qaamoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaamoob
inch. v. be in debt, get into debt
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaamoob
de: be in debt, get into debt
lx: qaamoob
pd: (qaamoobay)
ps: v1=inch
key: qaamoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaamoow
(fal) eeg qaamaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaamoobid
(Qaamoobid-da)
Qaan gelid, lagu yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaamoobid
m.f.dh eeg qaamow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaamoobid
-da: (magac, dhedig, keli) ruux qaamaysan ahaan; qof deyn lagu leeyahay noqosho; qaan gelid. Dh: gashiyoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaajoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: gaajoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaamow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof qaan galay noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaamow
(fal) deyn gal oo amaah qaado.
qaamow -ga: (magac, lab, keli) eeg qaamaw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaboob
inch. v. become cold, be ~ get cool
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaboob
-ah / qaboobaa / qaboobayd: (adj) cold (kooldh); cool (kuul) ~ qabow. Ex: meet qaboob ah; a cold place
qaboob -ay / -tay / qaboobeen / qaboobnay: (v) become cold; be cold; grow cold
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaboob
de: become cold, be ~ get cool
lx: qaboob
pd: (qaboobay)
ps: v1=inch
key: qaboob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caatoob
inch. v. become thin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caatoob
a: caatow
de: become thin
lx: caatoob
pd: (caatoobay)
ps: v1=inch
key: caatoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaaloob
inch. v. become an infidel, abandon Islam
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaaloob
-ay I gaalowday: (n) become unbeliever or disbeliever, especially of Islamic religion
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaaloob
de: become an infidel, abandon Islam
lx: gaaloob
pd: (gaaloobay)
ps: v1=inch
key: gaaloob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaroob
inch. v. rust, get ~ become rusty
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaroob
de: rust, get ~ become rusty
lx: maaroob
pd: (maaroobay)
ps: v1=inch
key: maaroob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naafoob
inch. v. become disabled ~ handicapped
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naafoob
-ay / naafowday: (v) be handicapped; become lame
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naafoob
a: naafow
de: become disabled ~ handicapped
lx: naafoob
pd: (naafoobay / naafowday)
ps: v1=inch
key: naafoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaafood
-ka: (magac, lab, keli) wiil yar oo qaangaadh ku dhow ama kuray ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaajood
m.l la-mid: gaajood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaarood
m.l Deyd.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaarood
m.l Deyd.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QAAXOOT
(Kahot) N Heliotropium cressoides Franch. Boraginaceae.
N Heliotropium pterocarpum (DC) Jaub & Spach. Boraginaceae.
N Heliotropium zeylanicum (Burm) Lam. Boraginaceae.
N Heliotropium sessilistigma Hutch & Bruce. Boraginaceae.
N Trichodesma trichodesmoides (Bunge) Guerke. Boraginaceae.
N Diceratella incana Balf.F. Cruciferae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabyoob
inch. v. be ~ become incomplete
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabyoob
de: be ~ become incomplete
lx: qabyoob
pd: (qabyoobay)
ps: v1=inch
key: qabyoob
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QALBOOB
Cucumis halabarda 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamboob
qamboob¹: m.l (qamboob, m.dh) Geed yar oo dhulka ku faalala bixiya miro kulkulucsan oo gas leh oo inta la dubo la cuno. la-mid: qalfoon (2).
qamboob²: m.dh Miro cagaaran oo dusha ku leh qodaxyo oo inta la dubo la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamboob
m.l Geed yar oo dhulka ku faalala bixiya miro kulkulucsan oo gas leh oo inta la dubo la cuno; qalfoon (2).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QAMBOOB
(Gambob) C Cucumis figarei Naud. Cucurbitaceae.
