ereyga

qaansoruube

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Qaansoruube

DHAN

Qaansada ruubuhu afka uga xirmo oo ruubaha xurbin wax kula duleelisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaansoole

DHAFANDHAAF

m.l (botani) Nooc geedgaabka ka mid ah oo baxsha laamo kor u baxa oo soo qalloocda, qaabka qaansada yeesha, kana baxa cadduunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaansoole

DHAFANDHAAF

m.l (botani) Nooc geedgaabka ka mid ah oo baxsha laamo kor u baxa oo soo qalloocda, qaabka qaansada yeesha, kana baxa cadduunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QAANSOOLE

DHAFANDHAAF
1

(Gansole) C, Og, N Rhyncosia gansole Chiov. Papilionaceae.

2

N, Og Rhyncosia sublobata (Schumach.) Meikle. Papilionaceae.

3

Og, C Indigofera ogadensis Gillett Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaansoole

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) qof qaanso ku dagaallama.

2

qaansoole -ha: (magac, lab, keli) nooc geedgaabka ka mid ah oo baxsha laamo kor u baxa oo soo qalloocda, qaabka qaansada yeesha, kana baxa cadduunka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaansoqowle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) niman aan reero lahayn; doobab ardaa ku wada nool. Aqalkan rag qaansoqawle ah baa gala.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaansoroobaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaansaroobaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaansaqumiye

DHAFANDHAAF
1

(Qaansaqumiya-ha)

2

Qalab qaansooyinka lagu sameeyo oo qaababkii la doonayo loogu yeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaansaqumiye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qalab qaansada lagu xiro si ay u yeelato qaabka la rabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaansaqumiye

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] wood used for making bows

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaansaqumiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qalab qaansooyinka lagu sameeyo oo qaabka lala doonayo loogu yeelo. Qaansaqumiye nin an lahayni qaanso ma samaysto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaansaqumiye

DHAFANDHAAF
1

de: wood used for making bows

2

lx: qaansaqumiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-col

5

key: qaansaqumiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qaanso goobo

DHAFANDHAAF

Arc of a circle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qaanso roobaad

DHAFANDHAAF

Rainbow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaanso-roobaad

DHAFANDHAAF

-da: (n) rainbow (reeyn-bow) ~ qaansa-roobaad, jeegaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

qaanso-roobaad

DHAFANDHAAF

قَوْسُ قُرَحٍ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baasuuke

DHAFANDHAAF

m. n. bazooka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baasuuke

DHAFANDHAAF

-baasuukaha: (n) bazooka (ba zuuka)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baasuuke

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qori hal qof qaado oo xabbado waaweyn oo baaruud badani ku jirto ka dhacdo. Waxa lagula dagaallamaa taangiyada iyo gaadhiyada gaashaaman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baasuuke

DHAFANDHAAF
1

de: bazooka {Eng}

2

lx: baasuuke

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: baasuuke

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caanoqub

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caanaqub. caanotire -ha: (magac, lab, keli) eeg caanamadhame.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maansuun

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dabayl xilliyeed ka timaad badweynta Hindiya oo roobab badan u soo xambaarta xeebaha ku wareegsan. Xilliyada dabaylaha maansuuntu waa bad xidhan. Dh: maasuun.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaanbuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) niyadjab ku dhaca qof xilligii qaan inuu iska bixiyo loo qabtay ay gaadhay isaga oon waxba hayn. Qaanbuus ha is badine qaanta iska bixi. Dh: niyad jab. Li: farxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaanso_1

DHAFANDHAAF
1

a: qaansarroobaad (da)

2

de: rainbow

3

hm: 1

4

lx: qaanso

5

pd: (/da)

6

ps: n2a-f

7

key: qaanso_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaanso_2

DHAFANDHAAF
1

de: bow (for shooting arrow); arch; bracket, parenthesis {punctuation}

2

hm: 2

3

lx: qaanso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: qaanso_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maansuukh

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qof caqligiisu dhammayn oon heerkii waallidana gaadhsiisnayn; qof iska dhiga wax aan waxba fahmayn. Kolkolbuu sakhraanku maansuukh iska dhigaa. Dh: derder, maangaab, dhaandhaan, maraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qaanso-da

