qaanbixin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaanbixin
-ta: (magac, dhedig, keli) deyn iska bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaanbixid
(Qaanbixid-da)
Qaan laysku lahaa iska bixin, dhiibid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaanbixid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaanbax.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
QAAR BIXIN
Pagamento parziale
Part payment
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarabbixin
m.f.dh eeg qarabbixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynbixin
-ta: (magac, dhedig, keli) marka qof uu dib isaga bixiyo amaahdii lagu lahaa ama uu qofku cid kale amaah siiyo. Dh: qaanbixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalbixin
-ta: (magac, dhedig, keli) qalka sare ka diirid. Qalbixinta arabikhida ha ku raagin. Dh: qalbixis, diirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanbixid
-da: (magac, dhedig, keli) noqoshada mid caan ah; magac yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanbixis
-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax la wada yaqaan ka dhigidi. Dh: shaacbixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaambixid
m.dh la-mid: qaanbixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baynibixin
m.f.dh eeg baynibixi. la-mid: baynibixis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacarbixin
m.f.dh eeg dacarbixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacarbixin
-ta: (magac, dhedig, keli) caloosha oo laga saaro qushka. Dacarbixin baad u baahantahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafabixin
-ta: (magac, dhedig, keli) wiilka curadka ah oo inta gooni loo dejiyo, xoolo la siiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaasabixin
-ta: (magac, dhedig, keli) xannaanayn ama dhaqaalayn ay tababaridi ku jirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagarbixin
(Hagarbixin-ta)
Hagarta ka bi'in, ka saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalabbixin
m.f.dh eeg kalabbixi. la-mid: ka-labbixis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lacagbixin
vl. n., [compound] payment
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lacagbixin
de: payment
lx: lacagbixin
pd: (-ta)
ps: vn-f-cmp
key: lacagbixin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabadbixin
m.f.dh eeg nabadbixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarasbixid
-da: (magac, dhedig, keli) dacarbixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardobixin
-ta: (magac, dhedig, keli) beer gardo ahayd gefayn oo qodid. Qardobixinta beerta u kaadi. Dh: gefayn, qodid.
qardobixin -ta: (magac, dhedig, keli) amaahbixin deyncelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaxanqixid
m.dh la-mid: qaxaanqixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayrabixin
-ta: (magac, dhedig, keli) dad saarid oo dagaal u kaxayn. Nin geesiga ahi qayrabixinta dadka wuu yaqaan.
qayrabixin-ta: (magac, dhedig, keli) kala kaxayn oo shinnida yar yar maamul iyo amiir gaar ah u samayn oo dhan u saarid. Qayrabixintu waa hab shinnidu ku camalfasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qodaxbixin
-ta: (magac, dhedig, keli) qodaxsaarid. Qodaxbixintu farsamo ayay u baahan tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaacbixin
m.f.dh eeg shaacbixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaabin
(Qaabin-ta)
Qaab u yeelid; habayn; jaangoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaabin
m.f.dh eeg qaabi. la-mid: qaabid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaabin
-ta: (n) the act of shaping or forming
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaabayn.
qaabin -ta: (magac, dhedig. keli) bariin caano habeenkii la liso la bariiyo. Mar hadday martiyi joogto qaabinta caanuhu waa lagama maarmaan. Dh: jaabajaabayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaniin
(Qaniin-ka)
1. Bahallo yaryar oo ishu ayan qaban karin oo cudurro keena; jeermi.
2. Shilin aad u yaryar; shax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaniin
qaniin¹: m.l Guud ahaan cayayaanka yaryar ee xoolaha dhiiggooda ku nool sida shilinta, dhuugga iyo wixi lamida.
qaniin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Ilko si xoog leh wax ugu qabasho. 2. Cayayaan nafley dhiig ka jaqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaniin
qaniin¹: m.l Guud ahaan cayayaanka yaryar ee xoolaha dhiiggooda ku nool sida shilinta, dhuugga iyo wixi lamida.
qaniin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Ilko si xoog leh wax ugu qabasho. 2. Cayayaan nafley dhiig ka jaqid. m.f.dh, qaniinid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaniin
m. n. small tick; germ
qaniin v. bite, sting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaniin
-ay / tay: (n) bite (baayt). Ex: ilkaha ku qaniin; bite with the teeth
qaniin -ka: (n) louselike insects that are parasitic on livestock especially sheep, goats, and cattle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaniin
(fal) ilkaha xoog ugu qabo oo ku xanuuni.
qaniin -ka: (magac, lab, keli) cayayaan takarta la bah ah oo xoolaha cuna oo kaga cabandiya.
