
de: fisherman
lx: baddhac
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: baddhac
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bandhaw
v. display
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaadaco
nickname-m broad-chested
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
handhac
-a: (magac lab, keli) qof hanwaynaa oo imika hankii lahayn oo hanyaraaday. Handhac ayaa ku yimi Cali oo wuu qabjabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maandha
u.j la-mid: maandhay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maandha
n. phr. daughter!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maandha
de: daughter! {C & S}
lx: maandha
pd: (maandhay)
ps: np-voc
key: maandha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaddac
f.g1 (-cay, -cday; -dici) 1. Wax diidid. 2. Xiriir goyn. 3. Dhagax lagu huufayo dhagax kale ku dhufasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaaddac
f.g1 (-cay, -cday; -dici) 1. Wax diidid. 2. Xiriir goyn. 3. Dhagax lagu huufayo dhagax kale ku dhufasho. m.f.dh, qaaddicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qabasho
(Qabasha-da)
1. Wax laysu soo taagey, gacanta ku dhigid, ku dhegid, iska laallaadin; hayn; xajin.
2. Falid; waxayn; samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabasho
m.f.dh eeg qabo². la-mid: qabad, qabatin² (5).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qabasho
Capture
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabasho
vl. n. act of detaining, arresting; holding, seizing, taking; doing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabasho
-qabsashada: (n) the act of holding, catching or capturing
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Qabasho
Incasso
Encashment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabasho
-da: (magac, dhedig, keli) hirdan geesaha la is daro oo dibida ama dadku sameeyaan; ciyaar ama dagaal labo qof ama laba dibi ay ku tartamaan si uu midi midka kale dhulka u dhigo. Labolabo qabasho iskugu baxa. Dh: legdin, xambaaro.
qabasho -da: (magac, dhedig, keli) falid; samayn. Qabashada hawsha saddex qof ku daaya. Dh: falid.
qabasho -da: (magac, dhedig, keli) calaacasha wax ku xajin. Gacantu way jaban tahay oo qabashada usha ma karayso. Dh: hayn.
qabasho -da: (magac, dhedig, keli) meel u ambabbixid. Dh: aadid; tegid.
qabasho -da: (magac, dhedig, keli) wax baxsi ah joojin. Dabinka waxa loo dhigay qabashada libaaxa. Li: siidayn.
qabasho-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabanqaabin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabasho
a: qabad
de: act of detaining, arresting; holding, seizing, taking; doing
lx: qabasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: qabasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabdhan
m.l Marka xooluhu biyo aysan ka dhergin cabbaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabdhan
-ka: (magac, lab, keli) marka xooluhu biyo aysan ka dhergin cabbaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaldhac
qaldhac¹: m.l (-cyo, m.dh) Qori loo kala jeexay laba qalbac oo dabada looga xiro si uu saalada iyo neefta ugu cesho hal la doonayo in la oggolaysiiyo ilmo aysan dhalin. la-mid: qallac¹, qallax¹.
qaldhac²: f.g1 (-cay, -cday; -dhici) Qaldhac dabada uga xirid (hal). la-mid: qallac², qallax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaldhac
-a: (magac, lab, keli) labo loox ama qori oo hasha lagaga xidho sanka ama xubinta taranka si caano badan looga helo. Haldiidaysa qaldhac ayaa lagu nabaa. Dh: qallax.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qandaci
-yey / say: (v) make warm ~ diiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhan
(tilmaame) xummad iyo xanuun yar qaba. Wilku saaka wuu gandhan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandhar
m.l.kh Q. ah: qof madax adayg oo waxa uu damco aan laga qancin karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandhar
m. n. stubborn ~ obstinate person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhar
(tilmaame) qof madax adag oo aan la fahmi karin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandhar
de: stubborn ~ obstinate person
lx: qandhar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qandhar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandhoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: qandho².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhoo
(fal) xummadi ha ku hesho. Qandhoo ad kulaylkeeda aragtide Dh: xummadoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qundhac
(Qundhac-da)
Qorrax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qundhac
m.dh Qorrax.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qundhac
m.dh Qorrax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qundhac
f. n. sun; heat of the sun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qundhac
magac ka mid ah magacda qorraxda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qundhac
cf: qorrax
de: sun; heat of the sun
lx: qundhac
pd: (-da)
ps: n0-f
key: qundhac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taandho
-da: (magac, dhedig, keli) taanbuug: khaymad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baandhay
(fal) isdhexgeli oo isku dardar turubka si haadadku isugu dhafmaan. Baandhay turubka oo qaybi. Dh: baandhee.
baandhay: (fal) baadhitaan is dabajoog ah ku samee; fatashaad ku suubbi. Dh: baadh, baandhee, fatash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Baydhabo
pr. n., loc. Baidobow,
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Baydhabo
(n) Baidobo; capital city of Somali southern region of Bay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Baydhabo
cf: caasimad
de: Baidobow, Baydhaba [city in south central west Somalia] Capital of Jubbada Sare region;
lx: Baydhabo
pd: (Baydhaba)
ps: n0-loc
key: Baydhabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhago
(fal) erey la isku habaaro oo la macno ah 'caanabeel'.