qaaro

1. (Qaar-ka) Wax aan dhammayn oo wax ka maqan yihiin; in; wax; qayb.

2. (Qaar-ta) Ul weyn; siiqe; qadwaan.

qaar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Qayb wax ka mid ah; in, wax, qayb. 2. Jirka nafleyda labadiisa qayb mid ka mid ah. 3. Dhanka dambe. 4. Ardaaga aqalka. 5. Xero yar oo xerada weyn dhexdeeda laga sameeyo oo xoolaha inta caano nuugga ah la geliyo; edeg.

qaar²: m.dh (-ro, m.l) 1. la-mid: qaare. Ul dhumuc weyn leh oo madaxa u buuran oo lagu dagaallamo; huur. 2. Cayaar shaxeed aan la baajin karin kataanteeda. la-mid: qaare

qaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Ubax, caleen iyo wixi lamida dhadid.

m.l (-rar, m.l) 1. Qayb wax ka mid ah; in, wax, qayb. 2. Jirka nafleyda labadiisa qayb mid ka mid ah. 3. Dhanka dambe. 4. Ardaaga aqalka. 5. Xero yar oo xerada weyn dhexdeeda laga sameeyo oo xoolaha inta caano nuugga ah la geliyo; edeg.

m. n. part, portion, section, share

qaar [feminine] n. cudgel, club, bat

-ta: (n) club (kalaab)-, cudgel (kaj'al)-, baton (bataan) ~ bur, qadwaan

qaar -ka: (n) some (sam); part (paart). Ex: qaarka hore; the front part

Parte

Part

Qualche; alcuni

Some

(fal) kala jar oo wax aan dhammayn oo wax ka maqan yihiin ka dhig. Geedka kala qaar.

qaar-ka: (magac, lab, keli) shay nuskii. Inaan weli ku jecelahay waydii dadkaba qaar. Dh: gobol, nus, badh, qayb.

qaar -ta: (magac, dhedig, keli) ul weyn; siiqo dherer iyo dhumuc leh. Waraabaha qaarta la dhac oo yur dheh. Dh: ul, siiqo, gambool.

qaar-ka: (magac, lab, keli) ubax, caleen iyo wixii la mid ah, dhadid.

قِسْمٍ، جُزْء

m.dh la-mid: qiro¹.

solide.

-da: (magac, dhedig, keli) baaxadda iyo dhumucda uu shay leeyahay. Shamiis qara yar iyo macawis qaro weyn ayuu isku sitaa wadaadku. Dh: balaadh, dhumuc.

baaro¹: m.dh Wasakh midab cad leh oo ka dhalata marka aan la nadiifin xubnaha taraanka dadka aan la gudin.

baaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qarsoon, raadin.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Xoolo naftu ka baxayso rafasho. 2. Ku b.: wax burburin ama baabbi'in. Tusaale: “Beertii dibi qooqan baa ku baartay”.

bąaro: f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Xoolo naftu ka baxayso rafasho. 2. Ku b.: wax burburin ama baabbi'in. Tusaale: Beertii dibi qooqan baa ku baartay. m.f.dh, bąarasho.

baaro¹: m.dh Wasakh midab cad leh oo ka dhalata marka aan la nadiifin xubnaha taraanka dadka aan la gudin.

baaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qarsoon, raadin. m.f.dh, baarasho.

v. inspect, search, examine for oneself

baaro v. be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about

baaro [feminine] n. smegma, white substance by sexual organs

(Baro) N Teclea nobilis Del. Rutaceae.

-baarada: (n) smegma (ismegma) ~ dooro

baaro -baartay/baaratay: (v) seek (siik); search for yourself

(fal) iskaa u doondoono; iskaa u daydayo wax aad rabto inaad hesho. Baaro oo wixii ku cajibiya ka qaado dukaanka. Dh: baadho.

baaro: (fal) 'geel' jiif ku galgalo; ku rafo oo faadhumayso. Hashii rimmanayd gelgelintay baaranaysaa. Dh: galgalo, isrogrog.

baaro -da: (magac, dhedig, keli) cadka yar ee wiilasha buuryadooda laga jaro marka la gudayo. Baarada wiilka well lagama jarin oo lama xalaalayn. Dh: ballanji, hanjaf.

(Caara-da)

1. Cayayaan siddeed lugood leh: waxay samaysataa debin shabag ah (saabcaaro, xuubcaaro) oo bahallada yaryari ugu dhacaan.

