ereyga

qaalligaroow

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaalligaroow

DHAN

(fal) eeg qaaliyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaaligarow

DHAFAN

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaali ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaaligarow

DHAFAN

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaali ah noqosho. m.f.dh, qaaligaroobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaaligarow

DHAFAN

inch. v. become expensive, go up in price

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaaligarow

DHAFAN
1

(fal) wax qaali ah oo qiimihiisu sarreeyo noqo. Dh: qaaliyaw. Li: jabnawe rakhiisaw.

2

qaaligarow-ga: (magac, lab, keli) eeg qaaligaroobid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaaligarow

DHAFAN
1

a: qaaligaroob {N}

2

de: become expensive, go up in price

3

lx: qaaligarow

4

pd: (qaaligaroobay)

5

ps: v1=inch

6

key: qaaligarow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaalisanoow

DHAFANDHAAF

(fal) weligaaba qüima sare ahaw; wax qaali ah ahaw. Qaalisanoow oo hoos ha isku dhigin. Dh: qaalisanaw. Li: raqiisnaw, jabnaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaaligaroobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qaaligarow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaaligaroobid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qaali noqosho: qiimihii caadiga ahaa ka siyaadid. Dalabka badani qaaligaroobidda qayb ayuu ka yahay: Dh: qaaliyoobid, qaaligaraw.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaaliyoow

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax qaali ah oo qiimihiisuj sarreeyo noqo. Cuntooy weligaaba qaaliyoow kollay hunguri kaama maarmee. Dh: qaaliyaw. Li: jabnaw rakhiisaw

2

qaaliyoow-ga: (magac, lab, keli) eeg qaaliyoobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaaligaray

DHAFANDHAAF

(fal) qiimaha uu joogo biiri oo mid ka sarreeya ku iibi. Qiimaha xoolaha qaaligaray: Dh: qaaliyee. Li: jebi, rakhiisi, raqiisi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaaligaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaali ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaaligaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaali ka dhigid. m.f.dh, qaaligarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaaligaree

DHAFANDHAAF

v. raise the price of, make something expensive

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaaligaree

DHAFANDHAAF

-yey / qaaligareysay: (v) raise the price; make more expensive ~ qaaliyee, qaalee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaaligaree

DHAFANDHAAF

(fal) eeg qaaligaray

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaaligaree

DHAFANDHAAF
1

de: raise the price of, make s.t. expensive {N}

2

lx: qaaligaree

3

pd: (qaaligareeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: qaaligaree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaalisanow

DHAFANDHAAF

inch. v. be ~ get expensive; become costly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaalisanow

DHAFANDHAAF

(fal) eeg qaalisanoow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaalisanow

DHAFANDHAAF
1

de: be ~ get expensive; become costly

2

lx: qaalisanow

3

pd: (qaalisanaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: qaalisanow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaaligarayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qaaligaree.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaaligarayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qiimaha uu joogo biirin oo mid ka sarreeya ku iibin; sicirkii hore mid ka badan ku gadid: qaali ka dhigid. Qaaligarayntu waxay ku xidhan tahay hadba qiimaha suuqu sida uu yahay: Dh: qaaligarays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaaligarays

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaaligarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sallikaroon

DHAFANDHAAF

m.dh (-nno, m.dh) Derin yar oo in yar ka weyn salliga oo lagu fariisto laguna tukado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baallaybaroor

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cayayaan duula oo balambaallista la jaad ah, inuu iskii hawada isku taago na awood u leh. Gaar ahaan, waxaa u ku nolyahay meelaha biyaha leh. Dh: boollibarooro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baalleybaroor

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg baallay-baroor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

alligator

DHAFANDHAAF

/aallageytar/alligators; (n) bahal weyn oo Maraykanka laga helo oo yaxaaska u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

alligator

DHAFANDHAAF

/aalygaatar/ (n) yahaas luku helaw Ameeriky i Shiiny.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaalalyow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: qaalalyoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaalalyow

DHAFANDHAAF

v. have a puffed up ~ upset stomach due to overeating

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaalalyow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dibbiro ay cunto darteed calooshu la bokhokhdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaalalyow

DHAFANDHAAF
1

de: have a puffed up ~ upset stomach due to overeating

2

lx: qaalalyow

3

pd: (qaalalyooday)

4

ps: v3a=intr

5

key: qaalalyow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaaliyoob

DHAFANDHAAF

inch. v. become expensive, increase (in price)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaaliyoob

DHAFANDHAAF

-ay / qaaliyowday: (v) become more expensive (ikis-peen-siv)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaaliyoob

DHAFANDHAAF
1

a: qaaliyow

2

de: become expensive, increase (in price)

3

lx: qaaliyoob

4

pd: (qaaliyoobay)

5

ps: v1=inch

6

key: qaaliyoob

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaylaroor

DHAFANDHAAF
1

qaylaroor¹: m.l la-mid: qaylaggeys.

2

qaylaroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: qaylaggee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iballaroor

DHAFANDHAAF

m.l.u la-mid: ibalaroor.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaalgarayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qiimo sare leh ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalbisamow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-maaday, -maatay) Cid wax niyaddiisu fiicantahay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qalbisamow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-maaday, -maatay) Cid wax niyaddiisu fiicantahay noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalbisamow

DHAFANDHAAF

(fal) cid wax niyaddiisu fiicantahay noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qallidasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sheekh culimada madaahibta ka mid ah masalo diini ah kaga dayasho. Hadaad cilmi u lahayn inaad nas dhigan xukun kala soo baxdo qallidasho samee. Dh: kudayasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badalliroor

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si birinbirqo iyo kibir ku jiro oo dugaagnimo ah u ordid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laballaboow

DHAFANDHAAF

-ga: (n) hesitation (heze-teey-shiri)-, doubt (dhaawt); wavering (weeyvaring); dilemma (di-leema)-, indecision (in-di-zi-shin) ~ tallan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalbifurnow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-naaday, -naatay) Niyad wanaagsan yeelasho. la-mid: qalbifurrow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qalbifurnow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-naaday, -naatay) Niyad wanaagsan yeelasho. la-mid: qalbifurrow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalbifurrow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-raaday, -raatay) la-mid: qalbifurnow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhallinyarow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhallinyar noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaalabaarogo

DHAFANDHAAF

(fal) madax iyo mijo kolba dhinac u rogmo. Dh: qalaamarogo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaalgaroobid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qaaliyoobid: wax qiimo sare leh noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

agaallicaanood

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) labo xiddigood oo cadcad, kuwa la amaano na ka mid ah ee ayaanka badan. Aroosyada iyo carruurta xilligaa dhalatay, waa lagu bishaaraystaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boollibarooro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) noole la bah ah balambaallista oo afar baal leh, meelaha biyaha dul wareegaa. Boolibarooro biyo lagama biyo laga ag waayo. Dh: baalalley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaalaamarogad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: qaalmarrogasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaalaamarrogo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-gtay, -gatay) la-mid: qaalmarrogo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaalaamarrogo

DHAFANDHAAF

(fal) madax iyo mijo kolba dhinac u rogmo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaalabaarogad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) madax iye mijo kolba dhinac u rogmad. Dh: qalaamorogad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaaligaraysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax qaali ah oo qiimihiisa caadiga ah in ka badan la siinayo ah. Dh: qaaliyaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhallinyaroobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhallinyarow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqaaladdarrow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; - oobi) Wax dhaqaaladdarro hayso noqosho.

waa la naqliyay ✓