C, May Cucumis halabrada Chiov. Cucurbitaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamboob
-ta: (magac, lab, keli) midho cagaaran oo dusha ku leh qodaxyo oo inta la dubo la cuno. Dh: qanboob, qalfoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qanboob
(Qanboob-ka)
Geed yar oo dhulka ku faalala oo bixiya miro la cuno oo kulkulucsan oo gas leh; qalfoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qanboob
m. n., [collective] plant species, with sweet berries
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QANBOOB
Cucumis halabarda 001, C. pustulatus 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qanboob
-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo dhulka ku dagaaga oo bixiya midho la cuno oo kulkulucsan oo gas leh. Qanboob ii soo gur Dh: qalfoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qanboob
de: plant sp., with sweet berries
lx: qanboob
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
syn: qalfoon
key: qanboob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardoob
inch. v. get sore from riding
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardoob
de: get sore from riding See also: qardow
lx: qardoob
pd: (qardoobay)
ps: v1=inch
key: qardoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaasoob
inch. v. become a family; be a large family
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaasoob
de: become a family; be a large family Alt sp: xaasow
initial: x
lx: xaasoob
pd: (xaasoobay)
ps: v1=inch
key: xaasoob
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QALAMBOOBI
(Galambobi) N N Dipterygium glaucum Decne Cruciferae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalamboobi
-ga: (magac, lab, keli) wisiisi iyo weyrax. Ninkii kolkii uu dhiigga arkay ayuu qalmboobi ku dhacay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaaliyoob
inch. v. become expensive, increase (in price)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaaliyoob
-ay / qaaliyowday: (v) become more expensive (ikis-peen-siv)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaaliyoob
a: qaaliyow
de: become expensive, increase (in price)
lx: qaaliyoob
pd: (qaaliyoobay)
ps: v1=inch
key: qaaliyoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaalmooti
f.mg2 (-iyay, -isay) Neef irmaan oo caano yareeyey ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaalmooti
-ga: (magac, lab, keli) neef irmaan oo caano yareeyey ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaloobid
m.dh la-mid: qaaliyoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaloobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax qiimo sare leh noqod.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaaroob
inch. v. become drought-stricken (of a place)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaaroob
a: abaarow
de: become drought-stricken (of a place)
lx: abaaroob
pd: (abaaroobay)
ps: v1=inch
key: abaaroob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaqoob
inch. v. become flabby
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balaqoob
a: balaqow
de: become flabby
lx: balaqoob
pd: (balaqoobay / balaqowday)
ps: v1=inch
key: balaqoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barafoob
inch. v. freeze, turn to ice
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barafoob
-bay / day: (n) freeze (firiiz); Ex: wabigii wuu barafoobay; the river froze ~ fariisasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barafoob
a: barafaw ~ barafow
de: freeze, turn to ice
lx: barafoob
pd: (barafoobay)
ps: v1=inch
key: barafoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barakoob
inch. v. become blessed, be especially favored by God; multiply
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barakoob
de: become blessed, be especially favored by God; multiply
lx: barakoob
pd: (barakoobay)
ps: v1=inch
key: barakoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaloob
inch. v. get worn out, wear out (of clothes)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaloob
de: get worn out, wear out (of clothes)
lx: calaloob
pd: (calaloobay)
ps: v1=inch
key: calaloob
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kadaloob
-ka: (n) squat (iskuwaat)-, the act of squatting ~ kadaloobsi
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MARABOOB
(Marabob) S,C Achyranthes aspera L. Amaranthaceae.
S Amaranthus sp. Amaranthaceae.
N Dasysphaera robecchii Lopr. Amaranthaceae.
S, C Pupalia lappacea (L)A.Juss Amaranthaceae.
N Setaria verticillata (L) Beauv. Gramineae.
N Ocimum staminosum Bak. Labiatae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraboob
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marabi'is.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nacasoob
inch. v. be a fool, be stupid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nacasoob
-ay I nacasowday: (v) commit foolish or stupid act ~ nacasow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nacasoob
a: nacasow
de: be a fool, be stupid
lx: nacasoob
pd: (nacasoobay)
ps: v1=inch
key: nacasoob
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaarkood
(pronoun) some of them.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qabatoon
(Qabatoon-ka)
1. Qabatin cudur oo soo noqnoqota.
2. Muddo dheer oo la qatan yahay; gaajo dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabatoon
qabatoon¹: m.l 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda. 2. Muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.
qabatoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay) 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda dareemid. 2. Cunto iyo cabbid muddo dheer laga raagay darteed dhibaato badan dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qabatoon
qabatoon¹: m.l 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda. 2. Muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.
qabatoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay) 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda dareemid. 2. Cunto iyo cabbid muddo dheer laga raagay darteed dhibaato badan dareemid. m.f.dh, qabatoomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabatoon
m. n., [collective] recurrent pains; long-drawn-out hunger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabatoon
-ka: (n) relapse (ri-laapsi) after recovery from injury or illness ~ kacdood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabatoon
-ka: (magac, lab, keli) cudur uu ladhkiisu soo noqnoqdo. Nabarka madaxu qabatoon ma daayo. Dh: qabasho.
qabatoon -ka: (magac, lab, keli) muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabatoon
de: recurrent pains; long-drawn-out hunger
lx: qabatoon
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: qabatoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalagooy
(fal) eeg qalagoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raadgoob
(Raadgoob-ka)
Wax lumay ama la waayey oo raadkiisa la doondoono, si loo heelo; baadiddoon; raadis; jeris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgoob
raadgoob¹: m.l Baarid la sameeyo si loo helo waxa maqani meesha uu maray. la-mid: raadgoobid.
raadgoob²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Waxa maqan meesha uu maray baarid. 2. Wax maqan doonid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raadgoob
raadgoob¹: m.l Baarid la sameeyo si loo helo waxa maqani meesha uu maray.
raadgoob²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Waxa maqan meesha uu maray baarid. 2. Wax maqan doonid. m.f.dh, raadgoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadgoob
m. n. search; foot prints search
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgoob
(fal) Raadcee oo kolba halka lagu sheego daba jebi. Baadida raadgoob oo ceelasha ka naadi. Dh: raadi, raadcee.
raadgoob -ka: (magac, lab, keli) baadhid oo wax maqan raadcayn. Waxaad ku daashay raadgoobee roobka meel ka gal. Dh: baadidoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadgoob
de: search; foot prints search
lx: raadgoob
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: raadgoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugaaroob
inch. v. become wild
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugaaroob
de: become wild
initial: u
lx: ugaaroob
pd: (ugaaroobay)
ps: v1=inch
key: ugaaroob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waantoob
v. take ~ consider advice; mature
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waantoob
de: take ~ consider advice; [ext.] mature
initial: w
lx: waantoob
pd: (waantoobay)
ps: v1=intr
key: waantoob
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Xaadboob
Raandada lagu faaradeeyo xaad-xaadinta dambe ee looxa hore loo raandeeyey ee laga doonayo simid sulubsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaasoobi
(fal) qof dhallin yara ah u dhis oo u guuri. Xaasoobi wiilkaaga curad. Dh: uxaasee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaalmootin
m.f.dh eeg qaalmooti. la-mid: qaalmootis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaalmootis
m.l la-mid: qaalmootin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaalmorogo
(fal) kolba dhan qallinka iskugu rog. Kolkaad jimicsiga ciyaarayso qaalmorogo. Dh: qalaamarogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarasoobid
m.f.dh eeg qarasow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaab
(Qaab-ka)
1. Jaangooyada iyo muuqaalka jir waliba lee yahay; abuur; baxaalli.
2. Sida wax loo dhisay ama loo qaabiyey.
3. Hab; hannaan.
4. Caano garoor ah.
5. Caano yar oo garoor ah oo caanaha dhayda ah lagu daro, si ay durba garoor u noqdaan; salsal; gundhig; khamiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaab
qaab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Hannaanka wax leeyahay. 2. Hab. 3. Caano garoor ah. 4. Caano yar oo garoor ah oo caanaha dhayda ah lagu daro si ay durba garoor u noqdaan; salsal; khamiir.
qaab²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: qaabi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaab
m.l (-bab, m.l) 1. Hannaanka wax leeyahay. 2. Hab. 3. Caano garoor ah. 4. Caano yar oo garoor ah oo caanaha dhayda ah lagu daro si ay durba garoor u noqdaan; salsal; khamiir.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
qaab
form
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaab
m. n. shape, form, figure; model, pattern, type, aspect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaab
-ka: (n) shape (sheeyp); form (foorm) figure (fig 'ar); image (imeeyj) ~ hannaan, muuq