qaandheb

-ha: (magac, lab, keli) qori dheer oo ganto leh oo kolka ay tigaaddu yaraato xoolaha calenta iyo dheemaalka geedaha waawayn loogaga soo daadiyo. Qaadhaha qaad oo maqasha dheemaalka u daadi.

u.j Erey qof labood ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. la-mid: maandhow.

u.j Erey qof labood ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. la-mid: maandhow.

n. phr. son!

(ereydhawaaq) qof labood ah oo lala. hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. Dh: maandhow, wiiloow.

de: son! {C & S}

lx: maandhe

pd: (maandhow)

ps: np-voc

key: maandhe

f.g/mg1 (-bay, -btay) 1. (f.g) Si degdeg ah biyo u cabbid (xoolo). 2. (f.mg) Awr wax uu rabo in uu dilo u fara baxsasho. la-mid: qaldhex.

(fal) xoolo, si degdeg ah biyo u cab. qaldheb: (fal) awr wax uu rabo in uu dilo u fara baxso.

f.g2 (-dheeyay, -dheysay) Qandho kicin. la-mid: qandhi.

v. produce a fever in someone; make someone ill

(fal) xummad iyo xanuun aan badnayn ku rid.

a: qandhi (qandhiyey) [v2a=tr]; rw: qandho

de: produce a fever in s.o.; make s.o. ill

lx: qandhee

pd: (qandheeyey)

ps: v2b=tr

key: qandhee

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) Turub, baandho ku samayn.

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) Turub, baandho ku samayn. m.f.dh, baandhayn.

v. shuffle (cards)

-yey say: (v) reshuffle (riishafal). Ex: turubka baandhee; reshuffle cards

(fal) turub isku laaq oo is dhex geli si aan loo kala naqaysan karin. Dh: baandhay.

de: shuffle (cards)

lx: baandhee

pd: (baandheeyey)

ps: v2b=

key: baandhee

qaandhaw¹: m.l 1. la-mid: qaandhebid, qandhow 1. Bixinta qaan laysku lahaa layska baxsho. 2. Kabarray.

qaandhaw²: f.mg1 (-dhebay, -dhawtay; - dhebi) U q.: qaan laysku lahaa bixin. la-mid: qaandhow².

(fal) amaah lagugu lahaa iska bixi. Adaa amaah qaataye iska qaandhaw. Dh: bixi, qaanbax.

qaandhaw -ga: (magac, lab, keli) deyn ku sheegad, amaah ku sheegad.

qaandhow¹: m.l la-mid: qaandhaw¹, qaandhebid.

qaandhow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: qaandhaw².

(fal) cid kale, dacwad u soo taag oo ku soo oog.

f. n., [compound] strong camel of the herd

-ta: (magacwadareed) magta dhagarta lagu baxsho, geela inta aan lammaanayn oo aan rimmanayn ee galoofta ah. Waxa middii ba loo xisaabiyaa sagaal ama lix laxaad. Li: uurrey.

de: strong camel of the herd

lx: daandheer

pd: (-ta)

ps: n2-f-cmp

key: daandheer

(Dabandeeb-ka)

Noqnoqod badan; socsocod.

dabandeeb¹: m.l Socod dan la'aan ah oo la iska daba noqnodo. la-mid: dabandeebid.

dabandeeb²: f.mg1 (-bay, -btay) Si dan la'aan ah isaga daba noqosho.

m.l Socod dan la'aan ah oo la iska daba noqnodo.

v. walk back and forth; come and go; go to and fro; keep saying the same things

-ka: (magac, lab, keli) noqnoqod badan; socsocod noqnoqod badan. Dabandeeb baa ku dili haddaad dabadhoontahaye.

de: walk back and forth; come and go; go to and fro; [fig.] keep saying the same things

lx: dabandeeb

pd: (dabandeebay)

ps: v1=

key: dabandeeb

m.dh Ciyaaraha jiibta iyo jaanta leh oo la dheelo mid ka mid ah.

m.dh Ciyaaraha jiibta iyo jaanta leh oo la dheelo mid ka mid ah.

