qaarris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaarris
m.l la-mid: qaarrin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaris
m.dh la-mid: qaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaarri
f.g2 (-iyay, -isay) Mindi, masaar, toorray iyo wixi lamida oo afbeeshay soofayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaarrin
m.f.dh eeg qaarri. la-mid: qaarris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waarris
-ka: (magac, lab, keli) eeg waarrin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarradhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarreris
m.l la-mid: qarrerin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaris
m.dh la-mid: aarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaris
-ta: (magac, dhedig, keli) «u ~» cid dhib iyo aano loo geystay, uga soo goyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaris
m.l la-mid: qarin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaris
-ka: (n) concealment (kon-siil-ment); hiding (haaydh-ing); secrecy (siik-rasi) ~ qarsad, qarsasho, daboolid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarri
(Qarri-da)
(dhul) duud dheerdheer ama waaweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarri
qarri¹: m.l (-iyo, m.dh) Buuro waaweyn xiriirsan oo meel siman yaal dhirna leh.
qarri²: m.dh 1. Dhul buuraley ah. 2. Dhul jiq ah oo aan la mari karin. 3. Qalqalli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarri
f. n., loc. rough mountain terrain; impenetrable territory
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarri
-da: (magac, dhedig, keli) buur weyn oo dhagaxaan iyo jiiro adag leh. Dh: buur, jiir.
qarri-da: (magac, dhedig, keli) hogol roobaad. Qarri meel ay ku hoortay oo, quiqulayso xareeddu.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarri
de: rough mountain terrain; impenetrable territory
lx: qarri
pd: (-da)
ps: n-f-loc
key: qarri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaris
(Baaris-ta)
Baaritaan; baarandeg; baarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaris
baaris¹: m.l Neef irmaan oo candhadiisa ayan caano ka muuqan.
baaris²: m.l la-mid: baariyid.
baaris³: m.dh la-mid: baarid².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaris
m.dh eeg baar³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaris
vl. n. research, investigation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaris
-ta: (n) 1. research (ri-seerj); inspection (inis pek shan); screen (iskiriin); 2. checkup (jeek ap). Ex: baaris caafimaad; medical checkup [general physical examination]
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Baaris
Analisi; ricerca
Analysis; research
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaris
-ta: (magac, dhedig, keli) wax magan raadin. Dh: baadhis.
baaris -ta: (magac, dhedig, keli) tijaabista la hubiyo wax in uu hirgelayo iyo inkale. Dh: tijaabis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaris
a: baaraan, baarid, baaritaan
de: research, investigation
lx: baaris
pd: (-ta)
ps: vn1-f, vn2-f
key: baaris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baarri
(Baarri-ga)
Qof waalidkii dhalay jecel oo wuxuu u qaban karo u qabta; waalidka okobban oo u sama fala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarri
m.l (-iyo, m.dh) 1. Qof waalidkii iyo Eebbaha u dhegannugul. 2. Qof dabeecad wanaagsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baarri
m.l (-iyo, m.dh) 1. Qof waalidkii iyo Eebbaha u dhegannugul. 2. Qof dabeecad wanaagsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarri
m. n., [collective], (adj.): person loyal to his/her parents; faithful, obedient
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baarri
-ah: (n) obedient child, especially to his or her parents
baarri -ga: (n) obedient son, especially to his parents see [eeg] baarriyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarri
-da: (magac, dhedig, keli) ubbo calool weyn oo subagga lagu shubto. Dh: qunbe, tebbed.
baarri -ga: (magac, lab, keli) qofka yeela amarka labada waalid ee dhalay; qofka u dheganuglaada labadiisa waalid. Baarrigu janaduu galaa. Dh: muddeec, ducaqabe. Li: waalidinkaar, caaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarri
cf: muddeec
de: person loyal to his/her parents; [atr.] faithful, obedient
lx: baarri
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: baarri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaris
-ga: (magac, lab, keli) (la ~) bago iyo baxsad. Taliska nugulee, naf la caariga ah. Dh: baxsad, baqe, carar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carris
m.l Dhul geednagaar leh oo u dhexeeya buur iyo bannaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carris
m.l Dhul geednagaar leh oo u dhexeeya buur iyo bannaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaris
(Daaris-ta)
1. Daarid, birin.
2. Taabad, daandaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaris
m.dh la-mid: daarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg daarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faarid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaarri
nickname; name-f good housewife, good woman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haarri
(fal) si caalwaa ah oo aan lagu faraxsanayn u tegid. Looga haarri hoorriga libaax soo hamaansadaye. Dh: teg, hulluuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaarri
(Jaarri-ga)
Muran, jactad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaarri
jaarri¹: m.l Muran iyo canaad isku jira.
jaarri²: f.mg2 (-iyay, -isay) Muran iyo canaad isku jira muujin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaarri
m. n. argument, quarrel, dispute
jaarri v. argue, dispute
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaarri
-da: (magac, dhedig, keli) magaca ciyaarta shaxda lagu kala badin waayo.
jaarri-ga: (magac, lab, keli) muran oo jikaartan: murmid ama yooyoortan. Dh: muran, jikaartan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laarri
(Laarri-ga)
Wax dhiba; laayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laarri
m.l (-iyo, m.dh) Qof dhib badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laarri
m. n. aggressive, rebellious ~ fearless person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laarri
-ga: (magac, lab, keli) qof wax dhiba. Dh: laayaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laarri
cf: laayaan
de: aggressive, rebellious ~ fearless person (one who inflicts harm and does not care)
lx: laarri
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: laarri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaris
m.l la-mid: maadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maaris
bisha saddexaad ee taariikhda miilaadiga. Dh: maarso, maaj.
