qaayimo

m. n., [abstract] importance, value

(magac, lab, keli) eeg qaaye

de: importance, value

lx: qaayo

pd: (/ha)

ps: n0-m-abs

key: qaayo

أَهَمِّيَّة، قِيمَة

(fal) meel ad u socoto ku toos oo dhinacna hawga leexan. Dawgaa qaad oo buurtaa uun ku qayim. Dh: hagaag.

qayim -ka: (magac, lab, keli) qiime ay cidi bulshada dhexdeeda ku yeelato. Axmed waa wiil qayim fiican. Dh: qiime.

m.l 1. (fiisikis) Cabbir xariiqeedka laga qaaday walax adke ah sida dhererka (l), ballaca (b) ama joogga (h). 2. (fiisikis) “Addimaha Xaddiyada Fisikaad” waa habka xaddiyada fisikaad looga soo dhirindhiriyo xaddi saleedyada oo la saaro jibbaaro habboon.

m.l 1. (fiisikis) Cabbir xariiqeedka laga qaaday walax adke ah sida dhererka (l), ballaca (b) ama joogga (h). 2. (fiisikis) "Addimaha Xaddiyada Fisikaad" waa habka xaddiyada fisikaad looga soo dhirindhiriyo xaddi saleedyada oo la saaro jibbaaro habboon.

Dimension

Dimension

-da: (magac, dhedig, keli) cabbirraadda dherer, joog, qoton iyo dhexroor ee jimidh adke ahi leeyahay. Kolka aadimooyinka aqalka la wada garanayo ayaa bedkiisa la soo saaraa.

nickname; name-f docile; simple, uncomplicated; tamed ~ trained pack camel

name-m self-controlled; well-tempered, cool, patient, just; divider, distributor

qaayib¹: m.l la-mid: qaayibid.

qaayib²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax la bartay ka caado yeelasho. 2. Wax si aad ah ugu bogid.

f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax la bartay ka caado yeelasho. 2. Wax si aad ah ugu bogid. m.f.dh, qaayibid.

v. follow new fashions

name-m he who follows new fashions; adaptable

magac loo bixiyo wiil quruxdiisa iyo qaabka uu u abuuran yahay hooyadii ku deeqa.

(fal) la qabso oo nafta aqbalsii. Kolba noloshaad joogto qaayib.

qaayib -ka: (magac, lab, keli) la qabsiga nolol ama wax markaa cusub. Dh: qabatin, caadaysi.

de: follow new fashions

lx: qaayib

pd: (qaayibay)

ps: v1=

key: qaayib

(fal) xumow oo cunto aan la cuni karayn noqo. Bariisoow qaayir ama ha qaayirin kollay waan ku cuniye. Dh: ashaagid, qaac.

qaayir -ka: (magac, lab, keli) xumaanshaha cuntada bisil ku dhaca kolka ay weelka ku raagto ee horay loo cuni waayo. Dh: ashaagid.

f.g3 (-rtay, -ratay) Dhar beddelasho.

v. change (as clothes)

de: change (as clothes)

lx: qayiro

pd: (qayirtay)

ps: v3b=tr

key: qayiro

(Baaqima-da)

Neef xoolo ah oo aan madi ahayn; aan caano badan lahayn; badho; hooto; gabno; (ama baaqin).

m.dh (-ooyin, m.l) Neef caana yar; gabno; badho. la-mid: baaqin.

m.dh (-ooyin, m.l) Neef caana yar; gabno; badho. la-mid: baaqin.

f. n. animal that does not produce much milk

-baaqimada: (n) a cow, goat or she camel that produce little milk ~ finnaaq

-da: (magac, dhedig, keli) hal geel oo caano yar. Hadday baatir geel kuu dhashoo, baaqimo noqoto, bilaash baa lagu baxshaa. Dh: badho, gabno, hooto. Li: ayro, deeqa, haldoor.

cf: gidir

de: animal that does not produce much milk

lx: baaqimo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: baaqimo

m.dh la-mid: caawino.

f. n. help, assistance

-da: (magac, dhedig, keli) deeq gargaar ah. Caawimo ayaa la siiyay dadkii tabaalaysnaa. Dh: gargaar, kaalmo, taageero.

de: help, assistance

lx: caawimo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: caawimo

m.dh Ilmo yar oo aabbihiis dhintay; agoon.

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo carruur ah oo aan weli aqliyeysan. Daa'imo carruureedna way isdaba wareegaane.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: daa'imi.

v. make something eternal

(fal) wax joogta ah oo weligii jira ka dhig. Dh: daa'imi, waari.

de: make s.t. eternal

lx: daayimi

pd: (daayimiyey)

ps: v2a=tr

see: daa'imi

key: daayimi

magaca farta labaad ee faryarta ku xigta.

-da: (magac, dhedig, keli) falal qaldan oo gaf ah. Waad laakimo badan tahaye, isku nogo oo isa sax. Dh: kibir, adyad.

f.g3 (-intay, -imatay) 1. Wax caadaysasho. 2. Meel ku raagid.

f.g3 (-intay, -imatay) 1. Wax caadaysasho. 2. Meel ku raagid. m.f.dh, laasimasho.

v. be accustomed ~ habituated to something; reside permanently in a place

-laasimay / laasintay: (v) accustom oneself; get used to; accustom (akastam). Ex: waxaan laasimay inaan saacado badan shaqeeyo; I have accustomed myself to working long hours

de: be accustomed ~ habituated to s.t.; reside permanently in a place

lx: laasimo

pd: (laasintay)

ps: v3b=intr

key: laasimo

(fal) cid kale soo dhaweyso.