DHAFANDHAAF

arc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaansoley

DHAFANDHAAF

m.dh.u la-mid: qaansaley.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saanbuuse

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg saanbuus.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaanyuure

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg yaanyuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalinshube

DHAFANDHAAF

m.l (-bayaal, m.l/dh) Waxyaabaha la isku qurxiyo (siyaakhad) qof ka sameeya qalin iyo dahab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qalinshube

DHAFANDHAAF

m.l (-bayaal, m.l/dh) Waxyaabaha la isku qurxiyo (siyaakhad) qof ka sameeya qalin iyo dahab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qalinshube

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] maker of coins, coiner

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalinshube

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) qof qoraalkiisu uu aad u degdeg badan yahay.

2

qalinshube-ha: (magac, lab, keli) qof ka shaqaysta shubidda iyo tumitaanka qalinka 'lacag' iyo dahabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalinshube

DHAFANDHAAF
1

de: maker of coins, coiner

2

lx: qalinshube

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

see: qalmashube

6

key: qalinshube

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qanjaruufo

DHAFANDHAAF
1

(Qanjaruuf-ta)

2

Qandhuufo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanjaruufo

DHAFANDHAAF
1

qanjaruufo¹: m.dh la-mid: qandhuufo¹.

2

qanjaruufo²: f.g3 (-ftay, -fatay) la-mid: qandhuufo².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qanjaruufo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-ftay, -fatay) la-mid: qandhuufo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qanjaruufo

DHAFANDHAAF

f. n. pinch, nip

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qanjaruufo

DHAFANDHAAF
1

-qanjaruufada: (n) pinching with the thumb and a finger; pinch (pin-ji) ~ qandhuufo

2

qanjaruufo -qanjaruuftay / qanjaruufatay: (v) pinch (pinj) or nip (nip) with the thumb and a finger

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qanjaruufo

DHAFANDHAAF
1

(fal) ciddiyaha caaradooda wax ku xago. Hadduu ku dayn waayo wejiga ka qanjaruufo. Dh: xago.

2

qanjaruufo -da: (magac, dhedig, keli) xagasho ciddiyaha caaradooda wax lagu xagto. Ka daa gabadha ganjaruufada. Dh: xagasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qanjaruufo

DHAFANDHAAF
1

bw: qandhuufo

2

de: pinch, nip

3

lx: qanjaruufo

4

nt: qanjaruufo (qanjaruuftay) [v3b=]

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: qanjaruufo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

qanjaruufo

DHAFANDHAAF

قرص

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

transcribe

DHAFANDHAAF

/traanskrayb/ (v) guurin; qorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaansheegte

DHAFANDHAAF

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof qaansheeg soo qortay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaansheegte

DHAFANDHAAF

m. n. creditor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaansheegte

DHAFANDHAAF

-qaansheegtaha: (n) one who sends an invoice or bill to customers; creditor (karedhi-ter)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaansheegte

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof cid kale deyn ku leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaansheegte

DHAFANDHAAF
1

de: creditor

2

lx: qaansheegte

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qaansheegte

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qaanso xood

DHAFANDHAAF

Arc of a curve

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaansaroobaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhig midabyo kala duwan ah oo ka samaysan isku dhaca fallaadhaha cadceedda iyo tiiftiifka ama xafiifka ka farcama dhibcaha roobka. Qaanso roobaad ayaa dhankii roobka isku gudubtay: Dh: jeegaan, deegaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaanso-robaad

DHAFANDHAAF
1

(Qaanso-robaad-da)

2

If isku duuban, oo midabyo badan, oo qaansada qaabkeeda leh; cirkay ka dhex muuqataa, kolka iyadoo roob da'a hayo, ifka qorraxda iyo dhibcaha roobku is qabtaan; jeegaan; kaynroobaad; caashacarrabdheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaanso-robaad

DHAFANDHAAF

f. n. rainbow

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Qaansowaraari

DHAFANDHAAF

Qaansada magdaxu afka uga xirmo oo magdaxa waraarin wax kula duleelisa.

waa la naqliyay ✓