Maaris: mid ka mid ah meerayaasha hawada sare oo aad u fog. Cirbixiyeennadu waxay biyo ka raadshaan meeraha maaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marris
-ka: (magac, lab, keli) waddada xerada xoolaha gasha. Dh: hilin.
marris -ka: (magac, lab, keli) eeg maris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaabis
m.l 1. Garoorinta la garooriyo caano la doonayo in la lulo. 2. Q. ah: caana garoor ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaabis
-ka: (magac, lab, keli) gadhoodhinta la gadhoodhiyo caano la doonayo in la lulo.
qaabis -ka: (magac, lab, keli) caana gadhoodh ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaacis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaacin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaadis
m.dh la-mid: qaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaarid
m.f.dh eeg qaar³. la-mid: qaaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaarid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaawis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaawin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarrib
(fal) xumee oo wax aan hagaagsanayn ka dhig. Carruurtii baa baabuurka qarribtay. Dh kharaabi, kharrib, xumee. Li: suubbi, hagaaji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarrir
qarrir¹: m.l Dillaac uu yeesho derbi, weel, dhul iyo wixi lamida. la-mid: qarrer¹, qarririd.
qarrir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f. g) Wax qiimahooda, wakhtigooda, tiradooda iyo wixi lamida xaddidid. 2. (f.mg) la-mid: qarrer. Dhul, dhar iyo wixi lamida dillaacid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qarrir
f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax qiimahooda, wakhtigooda, tiradooda iyo wixi lamida xaddidid. 2. (f.mg) la-mid: qarrer. Dhul, dhar iyo wixi lamida dillaacid. m.f.dh, qarririd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarrir
v. decide on, determine, fix; earmark, set aside
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarrir
-ay / tay: (v) limit (limit)-, specify (espee-sifaay)-, fix (fiksi) ~ xaddid, qarrar. Ex: maalintii 20 shilin oo mushaar ah baa loo qarriray; his wage has been fixed at 20 shillings per day
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarrir
(fal) wax qiimahiisa, wakhtigiisa, tiradiisa, xaddid.
qarrir -ka: (magac, lab, keli) dillaac uu yeesho derbi, weel, dhul ama wax kale. Dh: qarrer, qarririd.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarrir
de: decide on, determine, fix; earmark, set aside
lx: qarrir
pd: (qarriray)
ps: v1=tr
key: qarrir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarwis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarwid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarxis
m.l la-mid: qarxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarxis
-ka: (magac, lab, keli) eeg qarxid.
qarxis-ta: (magaca, dhedig, keli) eeg qarxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg raarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg taarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaris
m.dh la-mid: waarid².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaris
-ta: (magac, dhedig, keli) soo jeedka habeenkii oo la sheekaysto. Dh: waarid.
waaris -ta: (magac, dhedig, keli) abidba jiritaan. waarin..
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waarri
f.mg2 (-iyay, -isay) Socod aayar ah oo lugaha la kala fogeeyo cudur dartii socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waarri
v. walk with a heavy step ~ awkward stride
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waarri
(fal) waadhwaadhso oo taraha kala fogee; sida wiil la guday u soco. Aayar u waarri boogtu yaanay kaa damgane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waarri
de: walk with a heavy step ~ awkward stride (as a pregnant woman or cripple)
initial: w
lx: waarri
nt: waarrin (ta)
pd: (waarriyey)
ps: v2a=intr
key: waarri
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xaaris
name-m protector, watchman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Baariis
pr. n., loc. Paris
Baariis pr. n., [feminine] Paris
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Baariis
(n) Paris (peeris); the capital and largest city of France
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaardis
m.l la-mid: gaardiyid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaardis
-ka: (n) marching
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaarrin
-ta: (magac, dhedig, keli) aayar u socosho. Dh: gaargaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haarrid
-da: (magac, dhedig, keli) tegid caalwaa ah oon lagu faraxsanayn. Dh: tegid, hulluugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haarrin
-ta: (magac, dhedig, keli) qaab caalwaa ah u socosho. Dh: hulluuqid, luudid, tukubid, tegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaarrin
(Jaarrin-ta)
Hadal muran ah ku hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaarrin
m.f.dh eeg jaarri².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaarrin
-ta: (magac, dhedig, keli) muran iyo jikaartan; murmid ama yooyootan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadhis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaarays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gaarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaariib
-ka: (magac, lab, keli) qof qaraabo ahaan kuu dhaw gaar ahaan dhanka hooyada. Gabadha qaraabo ayaan nahay. Dh: cashiiro, casabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qararri
-da: (magac, dhedig, keli) geed hadh wanaagsan oo caleemo balbalaadhan leh oon qodax lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raarrid
(fal) (ka ~) cid kale wax fahansii oo ka dhaadhici. Ardayda cashirka si fiican uga raarrid.
raarrid: (fal) hoos u rid. Dh: dhaadhici.
raarrid-ka: (magac, lab, keli) hoos u dhaadhicin.
raarrid -ka: (magac, lab, keli) fahamsiin iyo ka dhaadhicin. Macallin ba macallinka uu ka raarrid fiican yahay ayaa laga jecel yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waarrin
(Waarrin-ta)
Socod culus oo lugaha la kala fogeynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waarrin
m.f.dh eeg waarri.