(Qaacida-da)

1. Hab; hannaan; xeer.

2. Jago; saldhig.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Saldhig xoog leh oo militari. 2. Xeer kooban oo maaddo cilmi ahi ay leedahay.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Saldhig xoog leh oo militari. 2. Xeer kooban oo maaddo cilmi ahi ay leedahay.

f. n. theory, formula, system, basis; military base

-qaacidada: (n) formula (foor 'mula); method (meth 'ad); rule (ruul)

-da: (magac, dhedig, keli) aasaaska u horreeya ee uu shay leeyahay. Dh: qaaciido, sal, udubdhexaad.

qaacido -da: (magac, dhedig, keli) erey carabi assalkiisu yahay oo macnihiisu yahay qeexid ama koobid laga qiyaas qaato. Dh: qaaciido. Wa: qawaacid.

qaacido -da: (magac, dhedig, keli) xero ciidan saldhig u ah. Dh: qaaciido. Wa: qawaacid.

bw: Arabic

cf: saldhig

de: theory, formula, system, basis; [ext.] military base

lx: qaacido

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qaacido

(Qaafila-da)

Dad badan oo geddisley ah ama Xaj u socda, oo iyagoo awri u raran tahay, wadajir ku maraya dal cabsi ah ama lamaddegaan; garawaan.

m.dh Awr badan oo safar ah.

f. n. caravan

-da: (magac, dhedig, keli) dad badan oo iyagoo gaadiid u raran yahay safar ku wada jira. Qaafiladii budhcad ayaa dhexda u joogsatay: Dh: garawaan.

qaafilo -da: (magac, dhedig, keli) waxgarad odayaal waayeel ah oo meel u baxay. Qaafilaa arrinka maanta gashay: Dh: guurti.

bw: Arabic

de: caravan

lx: qaafilo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qaafilo

(Qaafiya-da)

Jaangooyada maansada iyo heesaha (ama qaafiyad).

m.dh Xarafka ay ku socoto maansada. la-mid: qaafiyad.

m.dh Xarafka ay ku socoto maansada. la-mid: qaafiyad.

-qaafiyadda: (n) rhythm (ritham) of poem or speech ~ qaafiyad

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaafiyad.

-da: (magac, dhedig, keli) khudrad dhacdhay oo inay dhimato u dhaw. Waxad haysa cambe qaaridad ah oo qaadhay: Li: qaarac.

name-f self-controlled, well-tempered, cool, patient, just; divider, distributor

(Qaatima-ha)

Orod gaar ah oo fardood.

m.l Orod gaar ah oo ay farduhu sameeyaan marka ay durdurinayaan.

m. n. particular gait of a horse

-ha: (magac, lab, keli) orodka fardaha mid ka mid ah. Farasku qaatime ayuu halkan ku yimid. Dh: orod.

qaatime -ha: (magac, lab, keli) qaab loo socdo oo u eg socodka fardaha.

qaatime -ha: (magac, lab, keli) qof arrin ama hawl kale oo la hayo soo xidha oon dabadii la hadal. Duga u weyne qaatime ka dhiga. Dh: gunaanade, khatime.

de: particular gait of a horse

lx: qaatime

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qaatime

-da: (magac, dhedig, keli) dabayaaqada nolosha u dambaysa; inta u dambaysa nolosha. Qaatumo fiican ayuu ku dhintay. Dh: gabagabo, khaatumo.

f.g3 (-stay, -satay) Qof qaawan ka dhigasho.

v. strip, remove clothes from ~ uncover some parts of one's body

(fal) jidhka ama qayb ka mid ah dharka ka tir; is qaawi.

de: strip, remove clothes from ~ uncover some parts of one's body

lx: qaawiso

pd: (qaawistay)

ps: v3b=tr

key: qaawiso

name-f she who follows new fashions; stylish

magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo inay waxtar wanaagsan iyo dumarnimo toosan oo la qaayibo ay yeelato.

m.dh la-mid: qaniimad.

- qaniimada: (n) spoils (ispooylis); booty (buuti); plunder (palan-dhar), especially taken from an enemy in time of war ~ xoolaha la helo markii dagaal lugu guuleysto.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo cadaw dagaal dhexdii laga furto.

qaniimo -da: (magac, dhedig, keli) qayraad badan oo nool iyo mood ah oo meeli leedahay. Dalkeennu qaniimo badan ayuu leeyahay: Dh: khayraad.

m.dh Midab madow oo ay iduhu ku yeeshaan barida ama agagaarka sabiisha.

-da: (magac, dhedig, keli) xubinta taranka ee dhedigga oo dhan.

saalimo -ta: (magac, dhedig, keli) barta madow ee kaga taal idaha qaarkood sibiisha. Lax saalimo leh baa na loo qalay. Dh: saalin.

m.dh Baqay ahaansho.

-ha: (magac, lab, keli) awr aan heeryo saarnayn ama aan rarnayn. Awrka caddaysimaha ah heeryada saar aan raree.

-ha: (magac, lab, keli) marka cid loo tababarayo shaqadeeda.

-da: (magac, dhedig, keli) qaafo ahaan: dherer iyo xoog garaad iyo qurux badan qof Ilaahay silyo ahaan. Waa gabadh Eebbeheen qaafonimo u dhaliyay. Dh: mudakarnimo.

f. n., [abstract] expensiveness

-qaalinimada: (n) expensiveness (ikis-peen-siv-nes); deamess, costliness

-da: (magac, dhedig, keli) qaali ahaan, qiimo sare lahaan. Qualinimada ayaan ku daayay.

de: expensiveness

lx: qaalinimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: qaalinimo

m.dh Qabad ahaansho.

m.dh Qaran ahaansho.

f. n., [abstract] nationhood, sovereignty