f. n. kind of traditional dance (folklore dance)

-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar jiib iyo jaanba leh oo laga ciyaaro sanaag.

de: kind of traditional dance (folklore dance)

lx: jaandheer

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: jaandheer

f.mg4 (-raa, -rayd) L. ah: qabiil tira badan ama gobnimo ku faano.

f.mg4 (-raa, -rayd) Laandheer ah: qabiil tira badan ama gobnimo ku faano. m.f.dh, laandheeraan.

adj., [expression] of a long noble line, important (clan ~ tribe)

de: of a long noble line, important (clan ~ tribe)

lx: laandheer

pd: (laandheeraa)

ps: adj-expr

key: laandheer

m.dh (-gyo, m.l) (dhaq.) Qoraal cid lagu weyddiinayo badeeco ay hore u qaadatay qiimahooda in ay bixiso.

m.dh (-gyo, m.l) (dhaq.) Qoraal cid lagu weyddiinayo badeeco ay hore u qaadatay qiimahooda in ay bixiso.

f. n. commercial invoice

-ga: (n) invoice (in-vooys); bill (bid); invoice of goods shipped or services provided ~ qaansheegto, Ex: shirkaddayadu waxay u dirtay qaansheeg (qaansheegto) bil ka hor; Our company sent him an invoice a month ago

Fattura

Central bank

Waa warqad qof, Shirkad, ama Hay'adi, alaab la gatay, ama hawl la qabtay, lacagtood ku weydiisanayso qofkii, Shirkaddii ama Hay'addii alaabta qaadatay, ama hawsha loo qabtay.

Fattura

Invoice; bill

-ta: (magac, dhedig. keli) warqad deymaha lagu qoro oo muddada bixinteedu ay ku caddahay maalin bil sannad iyo wixii la mid ah. Qaansheegta aad amaahaha ku qortay ii keen. Dh: deynsheeg.

de: commercial invoice

lx: qaansheeg

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: qaansheeg

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Warqado turub baandhayn. 2. Dad jagooyin haya isku beddelid. 3. Wax dulduleel badan u yeelid. 4. Wax kala miirid.

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Warqado turub baandhayn. 2. Dad jagooyin haya isku beddelid. 3. Wax dulduleel badan u yeelid. 4. Wax kala miirid. m.f.dh, shaandhayn.

v. strain, sift, mix (up); shuffle (cards); rearrange

-yey / shaandheysay: (v) reshuffle (ri-shafal); shuffle (sha-fal); mix together ~ baandhee. Ex: turubka shaandhee; reshuffle the cards

(fal) shaando ku same; baandhee.

de: strain, sift, mix (up); shuffle (cards); rearrange

initial: s

lx: shaandhee

nt: shaandhays (ka) [vn-m], shaandheyn (ta) [vn-f]

pd: (shaandheeyey)

ps: v2b=tr

key: shaandhee

(fal) dhadh oo isku urur; wax qoyan oo harraad dartii la il daran noqo. Laanyahay baxaysaa dantaa u qaadh biyo kuuma helayee. Dh: dhadh.

qaadh-ka: (magac, lab keli) edeg maqal loo oodo. Qaaliga Albaasaan ka dhigi qaadhka weylaha e. Dh: edeg.

qaadh -ka: (magac, lab, keli) qandoodsi ama dhadhid caleenta iyo midhuhu yeeshaan kolka ay harraadaan ama geedka laga gooyo. Xawaash qaadh ah ayaa maanta noo yimid.

-ha: (magac, lab, keli) qof kormeere sare ah oo hawlo dabagal ah ku jira, dabadeedna hawshaa xog ka soo gudbiya. Baadhe ayaa khasnadda dawlladda loo diray.

-ha: (magac, lab, keli) shaqo joogto ah oo sii socod iyo soo socod ah, taasoo uu hayo gaadiid berri iyo kan badeed.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: qandhee.

