qabaanqab

1. (Qalaanqal-ka) Qas; qulqulad; wareer.

2. (Qalaanqa-sha) Geed higlada u eg oo miro yaryar oo cascas dhala; caleemihiisa waxaa laga dhigtaa tabaako (buuri), danbaskiisana magaad iyo dawo cadhada lagu dhayo.

qalaanqal¹: m.l Qas; qulqulad; wareer.

qalaanqal²: m.l/dh 1. Qas; qulqulad; wareer. 2. Geed-abaareed higlada u eg aan qodxo lahayn leh miro yaryar oo cas cas, dambaskiisana magaad iyo dawo cadhada lagu dhayo laga dhigto, oo xooluhu daaqaan.

m. n. activity; confusion; disturbance; riot, attack

qalaanqal m. n. tree species, its leaves are used for tobacco

Cadaba baccarinii 01, Maerua subcordata 10

(Calancal) NFD,S Boscia coriacea Pax. Capparidaceae.

S, N, Boscia mossambicensis Klotzsch. Capparidaceae.

C Cadaba baccarinii Chiov. Capparidaceae.

NFD, S Cadaba farinosa Forsk. Capparidaceae.

May,S,C? Cadaba glandulosa Forsk. Capparidaceae.

C Cadaba hetrotricha Hook. Capparidaceae.

May, S Cadaba mirabilis Gilg. Capparidaceae.

NFD Maerua angolensis DC. Capparidaceae.

C, N? Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.

May Maerua glauca Chiov. Capparidaceae.

May, C Maerua sessiliflora Gilg. Capparidaceae.

S Maerua mazzocchii Chiov. Capparidaceae.

C Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.

-ka: (n) disorder and confusion; anarchy (anar-ki) ~ rabsho

-ka: (magac, lab, keli) arbushaad iyo deggenaan la'aan. Dh: qas, qalaaqal, qalalaase.

qalaanqal-sha: (magac, dhedig, keli) geed higlada u eg oo midho yaryar oo cascasi ka baxaan oo dambaskiisa laga dhigto magaad. Dh: qalan.

qalaanqal-sha: (magac, dhedig, keli) waxyaalaha yaryar ee ay carruurtu ku ciyaarto aqalka dhexdiisa. Dh: qalaaqil.

(Qasaanqas-ta)

Nafley yar oo badda ku jirta oo sida xabagta qoyan ama quraaradda u cad oo jiljilicsan oo badda kor sabbaysa; waxaa ku wareegsan oo ka lusha raamo badan, xajiin daranna waa leedahay.

m.dh (cilmiga naflayda) Nafley yar badda ku jirta leh midabka quraaradda, oogo jilicsan oo dhegdheg leh oo biyaha dul sabbeysa.

m.dh (cilmiga naflayda) Nafley yar badda ku jirta leh midabka quraaradda, oogo jilicsan oo dhegdheg leh oo biyaha dul sabbeysa.

f. n., [collective] jelly-fish, Medusa species

-ka (magac, lab, keli) wareer iyo degid la'aan.

qasaanqas -ta: (magac, dhedig, keli) nafley yar oo badda ku jirta oo kor sabbaysa oo sida xabagta qoyan ama quraaradda u cad oo u jilicsan waxaa ku wareegsan oo ka lusha raamo badan waana lagu xajiimoodaa. Qasaanqas ayaa i taabtay oon ku xajiimooday.

bw: sp.

de: jelly-fish,

lx: qasaanqas

pd: (-ta)

ps: n-f-col

sc: Medusa

key: qasaanqas

qaxaanqax¹: m.l Qaylada ay samayso dooradu marka ay ukun dhali rabto. la-mid: qaxaanqixid, qaxanqax¹.

qaxaanqax²: f.mg1 (-xayt, -xday; -qixi) Dooro ukun dhali rabta qaylo samayn. la-mid: qaxanqax².

m.l Qaylada ay samayso dooradu marka ay ukun dhali rabto. la-mid: qaxaanqixid, qaxanqax.

