qaaxoot

(Qaaxa-da)

1. (ooga nafleyda) Dhiska ka samaysan feeraha iyo laf-dhabarta iyo lafsakaarta iyo waxa ku gudajira; saab; saabley.

2. Cudur xun oo lays qaadsiiyo oo badanaa sanbabbada ku dhaca; feero; sanbab.

qaaxo¹: m.dh 1. Dhiska ka samaysan feeraha iyo lafdhabarta iyo waxa ku guda jira (oogada nafleyda); saab, saabley. 2. Cudur xun oo lays qaadsiiyo oo ku dhaca sida badan sambabada; feero sanbab.

qaaxo²: m.dh (cilmiga naflayda) Moqor dheecaan ka buuxo kaas oo sameeya moqorka ugu weyn ee xayawaannada lafdhabarleyda ah iyo kuwa lafdhabarla'da ah badankooda.

qaaxo¹: m.dh 1. Dhiska ka samaysan feeraha iyo lafdhabarta iyo waxa ku guda jira (oogada nafleyda); saab, saabley. 2. Cudur xun oo lays qaadsiiyo oo ku dhaca sida badan sambabada; feero sanbab.

qaaxo²: m.dh (cilmiga naflayda) Moqor dheecaan ka buuxo kaas oo sameeya moqorka ugu weyn ee xayawaannada lafdhabarleyda ah iyo kuwa lafdhabarla'da ah badankooda.

f. n. wind pipe, trachea, air passage to the lungs; thorax

qaaxo [feminine] n., [collective] bronchitis, pneumonia, tuberculosis

-qaaxada: (n) tuberculosis (tuber-kalow-sis)-, T.B ~ feero, tiibisho

-da: (magac, dhedig, keli) inta ka hoosaysa saableyda ee afka illaa caloosha ah; ubucda hoose ee gudaha. Kolkaad laabdooxanto qaaxada oo dhan ayaa ku belbesha. Dh: uurkujir.

qaaxo -da: (magac, dhedig, keli) cudur halis ah oo ku dhaca saableyda oo sambabada iyo neefmareenka wax yeela oo qufac iyo xanuun badan u keena bukaanka. Carruurta waxa laga tallaalay qaaxo. Dh: tiimbey, tiibii (TB).

سُلٌ (مَرَضِ يُصِيبِ الرِّئَةِ)

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: gaajoo.

-ka: (magac, lab, keli) wiil yar oo qaangaadh ku dhow ama kuray ah.

m.l la-mid: gaajood.

inch. v. be in debt, get into debt

de: be in debt, get into debt

lx: qaamoob

pd: (qaamoobay)

ps: v1=inch

key: qaamoob

(fal) eeg qaamaw.

m.l Deyd.

m.l Deyd.

de: wind pipe, trachea, air passage to the lungs; thorax

hm: 1

lx: qaaxo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qaaxo_1

de: bronchitis, pneumonia, tuberculosis

hm: 2

lx: qaaxo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: qaaxo_2

(Qaxooti-da, Qaxooti-ga)

Dad qaxaya ama soo qaxay.

m.l/dh Dad dalkoodii nabadgelyo la'aan, abaar iyo wixi lamida awgeed uga cararay.

m.l/dh Dad dalkoodii nabadgelyo la'aan, abaar iyo wixi lamida awgeed uga cararay.

m. n., [collective] refugee, evacuee; group of refugees

-ga: (n) refugee (ref-yujii); displaced person

-ga: (magac, lab, keli) dad cabsi darteed meeshoodii uga guuray. Dh: qoxooti.

de: refugee, evacuee; [col.] group of refugees

lx: qaxooti

pd: (-ga ~ -da)

ps: n2a-m-col, n5-m

key: qaxooti

f.mg2 (-iyay, -isay) Neef irmaan oo caano yareeyey ahaansho.

-ga: (magac, lab, keli) neef irmaan oo caano yareeyey ahaansho.

Barleria proxima 50

(Caarooti-ga)

Roob aan weli dhab u curan; roob saymeeyey.

caarooti¹: m.l 1. Cir cusub oo daruurihiisa biya ka buuxaan. 2. Meseggo, galley iyo wixi lamida oo sabuul saartay. 3. la-mid: caarootiyid.

caarooti²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Biyo meel ku faafid.

m. n., [collective] rain just about to fall

-ga: (magac, lab, keli) daruur aan weli dhab u curan ama aan weli roob samayn.

a: caarahoor

cf: roob

de: rain just about to fall

lx: caarooti

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: caarooti

(Daadxoor-ka)

Xaafood: xunbo.

m.l/dh 1. Xumbo saaruq wadata oo ka samaysanta xawliga biyaha, siiba daadadka. 2. Saaruqda daadadka ka harta.