(Qandha-da)

1. Fayoobi la'aan, xanuun ama cudurrada qaarkood lagu yaqaan, oo qofka kulayl iyo gariiriso qabtaan; xummad.

2. Bugto; jirro.

qandho¹: m.dh 1. Xummad. 2. Jirro. 3. Duumo.

qandho²: m.dh (daawo) Kulka jirka oo ka saramara kulka caadiga ah ee jirka: haddii afka laga cabbiro waxa weeye: 98,6° F oo u dhiganta 37° C. Haddii futada laga cabbirana waxa weeye = 99° F oo dhiganta = 37°C.

qandho³: f.mg3 (-oday, -otay) Cid jirro ku dhicid. la-mid: qandhoo.

qandho¹: m.dh 1. Xummad. 2. Jirro. 3. Duumo.

qandho²: m.dh (daaw.) Kulka jirka oo ka saramara kulka caadiga ah ee jirka: haddii afka laga cabbiro waxa weeye: 98,6° F oo u dhiganta 37° C. Haddii futada laga cabbirana waxa weeye = 99° F oo dhiganta = 37° C. m.f.dh, qandhasho.

qandho³: f.mg3 (-oday, -otay) Cid jirro ku dhicid. la-mid: qandhoo. m.f.dh, qandhood.

f. n. fever, temperature; illness, malady, indisposition

-qandhada: (n) fever (fii-ver); feverishness ~xummad

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun fudud oo ku soo booddo ah. Bugtaan kali ma haysee qandho yar ayuu u jiifaa. Dh: juucjuuc.

de: fever, temperature; [ext.] illness, malady, indisposition

lx: qandho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qandho

حُمّى، حُمَّة

(Gandle) S Bruguiera gymnorrhiza (L) Lam. Rhizophoraceae.

S Rhizophora mucronata Lam. Rhizophoraceae.

m.dh Isku qasidda ranka iyo biigga turubka. la-mid: baandhayn.

-baandhada: (n) shuffling; mixing together

-da: (magac, dhedig, keli) turubka is dhexgelintiisa si haadadku isugu dhafmaan.

f.mg2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Neef irmaan candho keenid. 2. Neef sid dhaweeyey gor yeelasho.

v. swell, be filled up with milk (of the udder); show signs of pregnancy (of animals)

(fal) candho kuusan yeelo. Qaalin yahay waad dhawaatee candhee.

de: swell, be filled up with milk (of the udder); show signs of pregnancy (of animals)

lx: candhee

pd: (candheeyey)

ps: v2b=intr

key: candhee

m.l Doqon.

u.j la-mid: maandhay.

n. phr. daughter!

de: daughter! {C & S}

lx: maandha

pd: (maandhay)

ps: np-voc

key: maandha

-da: (magac, dhedig, keli) isku buusmid ay laamaha iyo midhuhu qandoodsadaan oo ay isku buusmaan harraad ama goyn la gooyay darteed. Qaadhiddu waa bilawga engegga geedka. Dh: dhadhid, qaadhis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaadhid.

(fal) qaan cid aad ku leedahay weyddiiso u sheego.

f.g/mg1 -xey, -xday la-mid: qaldheb.

(tilmaame) xummad iyo xanuun yar qaba. Wilku saaka wuu gandhan yahay.

m.l.kh Q. ah: qof madax adayg oo waxa uu damco aan laga qancin karin.

m. n. stubborn ~ obstinate person

(tilmaame) qof madax adag oo aan la fahmi karin.

de: stubborn ~ obstinate person

lx: qandhar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qandhar

m.dh la-mid: qandheyn.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: qandho².

(fal) xummadi ha ku hesho. Qandhoo ad kulaylkeeda aragtide Dh: xummadoo.

(ereycodeed) lagu cabbiro shanqadha walxaha wax qabsada. Albaabkii ayaa qardhab isku yidhi.

qardhab -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qabato.

-ka: (magac, lab, keli) orgi qaan ah oo aan aad u weyneyn; wan sumal ah. Qaydhab yar ayuu martida u qalay. Dh: qayrab, orgac.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Alwaax raando ku simid.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Alwaax raando ku simid. m.f.dh, raandayn.