-a: (magac, lab, keli) cod si aad ah u dheer oo dhirif leh oo digaagaddu samayso mar- kay dhalayso. Qaxaanqaxa digaagadda waa la maglaa. Dh: taah, qaylo.

qaxaanqax-a: (magac, lab, keli) dad gaxaya oo ku socda meel fog. Dad qaxaanqax ah ayaa dawga maraya. Dh: geeddi.

m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Qof dhib badan. 2. Qof waalidkii habaaray.

m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Qof dhib badan. 2. Qof waalidkii habaaray.

m. n. cursed man ~ male

-habaarqabaha: (n) accursed male

-ha: (magac, lab, keli) qof xun oo habaar ku dhacay. Habaarqabe hoodo kuma reeyee, ducaan ku hantinay habeen wacane hee dheh! Li: ducaqabe.

de: cursed man ~ male

lx: habaarqabe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: habaarqabe

f.g2 (-iyay, -isay) Wax la fulin lahaa isku dubbaridid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax la fulin lahaa isku dubbaridid. m.f.dh, qabanqaabin.

v. organize, arrange

-yey / say: (v) organize (oor-ga-naayz) an operation or an activity; prepare (piri-peer)

(fal) hawl abaabulkeeda samee. Shirka adigu qabanqaabi. Dh: tabaabulshee, abaabul, diyaari.

de: organize, arrange

lx: qabanqaabi

pd: (qabanqaabiyey)

ps: v2a=

key: qabanqaabi

m.dh Isku dubba rididda hawl la rabo in la qabto.

m.dh Isku dubba rididda hawl la rabo in la qabto.

f. n. arrangement, preparation

-qabanqaabada: (n) preparation (pere-pa-reey-shin); planning; arrangements

-da: (magac, dhedig. keli) gogolxaadhka iyo diyaarinta ka horraaysa hawl la qabanayo. Hawl aan qabanqaabo fiican lahayni waxtar fiican maa keento. Dh: abaabul, tabaabulshe.

de: arrangement, preparation

lx: qabanqaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qabanqaabo

(Qabbaansad-ka)

Qabbaansasho.

m.l la-mid: qabaansasho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabbaanasho.

qabbaansad -ka: (magac, lab, keli) meel qariib lagu yahay, cid dhawaale ah ka raadsasho. Magaalada ma garanayne qabbaansad ayaan kuu imid. Dh: qaraabaysi.

m.dh Indha-sarcaadin been ah oo cidi muujiso.

f. n. swindle, fraud, deceit

(ereycodeed) lagu tilmaansado wax isku duldhacaya ama iska daba dhacaya. Dh: qababax.

qabqab -ka: (magac, lab, keli) karkar; marooyin isku dul toltolan. Shamiis qabqab miidhan ah ayuu sitaa. Dh: karkar.

qabqab -ta: (magac, dheddig, keli) indhasarcaadin been ah oo cidi muujiso.

de: swindle, fraud, deceit

lx: qabqab

pd: (-ta)

ps: n-f

key: qabqab

(Baarqab-ka)

Awrka geela loogu daro inuu rimiyo oo aan la rarine baarkiisii qaba.

m.l (-byo, m.dh) Awrka geela loogu daro in uu rimiyo oo aan la rarine baarkiisa qaba.

m.l (-byo, m.dh) Awrka geela loogu daro in uu rimiyo oo aan la rarine baarkiisa qaba.

m. n. stud camel

nickname-m spoiler; stud; lit: very arrogant, logger-headed and troublesome

-ka: (n) an adult male camel that has not been castrated

(I) Cammello maschio riproduttore;

(E) Sire Camel

(S) Baarqab (S. g.: Bargàb); Gurpi (A. G.: Gurpi)

magac ama naanays loo baxsho wiil la filayo inuu sida awr baarqab ah yeesho raganimo iyo santaag.

baarqab: -ka: (magac, lab, keli) awrka aan la raran ee geela abaahiya. Baqas adhiya boqolaalka geel, baarqab iyo goolal. Dh: qoodh.

de: stud camel

lx: baarqab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: baarqab

(fal) qaan cid aad ku leedahay weyddiiso u sheego.

m.dh la-mid: dabaakhad.

-ka: (magac, lab, keli) dhibaato la'aan nabadgelyo ku sugnaan. Reerka nabadgabayaan ku ogahay.