2. Cuncun oogada laga dareemo oo barar iyo xajiin leh; cadanyo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cayayaan siddeed lugood leh, samaysta dabin shabaq ah oo bahallada yaryari ugu dhacaan. 2. Cuncun oogada laga dareemo oo barar leh; cadanyo; xajiin.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cayayaan siddeed lugood leh, samaysta dabin shabaq ah oo bahallada yaryari ugu dhacaan. 2. Cuncun oogada laga dareemo oo barar leh; cadanyo; xajiin.

f. n. spider; skin rash, allergy, allergic reaction

-caarada: (n) [Pl. caarooyin-ka] spider (ispaay-dhar)

-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan yaryar oo inta badan madax yar iyo qarqar danbe oo buuran iyo lugo dhaadheer leh; waxa uu samaystaa xuub ama shabag uu bahalaha yaryar ku qabsado.

caaro -da: (magac, dhedig, keli) afka dhuuban ee waranka, irbadda iyo wixii la mid ah oo wax muda. Caarada hore ee waranka ayaa i mudday.

caaro -da: (magac, dhedig, keli) cuncun oogada laga dareemo oo barar iyo xajiin leh. Dh: cadanyo, caarood.

caaro -da: (magac, dhedig, keli) sararta malabka ee xuubka ku jirta.

caaro -da: (magac, dhedig, keli) shay labadiisa cidhif midkood. Dh: cidhif

de: spider; [fig.] skin rash, allergy, allergic reaction

lx: caaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: caaro

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax shidasho (dab, nal, raadiyo,telefishan iyo wixi lamida). 2. Qof tartiib u taabasho.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax shidasho (dab, nal, raadiyo, telefishan iyo wixi lamida). 2. Qof tartiib u taabasho. m.f.dh, daarasho.

v. graze, touch lightly; light, kindle; provoke, annoy

(fal) dab, nal iyo wixii la mid ah, shido oo iftiin u yeelo. Nalka daaro waa habeene. Dh: shido.

daaro: (fal) caano la lulayo, in yar daarka ka dhiijiso oo hubi inay baxeen.

de: graze, touch lightly; [ext.] light, kindle; [fig.] provoke, annoy

lx: daaro

pd: (daartay)

ps: v3b=tr

key: daaro

f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: faro¹ (1).

Escarpment

(Maara-da)

Farsamo arrin lagu qabto, lagu tabeeyo; xoog; karti; itaal; taag; awood; tabar.

maaro¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Tab mushkilad lagu xalliyo. 2. Awood; karti; tamar. 3. Jid khatar ah.

maaro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: maado.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Tab mushkilad lagu xalliyo. 2. Awood; karti; tamar. 3. Jid khatar ah.

f. n. ability, skill, means

(adj) can't stop from performing or doing ~ maaraa. Ex: maaro baa loo waayey; nobody can stop him

-da: (magac, dhedig, keli) xal mushkilo lagu dhammeeyo. Nin isagu is dilaya maaro looma helo. Dh: xal.

cf: daaqad, farsamo, karti, tabar, xoog

de: ability, skill, means

lx: maaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maaro

pr. n., loc. Nauru

de: Nauru

lx: Naaro

ps: n0-loc

key: Naaro

(fal) caano ururso oo kuwii xalay iyo kuwii maanta isku biirso. Kol hadduu sicii caanadiiqdu caanayareeyay caanaha qaabo.

f.g3 (-aatay, -aadatay) 1. Wax meel yiil meel kale geysasho. 2. Wax milkintooda la wareegid. 3. Talo, fikrad, dawo iyo wixi lamida ku dhaqmid. 4. U q.: wax si gaar ah u aqoonsasho, u malayn. 5. Naag guursasho. 6. U q.: wax,wax kale ku gudasho.

f.g3 (-aatay, -aadatay) 1. Wax meel yiil meel kale geysasho. 2. Wax milkintooda la wareegid. 3. Talo, fikrad, dawo iyo wixi lamida ku dhaqmid. 4. U q.: wax si gaar ah u aqoonsasho, u malayn. 5. Naag guursasho. 6. U q.: wax,wax kale ku gudasho. m.f.dh, qaadasho.