qaniin -ka: (magac, lab, keli) cayayaan ili ma qa- batay ah oo cudurro keena. Cudurka weysha haya qaniin buu ka dhashay. Dh: jeermis, mikaroob.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qaniin
لَسْع لَدْعَ عَضَةً
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ansixin
(Ansixin-ta)
Ansax ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansixin
m.f.dh eeg ansixi. la-mid: ansixis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ansixin
-ta: (magac, dhedig, keli) ansax ka dhigid: go'aan yeeliddii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asbixin
m.f.dh eeg asbixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaanbin
-ta: (magac, dhedig, keli) qun yar socosho. Gaanbinta waa lagu guryo gaadhaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabixin
vl. n. output
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabixin
cf: soosaarid; rw: bax ~ bixi
de: output
lx: kabixin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: kabixin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qaabiil
magaca carruurtii Nebi Aadan midkood oo walaalkii Haabiil dilay oo noqday qofkii u horreeyey ee dhagarooba. Qaabiilba Haabiil markuu qoonsaduu dilay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaabxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax aan qaab wanaagsaneyn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaabxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax aan qaab wanaagsaneyn ahaansho. m.f.dh, qaabxumaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaabxun
Comp. adj., (ie. n., adj.): ugly, poorly arranged, badly organized ~ shaped, deformed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaabxun
-qaabxumaa / qaabxumayd: (adj) ugly (ag'li); shapeless (sheeyplas); lacking attractive form ~ qaabdaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaabxun
(tilmaame) eeg qaabdaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaabxun
de: ugly, poorly arranged, badly organized ~ shaped, deformed
lx: qaabxun
pd: (qaabxumaa)
ps: adj-cmp
key: qaabxun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaanbax
(Qaanbax-a)
Qaanbixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaanbax
f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Deyn cid lagu lahaa bixin. la-mid: qaambax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaanbax
m. n., [compound] release from debt
qaanbax v., [compound] pay (off) one's debt, get out of debt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaanbax
-ay / day: (v) 1. make compensation for [a claim]; settle (sat ‘al); 2. give what is due or owed; render (ren-der)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaanbax
-a: (magac, lab, keli) qaan ka nadifoobid amaah bixin oo ciddii lahayd u celin. Maalinta and deynta iska wada bixiso ayaad gaanbax noqon. Dh: qaanbixid, deynbax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg qabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg qaditaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalniin
m.l 1. Jeexdin lagu sameeyo meel jirka nafleyda ka mid ah si loo daweeyo. 2. la-mid: qalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalniin
vl. n. surgical operation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalniin
-ka:(n) 1. surgery (ser-jari); surgical operation. 2. the act of slaughtering; butchering ~ qalliin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg qalid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalniin
de: surgical operation
lx: qalniin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
see: qalliin
key: qalniin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg qasnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaxniin
-ka: (magac, lab, keli) guurniin meel cabsi iyo colaad looga guuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aarbixid
(Aarbixid-da)
Eedbixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aarbixid
m.f.dh eeg aarbax². la-mid: aarbax¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabi'in
-ta: (magac, dhedig, keli) wax jiray tiriddi wax aan jirin ka dhigid. Baabi'inta ka daa reerka. Dh: tirtirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baansiin
m.l Saliidda shidaalka ee cayriin marka la sifeeyo qeybaha ka soo baxa middood oo aan midab lahayn dabkana qabsan og oo loo isticmaalo shidaal ahaan; batrool. la-mid: baansiino, baasiin, baasiino, bansiin, bensiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baansiin
m.l Saliidda shidaalka ee cayriin marka la sifeeyo qeybaha ka soo baxa middood oo aan midab lahayn dabkana qabsan og oo loo isticmaalo shidaal ahaan; batrool. la-mid: baasiin, bansiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baansiin
m. n., (mass n.): gas, petrol
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baansiin
-ka: (n) gasoline (gaaseliin); petrol (petrool) bansiin, baasiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baansiin
-ta: (magac, dhedig, keli) dad khilaaf dhex yaal wada haladsiin. Dh: garransiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baansiin
de: gas, petrol
lx: baansiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
see: bansiin
key: baansiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarixin
-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigitaanka baryood xilligii la iibsan lahaa ama la cuni lahaa dhaafay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbixin
m.f.dh eeg barbixi. la-mid: barbixis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanbaxi
(fal) qof la wada yaqaan oo magac leh ka dhig. Dh: shaacbixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daabixid
m.dh la-mid: daabaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaagixin
m.dh la-mid: gaaggixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagixin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef godladay, wax caanaha ku celiya, samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garbixin
m.f.dh eeg garbixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbixin
-ta: (magac, dhedig, keli) dad wax isku haysta, xeer iyo sharci ku kala saarid.
garbixin-ta: (magac, dhedig, keli) qof wax diiddan in uu kula garramo u oggolaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaanbiiq
-a: (magac, lab, kali) daayeerka kiisa dhasha ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naajixin
m.f.dh eeg naajixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naajixin
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl ama wax kale, naajixi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nalbixin
vl. n., [compound] electrification
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nalbixin
de: electrification
lx: nalbixin
pd: (-ta)
ps: vn-f-cmp
syn: korontofidin
key: nalbixin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaabilid
-da: (magac, dhedig, keli) cid ka hor imansho oo soo dhoweyn.
qaabilid -da: (magac, dhedig, keli) ka hor tegid oo soo dhawayn. Dh: tarxiibin.
qaabilid-da: (magac, dhedig, keli) ku toosni oo ku aaddani. Qaabilidda uu albaabku dariiqa uu qaabilsan yahay carruurta waa u halis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg qaaditaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaadsiin
(Qaadsiin-ta)
1. Wax inay wax qaadaan ku jiidid, ku dirqin.
2. Xoog ama tab cid wax ku marsiin, ku yeelsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaadsiin
m.f.dh eeg qaadsii. la-mid: qaadsiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) inuu qaado xoog ama xeelad ku yeelsiin. Dh: dirqiyid, qaadsiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalbixun
f.mg4 (-maa, -mayd) 1. Cid tiiraanyo hayso ahaansho. 2. Cid aan niyad wanaagsan lahayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalbixun
f.mg4 (-maa, -mayd) 1. Cid tiiraanyo hayso ahaansho. 2. Cid aan niyad wanaagsan lahayn ahaansho. m.f.dh, qalbixumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qandicin
(Qandicin-ta)
Qandac ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandicin
m.f.dh eeg qandici. la-mid: qandicis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandicin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax diirran ka dhigid. Qandicinta biyaha ku dhaqso. Dh: diirin kulaylin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warbixin
* (Warbixin-ta)
War arrin gaar ah ku saabsan sheegid, qorid, tebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warbixin
m.f.dh eeg warbixi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warbixin
vl. n., [compound] report, bulletin; briefing, issuance of a statement