(fal) qaraabo ahaan u raadso; qof kuu dhaw raadso. Cid aabbo kuu noqota qabaanso. Dh: qabbaanso.

(Calancal) NFD,S Boscia coriacea Pax. Capparidaceae.

S, N, Boscia mossambicensis Klotzsch. Capparidaceae.

C Cadaba baccarinii Chiov. Capparidaceae.

NFD, S Cadaba farinosa Forsk. Capparidaceae.

May,S,C? Cadaba glandulosa Forsk. Capparidaceae.

C Cadaba hetrotricha Hook. Capparidaceae.

May, S Cadaba mirabilis Gilg. Capparidaceae.

NFD Maerua angolensis DC. Capparidaceae.

C, N? Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.

May Maerua glauca Chiov. Capparidaceae.

May, C Maerua sessiliflora Gilg. Capparidaceae.

S Maerua mazzocchii Chiov. Capparidaceae.

C Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.

-ka: (magac, lab, keli) meel garbo ah ama gebi. Qarfo iyo marbuu seexan jiray qalangal hoosteede.

qaxanqax¹: m.l la-mid: qaxaanqax¹, qaxaanqixid.

qaxanqax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: qaxaanqax².

-a: (magac, lab, keli) guurguurid kolba meel loo qaxo.

m.l la-mid: buudhqab.

m.l (-bo, m.dh) (fiisikis) Ma-gudbiyaha dhextaalka u ah madhxiyaha, ee marka badad danab la dhex dhigo, dhaliya barabaxa danabka ee aan oggolaanin qulqulka danabka.

-ka: (magac, lab, keli) magudbiyaha dhextaalka u ah madhxiyaha, ee marka badad danab la dhex dhigo, dhaliya barabaxa danabka ee aan oggolaanin qulqulka danabka.

v., [compound] be in peace, be well ~ secure

de: be in peace, be well ~ secure

lx: nabad qab

pd: (qabay)

ps: v1=cmp

key: nabad_qab

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabbaanasho.

m.f.dh eeg qabsan. la-mid: qabsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid la qabtay ahaan.

(Garan-garbo) May, C, S Commiphora incisa Chiov. Burseraceae.

(fal) wax dhaqdhaqaaji ama lullul.

-da: (magac, dhedig, keli) qof habaar qaba ahaan.

f. n. cursed woman ~ female

-da: (n) accursed female

de: cursed woman ~ female Pl: habaarqabooyin

lx: habaarqabto

pd: (/da)

ps: n8-f

key: habaarqabto

-ka: (magac, lab, keli) safar isku diyaarin.

(Qabanqaabin-ta)

Diyaarin; abaabulid.

m.f.dh eeg qabanqaabi.

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl abaabul iyo tabaabulshe u samayn. Qabanqaabinta shirku muddo badan ayay soo socotay. Dh: diyaarin, abaabulid; qabanqaabis.

-ta: (magac, dhedig. keli) eeg qabanqaabin.

de: activity; confusion; disturbance; riot, attack

hm: 1

lx: qalaanqal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qalaanqal_1

de: tree sp., its leaves are used for tobacco

hm: 2

lx: qalaanqal

pd: (-ka ~ /sha)

ps: n-m/f

key: qalaanqal_2

-ga: (magac, lab, keli) dabeecad wanaag iyo baarrinimo.

(fal) xal u hel dhib ama balaayo inta ayna dhicin. Dh: horqabo. Li: dabaqabo.

-a: (magac, lab, keli) qof busaarad iyo saboolnimo ku soo koray oo mardanbe xoolaysata.

-ka: (magac, lab, keli) marka uu qofku daahir ka yahay waxyaabihii maydhashada waajibinayey iyo nijaasooyinka kalaba.

m.dh la-mid: gabranaan.

m.f.dh eeg habaaran². la-mid: habaarnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof habaar qaba ahaan. Dh: inkaarnaan. Li: ducaysnaan.

(Jaban-jau) S Jatropha trifida Chiov. Euphorbiaceae.

m.l (-bo, m.dh) (fiisikis) Magudbiyaha dhextaalka u ah madhxiyaha, ee marka badad danab la dhex dhigo, dhaliya barabaxa danabka ee aan oggolaanin qulqulka danabka.