m. n., [compound] foam on floodwater

-ta: (magac, dhedig, keli) xaab dul sabbeeya daadka rogmanaya. Dh: daadwadeen, xayaabo, xaafood, xunbo.

de: foam on floodwater

lx: daadxoor

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: daadxoor

(Maalooti-ga)

(bahal, geesi, ...) si daran wax u laaya; aan biqin; aan nixin; soomajeeste; biirjeex; dhiigyacab.

m.l 1. la-mid: magallooti (3) Si daran wax u laaya (bahal ama geesi); aan biqin; dhiigyacab. 2. M. ah: qof waxmatara ah.

m.l 1. la-mid: magallooti (3) Si daran wax u laaya (bahal ama geesi); aan biqin; dhiigyacab. 2. M. ah: qof waxmatara ah.

m. n. dangerous person, killer, savage wild animal

-ga: (magac, lab, keli) eeg maallooti.

de: dangerous person, killer, savage wild animal

lx: maalooti

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: maalooti

-ka: (magac, lah, kell) waalli maryaha la dhigto. Ninkii haddeed waa maraxoor. De: waalli.

(pronoun) some of them.

(Qabatoon-ka)

1. Qabatin cudur oo soo noqnoqota.

2. Muddo dheer oo la qatan yahay; gaajo dheer.

qabatoon¹: m.l 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda. 2. Muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.

qabatoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay) 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda dareemid. 2. Cunto iyo cabbid muddo dheer laga raagay darteed dhibaato badan dareemid.

qabatoon¹: m.l 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda. 2. Muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.

qabatoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay) 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda dareemid. 2. Cunto iyo cabbid muddo dheer laga raagay darteed dhibaato badan dareemid. m.f.dh, qabatoomid.

m. n., [collective] recurrent pains; long-drawn-out hunger

-ka: (n) relapse (ri-laapsi) after recovery from injury or illness ~ kacdood

-ka: (magac, lab, keli) cudur uu ladhkiisu soo noqnoqdo. Nabarka madaxu qabatoon ma daayo. Dh: qabasho.

qabatoon -ka: (magac, lab, keli) muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.

de: recurrent pains; long-drawn-out hunger

lx: qabatoon

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: qabatoon

(fal) eeg qalagoo.

(Saagooti-ga)

Sagooti.

saagooti¹: m.l 1. Sii ambabixinta cid meel aadaysa la sii ambabixiyo. 2. la-mid: saagootiyid.

saagooti²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Cid ambabixin. la-mid: sagooti².

saagooti¹: m.l sagooti. 1. Sii ambabixinta cid meel aadaysa la sii ambabixiyo. 2. la-mid: saagootiyid.

saagooti²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Cid ambabixin. m.f.dh, saagootiyid. la-mid: sagooti.

v. see off, go with someone to the point of departure

(fal) 'cid tegeysa' sii dhowee; sii dhowey; sii ambabbixi. Saakaan safarkii sii saagootiyay. Dh: sagooti, sabooti.

saagooti -ga: (magac, lab, keli) sii raacid qof tegeya, sii dhoweyn qof tegeya. Saagootiga qof tegayaa leh, sooryana qof yimid baa leh. Dh: sagooti, sabooti...

a: sagooti

de: see off, go with s.o. to the point of departure (e.g., airport, bus terminal, port, etc.)

initial: s

lx: saagooti

pd: (saagootiyay / saagootiday)

ps: v1=tr

key: saagooti

m.f.dh eeg qaalmooti. la-mid: qaalmootis.

m.l la-mid: qaalmootin.

v. walk with a swaying gait (from side to side)

-ga: (magac, lab, keli) eeg qadhqadh.

qarqarooti -ga: (magac, lab, keli) garbo ku qaadashada ul lagu socdo.

de: walk with a swaying gait (from side to side)

lx: qarqarooti

pd: (qarqarootiyey)

ps: v2a=intr

key: qarqarooti

/afuut/ (adv) 1. u diyaar nogosho (adj) 2. hawl socota ama qorsheheeda lugu jiro. e.g. There is dirty work afoot.

-ga: (magac, lab, keli) qof dabeecad kulul oo aan dadka la heshiin. Li: bulshaawi.

f.mg3 (-xday, -xatay) Candho xoolaad caano ku baaqasho.

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ceel maax yeelasho. 2. gabay, hees oo badan iyo wixi lamida allifid. 3. Ku m.: wax horey la isugu ama la isu faray dib u soo xusuusasho. 4. Biyo calowsan kala miirmid.