Carry

v. take for oneself, accept, borrow, adopt

-qaatay / qaadatay: (v) take (teeyk) and place under one's care.

u qaado -qaatay I qaadatay: (v) believe or suppose mistakenly

(fal) wax dhulka yaal kor u hinjiso. Maradi halkaa taallay, Caashaa qaadatay: Li: dhig.

qaado: (fal) xil iska aqbal oo masuul nogo, xil dusha u rido. Xilka laguu doortay qaado waa sharafe.

qaado: (fal) deeq ama hadiyad lagu siiyay la teg. Tukaanka joonyad bariis ah ka qaado.

qaado: (fal) gabadh la teg oo guur u kaxayso Gabadha qaado oo meel wanaagsan deji. Dh: kaxayso.

qaado: (fal) hadal waano ah yeel: oggoloow oo maqal wax lagu leeyaha. Waanada waalidkaaga qaado. Dh: yeel. Li: diid.

qaado: (fal) u dulyeelo oo samir. Gardarrada walaalkaa qaado. Dh: xammil.

de: take for oneself, accept, borrow, adopt

lx: qaado

pd: (qaatay / qaadatay)

ps: v3b=tr

key: qaado

(Qaafa-da)

1. (dad) Inta talada maammulka haysa; madax; waayeello.

2. (xoolo, ...) Inta u waaweyn ama u wanaagsan oo ishu qabato.

m.dh.u 1. Waayeelka taliya. 2. Xoolaha intooda waaweyn oo ay ishu qabato uguna waxtar badan. 3. Naag sharafta haween leedahay u dhan tahay.

f. n., [collective] (adj.): leaders, chiefs; respectable, important

name-unisex leader, chief; respectable, important

-da: (magac, dhedig keli) magac guud oo dumarka loo adeegsado. Wixi qaafo adduunka, qurux Eebbe u siiyay: ka dhex doortay qureesho. Dh: dumar.

qaafo -da: (magac, dhedig, keli) dadka inta talada haysa ee madaxda ah. Dal qaafadiisu xun tahay hurumar ma gaadho. Dh: madax: waayeel. hormuud.

qaafo -da: (magac, dhedig, keli) xoolaha inta u waaweyn ee horweynta ah; inta u wanaagsan ee ishu qabato. Nin weyl ku bakhaylay illayn qaafo ma quudho. Dh: horweyn.

cf: gargeyr, jammaamuur, madax, maqaawiir, waayeel

de: leaders, chiefs; [atr.] respectable, important

lx: qaafo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: qaafo

m.dh la-mid: gaajo.

m.l la-mid: qaar².

m. n. club, cudgel

-ha: (magac, lab, keli) ul xagga hore u buuran. Qaare ayuu madaxa kaga dhuftay Dh: budh, bud.

a: qaar

de: club, cudgel

lx: qaare

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qaare

(Qaaxa-da)

1. (ooga nafleyda) Dhiska ka samaysan feeraha iyo laf-dhabarta iyo lafsakaarta iyo waxa ku gudajira; saab; saabley.

2. Cudur xun oo lays qaadsiiyo oo badanaa sanbabbada ku dhaca; feero; sanbab.

qaaxo¹: m.dh 1. Dhiska ka samaysan feeraha iyo lafdhabarta iyo waxa ku guda jira (oogada nafleyda); saab, saabley. 2. Cudur xun oo lays qaadsiiyo oo ku dhaca sida badan sambabada; feero sanbab.

qaaxo²: m.dh (cilmiga naflayda) Moqor dheecaan ka buuxo kaas oo sameeya moqorka ugu weyn ee xayawaannada lafdhabarleyda ah iyo kuwa lafdhabarla'da ah badankooda.

qaaxo¹: m.dh 1. Dhiska ka samaysan feeraha iyo lafdhabarta iyo waxa ku guda jira (oogada nafleyda); saab, saabley. 2. Cudur xun oo lays qaadsiiyo oo ku dhaca sida badan sambabada; feero sanbab.

qaaxo²: m.dh (cilmiga naflayda) Moqor dheecaan ka buuxo kaas oo sameeya moqorka ugu weyn ee xayawaannada lafdhabarleyda ah iyo kuwa lafdhabarla'da ah badankooda.

f. n. wind pipe, trachea, air passage to the lungs; thorax

qaaxo [feminine] n., [collective] bronchitis, pneumonia, tuberculosis

-qaaxada: (n) tuberculosis (tuber-kalow-sis)-, T.B ~ feero, tiibisho

-da: (magac, dhedig, keli) inta ka hoosaysa saableyda ee afka illaa caloosha ah; ubucda hoose ee gudaha. Kolkaad laabdooxanto qaaxada oo dhan ayaa ku belbesha. Dh: uurkujir.

qaaxo -da: (magac, dhedig, keli) cudur halis ah oo ku dhaca saableyda oo sambabada iyo neefmareenka wax yeela oo qufac iyo xanuun badan u keena bukaanka. Carruurta waxa laga tallaalay qaaxo. Dh: tiimbey, tiibii (TB).