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ceel maax yeelasho. 2. gabay, hees oo badan iyo wixi lamida allifid. 3. Ku m.: wax horey la isugu ama la isu faray dib u soo xusuusasho. 4. Biyo calowsan kala miirmid. m.f.dh, maaxasho.

v. replenish oneself, be replenished (of water in a well)

maaxo v. irrigate, cause (water) to flow; produce, create

(fal) kolba soo biir oo in cusub keen. Sida ceelka u maaxo oo murtidaaddii nagu maashee.

(fal) caano ururso oo kuwii xalay iyo kuwii maanta isku biirso. Kol hadduu sicii caanadiiqdu caanayareeyay caanaha qaabo.

f.g3 (-aatay, -aadatay) 1. Wax meel yiil meel kale geysasho. 2. Wax milkintooda la wareegid. 3. Talo, fikrad, dawo iyo wixi lamida ku dhaqmid. 4. U q.: wax si gaar ah u aqoonsasho, u malayn. 5. Naag guursasho. 6. U q.: wax,wax kale ku gudasho.

f.g3 (-aatay, -aadatay) 1. Wax meel yiil meel kale geysasho. 2. Wax milkintooda la wareegid. 3. Talo, fikrad, dawo iyo wixi lamida ku dhaqmid. 4. U q.: wax si gaar ah u aqoonsasho, u malayn. 5. Naag guursasho. 6. U q.: wax,wax kale ku gudasho. m.f.dh, qaadasho.

Carry

v. take for oneself, accept, borrow, adopt

-qaatay / qaadatay: (v) take (teeyk) and place under one's care.

u qaado -qaatay I qaadatay: (v) believe or suppose mistakenly

(fal) wax dhulka yaal kor u hinjiso. Maradi halkaa taallay, Caashaa qaadatay: Li: dhig.

qaado: (fal) xil iska aqbal oo masuul nogo, xil dusha u rido. Xilka laguu doortay qaado waa sharafe.

qaado: (fal) deeq ama hadiyad lagu siiyay la teg. Tukaanka joonyad bariis ah ka qaado.

qaado: (fal) gabadh la teg oo guur u kaxayso Gabadha qaado oo meel wanaagsan deji. Dh: kaxayso.

qaado: (fal) hadal waano ah yeel: oggoloow oo maqal wax lagu leeyaha. Waanada waalidkaaga qaado. Dh: yeel. Li: diid.

qaado: (fal) u dulyeelo oo samir. Gardarrada walaalkaa qaado. Dh: xammil.

de: take for oneself, accept, borrow, adopt

lx: qaado

pd: (qaatay / qaadatay)

ps: v3b=tr

key: qaado

(Qaafa-da)

1. (dad) Inta talada maammulka haysa; madax; waayeello.

2. (xoolo, ...) Inta u waaweyn ama u wanaagsan oo ishu qabato.

m.dh.u 1. Waayeelka taliya. 2. Xoolaha intooda waaweyn oo ay ishu qabato uguna waxtar badan. 3. Naag sharafta haween leedahay u dhan tahay.

f. n., [collective] (adj.): leaders, chiefs; respectable, important

name-unisex leader, chief; respectable, important

-da: (magac, dhedig keli) magac guud oo dumarka loo adeegsado. Wixi qaafo adduunka, qurux Eebbe u siiyay: ka dhex doortay qureesho. Dh: dumar.

qaafo -da: (magac, dhedig, keli) dadka inta talada haysa ee madaxda ah. Dal qaafadiisu xun tahay hurumar ma gaadho. Dh: madax: waayeel. hormuud.

qaafo -da: (magac, dhedig, keli) xoolaha inta u waaweyn ee horweynta ah; inta u wanaagsan ee ishu qabato. Nin weyl ku bakhaylay illayn qaafo ma quudho. Dh: horweyn.

cf: gargeyr, jammaamuur, madax, maqaawiir, waayeel

de: leaders, chiefs; [atr.] respectable, important

lx: qaafo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: qaafo

m.dh la-mid: gaajo.

m. n. organ (of the body)

(Karo) N Otostegia modesta S. Moore. Labiatae.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaare.

de: organ (of the body)

lx: qaaro

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: qaaro

m. n., [abstract] importance, value

(magac, lab, keli) eeg qaaye

de: importance, value

lx: qaayo

pd: (/ha)

ps: n0-m-abs

key: qaayo

أَهَمِّيَّة، قِيمَة

m.dh la-mid: qabxad.

f. n. prostitute

de: prostitute

lx: qabxo

pd: (-da)

ps: n6-f

see: qabxad

key: qabxo

f.mg3 (ooday, -ootay) Nafley qalo dareemid.

f.mg3 (ooday, -ootay) Nafley qalo dareemid.