سُلٌ (مَرَضِ يُصِيبِ الرِّئَةِ)

m. n., [abstract] importance, value

(magac, lab, keli) eeg qaaye

de: importance, value

lx: qaayo

pd: (/ha)

ps: n0-m-abs

key: qaayo

أَهَمِّيَّة، قِيمَة

(Qafra-da)

Miyi kulul oo oommane ah; oomasoore; hannas: (ama qarfo).

m.l la-mid: qorfo.

f. n. hot desert

-da: (magac, dhedig, keli) roob da'a maalmaha guga u dambeeya. Qafro ayaa noo da'day todobaadkan.

qafro -da: (magac, dhedig, keli) meel kulul oo oommane ah. Qafro cidla' ah ayuu gabbal ugu dhacay raggii. Dh: hennas, oomasoore, qarfo, qarfe.

cf: qardo

de: hot desert

lx: qafro

pd: (/da)

ps: n-f

key: qafro

m.dh.u Qoysas fara badan oo meel wada deggan.

-da: (magac, dhedig, keli) beel shinni ah oo amiir keliya leh oo meel wada taal. Sadex qayro ayaan beertay. Dh: gaagur, qeyro.

qayro -da: (magac, dhedig, keli) reer weyn oo meel wada yaal. Reer qayro ah ayaa buurta ka sii jeeda. Dh: beel.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Wax meel sare saarasho.

(fal) wax meel sare saaro.

f.g/lg3 (-rtay, -ratay) 1. Nin naag u galmoosho. 2. Wan lax kudud. 3. Wax, wax kale dul dhigasho.

f.g/lg3 (-rtay, -ratay) 1. Nin naag u galmoosho. 2. Wan lax kudud. 3. Wax, wax kale dul dhigasho. m.f.dh, saarasho.

v. place ~ put on top of for oneself; copulate, have sex with

-saartay I saaratay: (v) put on (put on); place (paleeys) for one's own self. Ex:jaakadda halkaas saaro; put yourjacket over there

(fal) wan, dibi, iyo wixii la mid ah, dheddigga kula nooca ah kud. Dh: fuul.

saaro: (fal) waxyaabo dhacay sababtooda, wax kale ama cid kale ku eedayso. Dh: halsaaro.

de: place ~ put on top of for oneself; [ext.] copulate, have sex with

initial: s

lx: saaro

pd: (saartay)

ps: v3b=

key: saaro

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Rati raran oo taagan wax saarasho. 2. Qof kaalmayn.

v. hang something up for oneself; help out, do a favor for (which demands some service in return)

taaro v. hang something up for oneself

(fal) wax meel soo sudho oo ka soo laadlaadso. Taaro shandada dhulka ha dhigine.

taaro: (fal) abaal ama eed horummarso oo cid gaadhsii.

de: hang s.t. up for oneself; help out, do a favor for (which demands some service in return)

initial: t

lx: taaro

pd: (taartay)

ps: v3b=tr

key: taaro

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Meel qashin ka nadiifsasho. 2. Wax meel yaal wada qaadasho.

v. sweep ~ clean (a place) for oneself

(fal) meel fiiqo oo qashinka ka salabayso. Golaha xaaro. Dh: xaadho.

xaaro: (fal) rafo oo dhulka galgalo. Qosol xaaro. Dh: rafo, xaadho.

xaaro: (fal) sallaxo oo wixii alaab ama agab yaal oo dhan ka gur, meel xaadhan samayso. Booto xaadho ha laguu mitiriyee. Dh: sallaxo.

de: sweep ~ clean (a place) for oneself

initial: x

lx: xaaro

nt: xaarasho (/da) [vn-f]

pd: (xaartay)

ps: v3b=tr

key: xaaro